1. उसने संभवतः मूसा की कमियों को देखा।

He likely saw faults in Moses.

2. ऐसे वातावरण में, जानकारी संभवतः मन में न बैठे।

In such an atmosphere, the information probably will not sink in.

3. संभवतः यह सर्वाधिक लोकप्रिय सजावट है।

It will probably be a popular book.

4. संभवतः अनेक लोग आला के जैसी प्रतिक्रिया दिखाएँगे।

Many will likely respond as Alla did.

5. संभवतः उस समय वे दो स्त्रियाँ मसीहियत में परिवर्तित हुई थीं।

The two women probably converted to Christianity at that time.

6. % # पर पहुँच नहीं पाया. संभवतः ड्राइव % # में कोई डिस्क नहीं है

Could not access %#. There is probably no disk in the drive %

7. संभवतः यह समय तिश्री (सितम्बर/अक्तूबर) महीना था, जब धूपकाल की आत्यंतिक गरमी गुज़र चुकी थी।

That likely places the time in Tishri (September-October), when the extreme heat of the summer was past.

8. आज ऐसा विध्वंसकारी टकराव संभवतः मानवजाति को नष्ट कर देगा।

Such a catastrophic collision today would likely destroy mankind.

9. संभवतः अभी तक इसका कोई भी संस्करण प्रकाशित नहीं हो सका है।

Note that not all of these services may currently be broadcasting.

10. एक जापानी संयंत्र में पहली गंभीर दुर्घटना १९९१ में हुई, जिसमें संभवतः जीवनावधि एक सहयोगी कारण था।

The first serious accident at a Japanese plant occurred in 1991, age having been a possible contributing factor.

11. तटीय क्षरण संभवतः एक प्राचीन बंदरगाह के विनाश का कारण था।

Coastal erosion was probably the cause of the destruction of what was an ancient port.

12. संभवतः यह अन्तर ३० से ४० वर्ष जितने कम समय का अन्तर होगा।

Likely, the gap was as little as 30 or 40 years.

13. संभवतः इस नए वातावरण में जल-वाष्प, कार्बन डाइआक्साइड, नाइट्रोजन तथा कुछ मात्रा में अन्य गैसें मौजूद थीं।

The new atmosphere probably contained water vapor, carbon dioxide, nitrogen, and smaller amounts of other gases.

14. (लैव्यव्यवस्था २४:१०; गिनती ११:४) संभवतः बहुत से व्यक्ति मिस्री थे जिन्होंने सच्चे परमेश्वर को स्वीकार किया था।

(Leviticus 24:10; Numbers 11:4) Likely many were Egyptians who accepted the true God.

15. संभवतः, शुक्र द्वारा गुरुत्वाकर्षण संबंधी परेशानियों ने अंततः इसे पृथ्वी के साथ टकराव की श्रंखला में डाल दिया होगा।

Gravitational perturbations by Venus could have eventually put it onto a collision course with the Earth.

16. पहुँच अस्वीकृत. % # पर लिख नहीं सका. संभवतः ड्राइव % # में लिखने से रोक लगी हुई है

Access denied. Could not write to %#. The disk in drive %# is probably write-protected

17. संभवतः आप अपने दरवाज़ों को ताला और सिटकिनी लगाएँगे ताकि आपके घर में कोई आसानी से प्रवेश न कर सके।

Likely you would lock and bolt your doors so as not to invite an easy entry.

18. फरवरी 2006 में बम विस्फोट में मस्जिद को बुरी तरह क्षतिग्रस्त कर दिया गया था, संभवतः सुन्नी आतंकवादियों का काम।

The mosque was badly damaged in a February 2006 bombing, presumably the work of Sunni militants.

19. संभवतः उसने अपनी सीमाओं को स्वीकार करना और उसी अनुसार जीना नहीं सीखा है।

Perhaps he has not learned to accept his limitations and to live accordingly.

20. क्या संभवतः उसने राहत कार्य साल के ख़राब मौसम में करने का प्रयास किया?

Did he perhaps attempt the relief mission during a harsh time of the year?

21. इन मामलों में, लक्षण आमतौर पर कम होते हैं और संभवतः कोई भी नहीं होता है।

In these cases, the symptoms are usually fewer and possibly none occur at all.

22. उदाहरणार्थ, आप ने संभवतः अनाज की फ़सल के बारे में पढ़ा होगा, जैसा कि गेहूँ जो बाशान के अधिकांश भाग में उगता था।

For example, you have likely read about harvesting grain, such as wheat that grew in much of Bashan.

