1. Fratello Chung So!

Đại huynh Trọng Tố!

2. Fratello, sei incantevole.

Hoàng huynh, trông anh rất quyến rũ.

3. L’ira del fratello

Cơn giận của người anh

4. Sono suo fratello!

Cháu là em trai!

5. Mio fratello e'stato discolpato.

anh trai tao đã được giải oan.

6. Fratello di mamma diversa?

Anh em cùng cha khác mẹ?

7. Non sto giocando, fratello!

Tao không giỡn chơi đâu cái thằng này!

8. Ha un fratello gemello.

Thầy có một người anh em sinh đôi.

9. Sono tuo fratello, Dean.

Dean à. anh đã có ai đó ngay cạnh anh rồi đấy.

10. Corri da tuo fratello.

Chạy tới chỗ anh của mày ấy.

11. Fratello, non sprecare energie.

Vị huynh đệ, đừng làm hao tổn năng lượng.

12. Perlomeno, vedro'mio fratello in cielo.

Cùng lắm, đến hoàng tuyền gặp đại ca

13. Quindi mio fratello e'un Fantasma?

Vậy em trai anh là một Bóng Ma à?

14. Finche'mio fratello e'vivo, non e'sconfitto.

Chừng nào thằng em tôi còn sống thì nó chưa thất bại đâu

15. Beh, nessuna montagna e'infinita, fratello.

Chẳng có ngọn núi nào chọc trời cả, em trai.

16. Ascoltami, aggiusterai quel pinguino, fratello.

Nghe đây này, ông sẽ phải sửa con cánh cụt.

17. Tuo fratello è un debole.

Em bà quá bèo

18. Che magro che sei, fratello!

Ông thật là người con chí hiếu!

19. Mio fratello non era un bugiardo.

Anh tôi không phải kẻ nói láo.

20. Tuo fratello era un truffatore, barava.

Thằng em ông đã chơi bài bịp.

21. Vi presento mio fratello gemello, Chase.

đây là anh em sinh đôi của tôi, Chase.

22. Andiamo, non farmi questo adesso, fratello.

Coi nào, đừng giở chứng lúc này chứ, anh bạn.

23. Ritrovo mia sorella e mio fratello

Đoàn tụ với anh chị ruột

24. 29 Sono divenuto fratello degli sciacalli

29 Tôi đã thành anh em của chó rừng,

25. Non sei sveglio come tuo fratello.

Anh không thông minh bằng anh của anh, Joe.

26. Mi hai portato via mio fratello.

Anh cướp anh trai tôi khỏi tay tôi.

27. Imparare dall’esperienza del fratello di Giared

Học hỏi từ kinh nghiệm của anh của Gia Rết

28. Quella e'proprio una brutta cosa, fratello.

Thấy chưa, lại chơi đểu rồi, người anh em.

29. Fratello, grazie a Dio sei vivo!

Em trai, ơn chúa chú mày vẫn còn sống.

30. Non ha combattuto con suo fratello, cretino.

Cô ấy không chiến đấu trong cuộc chiến của anh trai mình, tên ngu độn.

31. Secondo Fratello dai il benvenuto alle sorelle

Nhị đệ bái kiến hai vị đại tẩu.

32. Il fratello più generoso che è esistito.

Một người anh hào phóng nhất.

33. Che cazzo hai che non va, fratello?

Bị cái đếch gì vậy, ông bạn?

34. Hai conosciuto la mia promessa sposa, fratello?

Anh gặp vợ sắp cưới của em chưa?

35. Il ministro guardò incredulo il fratello Russell.

Mục sư nhìn anh Russell bằng ánh mắt ngờ vực.

36. Non brinderai alla felicita'di tuo fratello, Raul?

Con không tính chúc mừng hạnh phúc em trai Raul của con sao?

37. Hai ucciso mio fratello, quindi ora morirai.

Ngươi đ git em trai ta, gi ngươi s cht.

38. Non intendo contraddirvi, fratello, ma conosco Jamie.

Tôi không có ý phản đối thưa cha, nhưng tôi biết Jamie.

39. Tu e tuo fratello siete davvero imparentati?

Cậu và anh cậu không phải anh em ruột đúng không?

40. Mio fratello non riconquistera'mai i Sette Regni.

Anh tôi sẽ không bau giờ chiếm lại Ngôi Báu.

41. Tuo fratello Rhaegar era l'ultimo dei draghi.

Anh trai cảu anh ta Rhaegar mới là con rồng cuối cùng.

42. Sono io il aguardiano di mio fratello?

Tôi là angười canh giữ em tôi sao?

43. Questo è... suo fratello, Cheon Yoon Jae.

Còn đây... là em trai. Chun Yoon Jae.

44. Che mio fratello ha le mani d'oro!

Boria nhà tôi có đôi bàn tay vàng đấy.

45. Ricevi ancora quelle cartoline da tuo fratello?

Cậu vẫn nhận bưu thiếp của anh trai phải không?

