1. Sei stata colta in flagrante.

Bà đã bị bắt quả tang.

2. Sembra che lo abbia colto in flagrante, Sceriffo.

Nghe như anh khiến ông ta không còn đường chối cãi nhỉ cảnh sát trưởng.

3. Sa, mi avevano beccato... praticamente in flagrante ma li ho fregati.

Anh biết đấy, họ đã dí tôi vào chân tường, và tôi đã thắng.

4. È chiaro che fu perché trasgredivano in modo flagrante la sua Legge.

Rõ ràng, đó là vì họ vi phạm trắng trợn Luật Pháp của Ngài.

5. Gli evangelizzatori televisivi hanno tosato i loro greggi spillando loro centinaia di milioni di dollari, mentre allo stesso tempo commettevano flagrante immoralità.

Những nhà truyền bá Phúc-âm trên đài truyền hình đã vơ vét cả triệu đô-la nơi các giáo dân, đồng thời phạm tội vô luân một cách lộ liễu.

6. Questa pratica è in flagrante violazione del comando biblico di evitare medium spiritici e chi per mestiere predice gli avvenimenti.

Rõ ràng là khuynh hướng này đi ngược lại lời Kinh-thánh khuyên tránh xa đồng cốt và những kẻ coi bói chuyên nghiệp.