23. संभवतः धार्मिक यहूदियों ने इसे एक सबूत माना कि परमेश्वर उनके पवित्र नगर की रक्षा कर रहा था।

Likely, religious Jews viewed this as proof that God was protecting their holy city.

24. या संभवतः इसलिए कि हमने सरकार को अपनी असली जिमेदारियों - उसकी हमारे प्रति जिमेदारियों से हाथ खींच लेने की छूट दे दी है .

Or more probably because we have allowed government to abdicate its real responsibilities : its responsibilities to us .

25. ◆ प्रेरितों को अपने में नमक रखने के लिए यीशु का प्रोत्साहन संभवतः किस बात से प्रेरित हुआ होगा?

◆ What probably prompted Jesus’ encouragement for the apostles to have salt among themselves?

26. १५ संभवतः, पौलुस के श्रोताओं ने अॅक्रॉपोलिस पर अपनी संरक्षक देवी, अॅथेना, की एक मूर्ति की पूजा की थी।

15 Likely, Paul’s listeners had rendered devotion on the Acropolis to one of the statues of their patron goddess, Athena.

27. इस साइट के अंदर पहला मकान संभवतः 1624 के आस-पास सर विलियम ब्लेक द्वारा तैयार किया गया था।

Possibly the first house erected within the site was that of a Sir William Blake, around 1624.

28. चूँकि भारत में ही १६ अधिवेशन आयोजित किए गए हैं, संभवतः एक अधिवेशन आपके घर के नज़दीक होगा।

With 180 conventions scheduled in the United States alone, likely a convention will be held near where you live.

29. कई एक्युमुलेटरों को एक साथ चलाने के लिए जोड़ना संभव हो गया था, इसलिए कार्य की तीव्रतम गति संभवतः समानांतर कार्य के कारण बहुत अधिक थी।

It was possible to connect several accumulators to run simultaneously, so the peak speed of operation was potentially much higher, due to parallel operation.

30. जयशंकर : हाँ, हमारे बहुत से नागरिक आणविक ऊर्जा सहयोग के करार, मैं कहूँगा कि संभवतः इन इन सभी में सहयोग के विराम तथा समापन का अनुच्छेद है ।

S Jaishankar: Yes, most of our civil nuclear cooperation agreement, I would say probably all of them, have a clause on termination and cessation of cooperation.

31. इस भूमिका में, एक्स-37 सी संभवतः बोइंग के सीएसटी-100 वाणिज्यिक अंतरिक्ष कैप्सूल के साथ प्रतिस्पर्धा कर सकता है।

In this role, Boeing's X-37C could potentially compete with the corporation's CST-100 Starliner commercial space capsule.

32. उससे भी बढ़कर, व्यायाम तंदुरुस्ती का एहसास बढ़ाता है, संभवतः उन एंडॉरफिन्स के कारण जो मेहनत करते समय रिसते हैं।

More than that, exercise promotes a sense of well-being, likely because of the endorphins that are released during strenuous activity.

33. हालांकि, ऑनडेन्स्ट्रॉन का उपयोग संभवतः बच्चों में अस्पताल में वापसी की वृद्धि दर के लिए जुड़ा हुआ हो सकता है।

However, the use of ondansetron might possibly be linked to an increased rate of return to hospital in children.

34. इसलिए आप किसी विशिष्ट ब्रांड का विज्ञापन करने या उत्पादों के विशेष चयन के साथ अपने व्यवसाय को प्रस्तुत करने के लिए संभवतः इनका उपयोग कर सकते हैं.

So you might use these to advertise a specific brand or to introduce your business with a special selection of products.

35. % # पर पहुँच नहीं पाया. संभवतः ड्राइव % # में कोई डिस्क नहीं है या आपके पास उक्त ड्राइव में पहुँच की पर्याप्त अनुमतियाँ नहीं हैं

Could not access %#. There is probably no disk in the drive %# or you do not have enough permissions to access the drive

36. कप्स सर्वर से कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल पाने में अक्षम. संभवतः आपके पास इस ऑपरेशन को चलाने के लिए पहुँच अनुमतियाँ नहीं हैं

Unable to retrieve configuration file from the CUPS server. You probably do n't have the access permissions to perform this operation

37. यह बदलाव संभवतः इसे हिमालय पर्वत के कठोर तापमान में अपने आंतरिक शरीर के तापमान को समायोजित करने में कारगर साबित होता है।

This shedding is presumably an adaptation that allows their internal body temperatures to adjust to the harsh temperatures of the Himalayan Mountains.

