1. e portate del pane al fuggiasco,

Hãy mang thức ăn cho người chạy trốn.

2. Guarda, sei uno schiavo fuggiasco e io un avvocato.

Cậu là nô lệ bỏ trốn, còn tôi là luật sư.

3. Sapevano che era un fuggiasco e non mi hanno informato!”

Chúng biết hắn đang chạy trốn mà không báo cho ta!”.

4. Per salvarsi Davide dovette scappare e visse da fuggiasco per anni.

Do vậy, Đa-vít phải chạy trốn và ẩn náu trong nhiều năm để bảo toàn mạng sống.

5. Fiona ci fara'il culo se diamo asilo al suo fuggiasco.

Fiona sẽ nghĩ xấu về anh chị nếu chứa chấp em ở đây.

6. Anche quando Davide visse come un fuggiasco, nascondendosi in caverne, gli fu sempre vicino.

Ngay cả khi Đa-vít chạy trốn, sống chui lủi trong những hang đá, Đức Giê-hô-va vẫn luôn gìn giữ ông.

7. Evidentemente il fuggiasco era con l’apostolo Paolo da qualche tempo quando quest’ultimo scrisse a Filemone.

Vào lúc Phao-lô viết thư cho Phi-lê-môn, kẻ đào tẩu hiển nhiên đã ở với sứ đồ được một thời gian rồi.

8. Negli anni in cui vive come un fuggiasco, in due occasioni Davide risparmia la vita a Saul.

Trong những năm trốn chạy đó, hai lần Đa-vít tha mạng cho Vua Sau-lơ.

9. Da giovane Davide visse a lungo come fuggiasco mentre il malvagio re Saul e le sue guardie del corpo lo cercavano per ucciderlo.

Khi còn trẻ, Đa-vít đã bao phen chạy trốn sự truy đuổi của Vua độc ác Sau-lơ và đội bảo vệ tìm giết ông.