1. Sasso, carta, forbici, giu!

Oẳn tù tì ra cái gì ra cái này!

2. Non avevo neanche un normale paio di forbici.

Thực ra, tôi thậm chí không có một cây kéo chuyên dụng.

3. II dottore dice che le forbici per poco non mi tagliavano I'arteria.

Cao đại phu nói may mắn cây kéo đã không cắt phải động mạch.

4. Quando finisco la scuola, dovete comprarmi un set di forbici ( per parrucchiere ).

Khi mình tốt nghiệp, hai cậu phải mua cho mình một bộ kéo ( cắt tóc ) đấy.

5. Ora disinfetto le forbici così qualcuno può rendere qualcun altro liscio come la seta.

Để tôi khử trùng cây kéo rồi những người khác có thể giúp những người khác mượt mà.

6. Quindi possiamo pensare al complesso sentinella Cas9 RNA come a un paio di forbici che possono tagliare il DNA – fanno un taglio a doppio filamento nell'elica del DNA.

Thế nên chúng ta có thể hình dung phức hợp canh gác Cas9 RNA như một cây kéo có thể cắt đứt DNA -- nó tạo ra một đoạn gãy hai đầu trong chuỗi xoắn DNA.

7. Mostra alcuni strumenti (come ad esempio un martello, un cacciavite, una chiave inglese, una penna o una matita, un pennello, un paio di forbici, un computer e uno strumento musicale).

Trưng bày một số dụng cụ (chẳng hạn như một cái búa, cái tua vít, cái mỏ lết, một cây bút hoặc bút chì, một cây cọ, một cái kéo, một máy vi tính, và một nhạc cụ).