38. ऐसी चर्चाओं में टिप्पणियाँ करने के बारे में सावधान रहिए; संभवतः आपका ई-मेल पता और नाम उस समूह में सब को बताया जाएगा।

Be careful about posting comments to such discussions; likely your E-mail address and name will be broadcast to all in the group.

39. जल्द ही पौलुस को अरियुपगुस (मार्स पहाड़ी) पर ले जाया गया, संभवतः जहाँ खुले में होनेवाली सबसे बड़ी अदालत, अॅक्रॉपोलिस के पास मिलती थी।

Soon Paul was taken to the Areopagus (Mars’ Hill), possibly where the open-air supreme court met near the Acropolis.

40. जून 2003 में पूरा होने के बाद यह एशिया और संभवतः दुनिया का सबसे बड रोपवे होगा . इसकी लंबाई 6.1 किमी होगी .

When completed by June 2003 the passenger ropeway ( 6.1 km ) will be the longest in Asia and possibly the world .

41. (प्रेरितों १३:१३) ऐसा लगता है कि उस वक्त तक संभवतः ज़्यादा अनुभवी होने की वज़ह से बरनबास अगुवाई कर रहा था।

(Acts 13:13) It seems that until then Barnabas had a leading role, perhaps as the more experienced partner.

42. कप्स सर्वर से कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल अपलोड करने में अक्षम. संभवतः आपके पास इस ऑपरेशन को चलाने के लिए पहुँच अनुमतियाँ नहीं हैं

Unable to upload the configuration file to CUPS server. You probably do n't have the access permissions to perform this operation

43. संभवतः आप ऐसे कई लोगों को जानते होंगे जो सौभाग्य, या नियति से निवेदन करने के लिए कभी-कभी सिक्के फेंकते हैं।

You likely know of many who occasionally toss a coin in an appeal to fortune, or fate.

44. यहोवा ने एलीपज, बिलदद और सोपर से जो इतने बलि की माँग की, संभवतः इसलिए की उन पर उनके पाप की गंभीरता प्रकट हो।

Jehovah required a considerable sacrifice from Eliphaz, Bildad, and Zophar, perhaps to impress upon them the gravity of their sin.

45. सिकल सेल रोग विभिन्न प्रकार के गंभीर और जीर्ण जटिलताओं को जन्म दे सकता है, जिनमें से कई संभवतः घातक हो सकते हैं।

Sickle cell disease may lead to various acute and chronic complications, several of which have a high mortality rate.

46. जो सजायाफ्ता एड लुडुम थे उन्हें संभवतः हाथ, चेहरे और/या पांव पर एक टैटू (स्टिग्मा, बहुवचन स्तिग्माटा) द्वारा चिह्नित किया जाता था।

Those condemned ad ludum were probably branded or marked with a tattoo (stigma, plural stigmata) on the face, legs and/or hands.

47. इस पुस्तकालय में बीसवीं सदी के आगमन से पहले प्रकाशित दुर्लभ किताबों का एक बड़ा संग्रह है जो संभवतः कहीं और उपलब्ध नहीं हैं।

The Library possesses quite a large number of rare books published before the advent of twentieth century and which may not be available elsewhere.

48. स्तूप (संभवतः एक ड्रम स्लैब) को सुशोभित करने वाली यह वास्तुकला चूने के पत्थर से बनी हुई है और आयाम में 96.5x106.7x12.7 सेमी है।

This architectural piece adorning a stupa (possibly a drum slab) is made of limestone and is 96.5x106.7x 12.7cm in dimension.

49. बाइबल में, इब्रानी शब्द “इमॆत” (ʼemeth’) को “सत्य” अनुवाद किया गया है, जो उसे सूचित करता है जो दृढ़, ठोस, और संभवतः सबसे महत्त्वपूर्ण बात, विश्वसनीय है।

In the Bible, “truth” translates the Hebrew word “ʼemethʹ,” which signifies that which is firm, solid, and, perhaps most of all, reliable.

50. यदि आपको अपने खाते में किसी संदेहास्पद गतिविधि की चेतावनी मिली है, तो आपको संभवतः 3 अतिरिक्त IP पते भी दिखाई देंगे जिन्हें संदेहास्पद माना गया है.

If you got a warning about suspicious activity in your account, you might also see up to 3 additional IP addresses that have been labeled as suspicious.

51. आशाजनक रूप से, हमारे किसी दिन रूस और संभवतः यहाँ तक कि ईरान से भी सुचारु संबंध हो जाएंगे – लेकिन हो सकता है कि ऐसा न भी हो।

Hopefully, someday we’ll get along with Russia, and maybe even Iran — but maybe not.

