1. Beh, questo potrebbe spiegare la frattura psicotica.

Có thể giải thích chỗ đứt tâm lý.

2. Ha una commozione cerebrale, frattura dell'omero, e, un'emorragia interna.

Bà bị chấn thương não và gãy một xương bả vai, và, à, bị xuất huyết bên trong.

3. (b) Cosa può essere necessario fare per sanare una frattura?

b) Có thể cần phải hành động thế nào để hàn gắn một sự sứt mẻ?

4. Sua moglie riportò la frattura di alcune costole e altre lesioni.

Người vợ bị gãy mấy xương sườn và bị thương nặng tại nhiều chỗ.

5. La frattura al cranio della sig.ra Kimble ha provocato un'emorragia cerebrale.

Bà Kimble bị gãy cổ gây ra xuất huyết não

6. E poi e'stata colpita alla testa e uccisa, prima che la frattura guarisse.

Và sau đó bị đập vào đầu chết trước khi nó kịp lành.

7. La fractoluminescenza è l'emissione di luce che avviene quando si frattura un cristallo.

Fractoemission là sự tạo ra điện tích thông qua sự phá vỡ các hạt đá.

8. Solo la frattura della parte posteriore di tibia e perone sinistri e'a livello del paraurti.

Chỉ vết gãy ở sau xương chày - ống chân là ở mức nặng.

9. Questo significa che di Sabato non era permesso curare una frattura o una distorsione.

Điều này có nghĩa là một người bị gãy xương hoặc bong gân thì không được chữa vào ngày Sa-bát.

10. Così tanto che se li evidenzi con un contrasto fluorescente puoi vederli come un collante cellulare particolare che arriva nell'area della frattura riparandola localmente e poi finisce il proprio lavoro.

Chúng nhiều đến mức nếu bạn đánh dấu chúng bằng 1 chất huỳnh quang, bạn có thể thấy chúng như là 1 loại keo tế bào đặc biệt đến vị trí gãy, sửa chữa tại đó và sau đó hoàn thành nhiệm vụ của chúng.

11. In base a questa idea, quindi, non è permesso sistemare una frattura o fasciare una distorsione di Sabato, dato che in queste situazioni una persona non rischia la vita.

Chẳng hạn trong ngày Sa-bát, không được phép nắn xương hoặc băng bó chỗ bị bong gân, là những tình trạng không đe dọa tính mạng.

12. + 26 Nel giorno in cui Geova fascerà la frattura del suo popolo+ e curerà la piaga causata dal colpo che gli ha inflitto, la luce della luna piena diventerà come quella del sole, e la luce del sole diventerà sette volte più forte,+ come la luce di sette giorni.

26 Ánh trăng tròn sẽ như ánh mặt trời; ánh mặt trời sẽ sáng gấp bảy lần,+ bằng ánh sáng của bảy ngày, trong ngày Đức Giê-hô-va bó vết thương cho dân ngài+ và chữa thương tích nặng do đòn ngài đã giáng xuống.