1. Credo abbia frequentato qualche seminario, qui.

Tôi tin là ông ta có tham gia vài buổi truyền giảng.

2. Per le bombe, ho frequentato scuole serali.

Còn bom thì tôi phải đi... học bổ túc.

3. Da ragazzo aveva frequentato le adunanze cristiane insieme alla madre.

Hồi nhỏ, Paul theo mẹ tham dự các buổi họp đạo Đấng Christ.

4. Ha anche frequentato dei corsi post-laurea del programma manageriale MBA della BYU.

Ông cũng đã theo học chương trình Cao Học Quản Trị Kinh Doanh Cấp Cao (Executive MBA) tại trường BYU.

5. Chiaramente incuriosito dalla mia risposta, indagò ulteriormente: “Quindi ha frequentato un seminario teologico?”.

Tôi có thể thấy là ông ta tò mò trước câu trả lời của tôi nên ông ta hỏi thêm: “Thế anh có học tại một chủng viện thần học không?”

6. Avevo circa 11 anni quando ho frequentato la mia prima lezione di meditazione.

Khi tôi đến lớp tập thiền lần đầu tiên thì tôi khoảng 11 tuổi.

7. Il presidente e la moglie non hanno mai frequentato una volta la vostra chiesa.

Ngài tổng thống và phu nhân chưa từng đến nhà thờ của ông.

8. Diventi reporter perche'hai frequentato una scuola di giornalismo o perche'ti sei fatta il mazzo.

Cô là một phóng viên vì đã đi học ngành báo chí... hoặc vì cô đã có kinh nghiệm.

9. Mi ha risposto che era agnostico, ma che in precedenza aveva già frequentato la Chiesa.

Em ấy cho tôi biết rằng em ấy theo thuyết bất khả tri, nhưng lúc còn thơ ấu em ấy đã quen biết với Giáo Hội.

10. Dopo aver frequentato la scuola per infermieri, iniziai a lavorare nell’unità intensiva di un ospedale pediatrico.

Sau khi tốt nghiệp trường đào tạo y tá, tôi đến làm việc tại khoa hồi sức tại một bệnh viện nhi đồng.

11. Il funerale è frequentato solo da giornalisti e fotografi, che vengono cacciati da Nick con rabbia.

Cả đám tang chỉ có những nhà báo và thợ săn ảnh mà Nick đang tức giận đuổi đi.

12. Avendo frequentato per cinque anni corsi di arti marziali e autodifesa femminile, pensavo di saper badare a me stessa.

Vì đã học 5 năm võ thuật tự vệ, tôi thấy mình có thể tự chăm sóc bản thân.

13. Nato a Washington, DC da genitori ebrei, Moskovitz ha frequentato Economia all'Università di Harvard per due anni, prima di trasferirsi a Palo Alto per lavorare a tempo pieno su Facebook.

Moskovitz theo học trường đại học Harvard ngành kinh tế trong vòng 2 năm trước khi chuyển đến Palo Alto để làm việc toàn thời gian cho Facebook.

14. Il nome deriva dalla parola tagica per "lunedì" (du "due" + šamba o šanbe "giorno") e si riferisce al fatto che la città era un frequentato mercato nel giorno di lunedì, il secondo della settimana.

Tên gọi lấy từ một từ tiếng Ba Tư có nghĩa là "thứ Hai" (du hai + shamba hay shanbe ngày, nghĩa "ngày hai") do thực tế là nó là một chợ phiên vào ngày thứ Hai phổ biến.