52. उन लोगों के साथ एक HTML सारांश साझा करना उपयोगी है, जिनके पास संभवतः Google Ads Editor का एक्सेस नहीं है और जो AES फ़ाइल नहीं देख सकते.

An HTML summary is useful for sharing with people who may not have access to Google Ads Editor and who can’t view an AES file.

53. प्रत्यक्ष रूप से, योना इस प्रकार के यात्रायोग्य माल-जहाज़ पर चढ़ा, जो कि याफा से तर्शीश (संभवतः प्राचीन स्पेन) तक का लंबा सफ़र तै कर सकता था।

Apparently, Jonah boarded this kind of seaworthy cargo ship, which was able to make the long voyage from Joppa to Tarshish (likely ancient Spain).

54. संभवतः निदेशकों द्वारा सदस्यों के हित में दी जाने वाली अनिवार्य मौलिक गारंटी यह है कि उन्हें, अर्थात् निदेशकों को, आसानी से हटाया जा सकता है।

Probably the most fundamental guarantee that directors will act in the members' interests is that they can easily be sacked.

55. शीर्षक पट्टी को सक्रिय करने के लिए इसे चेक करें. संभवतः यह सिर्फ ऐप्लेट प्रदर्शन के लिए ही उपयोगी होगा. पट्टी तभी दिखाई देगी यदि डिस्प्ले काफी बड़ा होगा

Check this to active the display title bar. This is probably only useful for applet displays. The bar is only visible if the display is large enough

56. अपने जीवन को अनावश्यक गतिविधियों और वस्तुओं से भर देना बेवकूफ़ी होगी, संभवतः यह सफ़ाई पेश करते हुए कि चूँकि यह ज़रूरी नहीं है कि ये चीज़ें अपने आप में बुरी हैं, ऐसा करना स्वीकार्य है।

It would be folly to fill our lives with unessential activities and acquisitions, perhaps rationalizing that doing this is acceptable, since these things are not necessarily bad in themselves.

57. 21वीं सदी से पहले, वीडियो संपादन एक मुश्किल कार्य था और उन्हें नियंत्रित करने के लिए कम से कम दो रिकॉर्डर और संभवतः एक डेस्कटॉप वीडियो वर्कस्टेशन की आवश्यकता थी।

Before the 21st century, video editing required two recorders and a desktop video workstation to control them.

58. नशा सूंगने वाले , संभवतः अपने मति भ्रमों पर कुछ - न - कुछ नियंत्रण करने योग्य भी हो सकते हैं और इनका इस्तेमाल सामुदायिक गतिविधियों के अंग के रूप में करते हैं .

Sniffers may be able to exercise some control over their hallucinations and use them as part of group activities .

59. ऐसी व्यवस्था द्वारा उत्पन्न दुर्व्यवहार और भ्रष्टाचार के कारण लोगों ने महसूल लेनेवालों को पापियों और वेश्याओं का दरजा दिया, और संभवतः अधिकांश मामलों में वे इसके योग्य भी थे।

The abuse and corruption engendered by such a system caused the people to rank tax collectors among sinners and harlots, and probably deservedly so in most cases.

60. वह सब्त का दिन है, और लोग उसे ध्यान से देख रहे हैं, क्योंकि वहाँ जलशोफ़ नामक बीमारी का रोगी है, जिसके हाथ और पाँवों में संभवतः पानी भर गया है।

It is a Sabbath, and the people are closely watching him, since there is a man present who is suffering from dropsy, an accumulation of water probably in his arms and legs.

61. 2050 तक यदि इस समस्या के समाधान के लिए कुछ नहीं किया गया तो संभवतः हर साल लगभग एक करोड़ लोग इन व्याधियों से मर जाएँगे, जबकि कभी इनका इलाज संभव था।

By 2050, if nothing is done to address the problem, some ten million people a year could be dying from maladies that were once treatable.

62. सबसे प्रसिद्ध और रहस्यपूर्ण कपाल की खोज संभवतः 1924 में ब्रिटिश साहसिक और लोकप्रिय लेखक एफ.ए. मिशेल-हेजस की दत्तक बेटी, अन्ना ली ग्विलेन मिशेल-हेजस द्वारा की गई थी।

Perhaps the most famous and enigmatic skull was allegedly discovered in 1924 by Anna Mitchell-Hedges, adopted daughter of British adventurer and popular author F.A. Mitchell-Hedges.