46. Fratello Lung, io non ho ancora capito.

Long sư huynh, tôi vẫn chưa hiểu.

47. Ha un fratello minore, Thomas, anch'egli attore.

Anh có một người anh em sinh đôi, Evan, cũng là một diễn viên.

48. È appropriato che un fratello porti la barba?

Ngày nay, việc một anh để râu quai nón có phải là điều thích hợp không?

49. Ora diamo l'estremo saluto al nostro fratello Victor.

Trong côi bằng an, chúng ta tiễn đưa Victor đến nơi an nghỉ của anh ấy.

50. Uscimmo, io e mio fratello, tenendoci per mano.

Đột nhiên, Joe cùng nhóm của hắn xuất hiện và khống chế họ.

51. Vuole solo andare a casa di suo fratello!

Chú ấy chỉ muốn đến nhà anh trai mình thôi mà.

52. O anche tu, perché disprezzi il tuo fratello?

Còn ngươi, sao khinh-dể anh em mình?

53. Mio fratello mi ha istruito alla guerra buona

Người chiến hữu dạy anh đàn khúc ca này..

54. No, ho visto mio fratello tagliare la legna.

Không, ta đứng nhìn anh trai ta chẻ

55. E anche la Regina e suo fratello gemello.

Và hoàng hậu cùng với anh sinh đôi của bà ta.

56. Per questo hai schiaffeggiato mio fratello in pubblico?

Vì thế nên ông mới bêu riếu anh tôi chứ gì?

57. Hai trasformato mio fratello in un fottuto schiavo.

Cô biến em tôi thành nô lệ.

58. “Magari tu fossi come un mio fratello” (1)

“Ước chi anh là anh ruột em” (1)

59. E non abbiamo nemmeno più fame adesso, fratello.

Và chúng ta cũng không hề để bụng bị lép kẹp vì đói.

60. Ieri tuo fratello ha parlato delle razzie estive.

Hôm qua em trai anh đã nói về chuyến vượt biển mùa hè.

61. Non capisco perché stai in questa topaia, fratello.

Chẳng hiểu sao anh lại ở cái xó này.

62. Fratello maggiore e fedele compagno di Joseph Smith.

Một người anh và là cộng sự viên trung tín của Joseph Smith, Jr.

63. Mio fratello George con la nostra casa mobile

George với căn nhà di động của chúng tôi

64. Alla fine quel marito divenne un fratello battezzato.

Sau này, người chồng đó trở thành một anh đã báp têm.

65. Il fratello di Giared preparò sedici pietre chiare.

Anh của Gia Rết làm ra 16 viên đá trong ngần.

66. E come sai, fratello, non disdegno certi piaceri.

Huynh biết, đệ thích trêu hoa ghẹo nguyệt

67. Fratello Chung So... e'venuto a trovarmi proprio ora.

Đại huynh Trọng Tố... anh ấy vừa tới gặp em.

68. Non sappiamo nient’altro sul nostro caro fratello Gaio.

Chúng ta không biết thêm gì về người anh em yêu dấu thời xưa là Gai-út.

69. Anche se fossi mio fratello non potrei aiutarti.

Dan, cho dù anh là anh em ruột của tôi, tôi cũng vẫn không thể giúp anh được.

70. Ha un fratello gemello di nome Paul, un fratello più giovane di nome Tim e una sorella di nome Samantha.

Anh có một người em trai sinh đôi, Paul, một em trai khác là Tim, và em gái Samantha.

71. Un famoso scrittore è stato tradito da suo fratello.

Một nhà văn nổi tiếng bị người anh trai phản bội.

72. «Questo fratello è un missionario a tutti gli effetti.

“Anh ấy là một người truyền giáo chân chính.

73. Il fratello di Giared vede il dito del Signore

Anh của Gia Rết Thấy Ngón Tay của Chúa

74. E'strano trovarti al fianco di mio fratello, Lady Stark.

Thật lạ khi thấy bà đi cùng với hoàng đệ của ta, phu nhân Stark.

75. Mio fratello morì un lunedì mattina, il 7 marzo.

Em trai của tôi qua đời vào sáng thứ Hai ngày 7 tháng Ba.

76. Tu e mio fratello siete compagni di viaggio ora?

Giờ anh và anh trai em thành bạn đồng hành sao?

77. Pochi mesi dopo la moglie di suo fratello morì.

Vài tháng sau, vợ của em trai chị qua đời.

78. A quel tempo il fratello Pratt aveva diciannove anni.

Anh Pratt được mười chín tuổi vào lúc đó.

79. 15 Un fratello racconta quale metodo ha trovato efficace.

15 Một anh chia sẻ như sau về cách lý luận mà anh thấy hiệu quả.

80. Suvvia, Mr Wickham, ora siamo fratello e sorella, giusto?

Ôi nào, anh Wickham, chúng ta là chị dâu và em rể mà, anh biết đấy!