Use "formarsi" in a sentence

1. Il governo rappresentativo cominciò a formarsi.

Chính phủ đại diện bắt đầu hình thành

2. Nel paese erano rimasti alcuni israeliti, e così iniziarono a formarsi famiglie miste.

Các dân thờ thần ngoại này kết hôn với những người dân bản địa còn lại trong xứ.

3. L’edificio principale dell’Etna cominciò a formarsi, secondo gli studiosi, con la fuoriuscita di magma almeno 170.000 anni fa.

Người ta cho rằng cấu trúc chính để hình thành núi Etna đã bắt đầu ít nhất 170.000 năm trước bởi sự trào ra của đá macma, hoặc đá nhão trong lòng đất.

4. Possono formarsi tra una molecola d'acqua e diverse sostanze che sono polari o ioniche.

Chúng có thể hình thành giữa những phân tử nước và những chất là cực hoặc ion.

5. Nella quinta settimana cominciano a formarsi braccia e gambe; dopo altre tre settimane compaiono le dita delle mani e dei piedi.

Vào tuần lễ thứ năm, cánh tay và bắp chân bắt đầu thành hình; khoảng hơn ba tuần lễ nữa ngón tay và ngón chân xuất hiện.

6. Comparvero nuove civiltà, che interagivano l'una con l'altra, ma si scontravano anche in guerre per il controllo del territorio e delle risorse: cominciarono a formarsi i primi imperi.

Các nền văn minh mới mở rộng, trao đổi thương mại với nhau và lao vào các cuộc chiến tranh giành lãnh thổ và các nguồn tài nguyên: các đế chế bắt đầu hình thành.

7. Al Jazeera invece ha reso queste informazioni disponibili, ha mostrato alla gente cosa veniva fatto e detto nel nome della loro religione, ha portato alla luce l'ipocrisia di Osama bin Laden e al Qaeda, e ha fatto sì che tutti potessero formarsi un'opinione con le informazioni disponibili.

Al Jazeera mang thông tin tới họ, cho họ thấy những gì đang được nói và làm nhân danh tôn giáo của họ, bóc trần những đạo đức giả của Osama bin Laden và al Qaeda, và cho phép họ, cho họ thông tin cho phép họ đạt được những kết luận riêng của họ.