63. हालांकि संभवतः इससे पैप परीक्षण की सटीकता को बेहतर बनाने का इरादा था, पर उसका मुख्य लाभ लगभग 9% से लगभग 1% तक अपर्याप्त स्मीयरों की संख्या को घटाना रहा है।

Although it was probably intended to improve on the accuracy of the Pap test, its main advantage has been to reduce the number of inadequate smears from around 9% to around 1%.

64. उदाहरण के लिए, भारत में आतंकवादी हमले के सम्बन्ध में प्रकाशित एक समाचार में, एक विज्ञापन प्रदर्शित किया गया था जो आतंकवाद में शैक्षणिक योग्यता (जो कि संभवतः विद्यमान नहीं है) के लिए था।

For example, in a news story about a terrorist attack in India, an advert was generated for a (presumably non-existent) educational qualification in terrorism.

65. बीओएफए को बैंकअमेरिकार्ड की शुरुआत करने से आधिकारिक तौर पर 8.8 मिलियन डॉलर का नुकसान हुआ था लेकिन जब विज्ञापन और कर्मचारियों (ओवरहेड) की पूरी लागत को इसमें शामिल किया गया तो बैंक का वास्तविक नुकसान संभवतः लगभग 20 मिलियन डॉलर का था।

BofA officially lost over $8.8 million on the launch of BankAmericard, but when the full cost of advertising and overhead was included, the bank's actual loss was probably around $20 million.

66. वैसे भी जर्मनी में कवच की अलंकृत सजावट एक ऐसी कला थी जो संभवतः 15वीं सदी के अंत के आस-पास - एचिंग के एक प्रिंट तैयार करने वाली तकनीक के रूप में विकसित होने से कुछ समय पहले इटली से लाई गयी थी।

The elaborate decoration of armour, in Germany at least, was an art probably imported from Italy around the end of the 15th century—little earlier than the birth of etching as a printmaking technique.

67. वे शायद आध्यात्मिक गतिविधियों में बहुत व्यस्त हों, और राज्य हितों को बढ़ावा देने के लिए, संभवतः एक अप्रत्यक्ष तरीक़े से, अपनी भौतिक संपत्तियों का उदारता से इस्तेमाल कर रहे हों।—मत्ती ६:१-४, ३३.

They may be very busy in spiritual activities, generously using their material assets to promote Kingdom interests, perhaps in an unobtrusive way.—Matthew 6:1-4, 33.

68. वास्तव में, औद्योगिक दुनिया ने एक पीढ़ी पहले किए गए वादे के अनुसार अगर वह सब कुछ किया होता जिसकी जलवायु परिवर्तन को रोकने के लिए जरूरत थी, तो संभवतः म्यांमार और वियतनाम अपने हाल ही के "नुकसान और क्षति" से बच गए होते।

In fact, if the industrialized world had done what was needed to stop climate change, as promised a generation ago, Myanmar and Vietnam most likely would have been spared their recent “loss and damage.”

69. इसलिए, गतिविधि और निष्क्रियता की अवधि की व्याख्या के लिए सिरकाडियन विनियमन पर्याप्त से अधिक है, जो जीव के लिए अनुकूलनीय है, लेकिन नींद की और भी अधिक अजीब विशिष्टताएं संभवतः अन्य तथा अज्ञात कार्यों को पूरा करती हैं।

Therefore, circadian regulation is more than sufficient to explain periods of activity and quiescence that are adaptive to an organism, but the more peculiar specializations of sleep probably serve different and unknown functions.

70. होम्योपैथी दवा के निर्माण, को “उपचार” (remedies) का नाम दिया गया, जो काफी अस्पष्ट है, प्रायः इस तर्क से काफी दूर है कि मूल सक्रिय (और संभवतः विषैला) घटक के एक अणु के बचे रहने की संभावना होती है।

Homeopathic preparations, termed "remedies", are extremely dilute, often far beyond the point where a single molecule of the original active (and possibly toxic) ingredient is likely to remain.

71. ज्यादातर अभिनय कलाओं में प्लास्टिक कला के कुछ स्वरूपों को भी शामिल किया जाता है, संभवतः सहायक (प्रॉप्स) तैयार करने में. नृत्य को आधिनिक नृत्य युग में अक्सर प्लास्टिक कला के रूप में संदर्भित किया जाता है।

Most performance art also involves some form of plastic art, perhaps in the creation of props.

72. अगर आप 2-चरण में पुष्टि का उपयोग करते हैं और अपने iPhone या iPad पर Gmail जैसे किसी ऐप या डिवाइस से आपने अपना Google खाता एक्सेस किया है, तो आपने संभवतः एक ऐप पासवर्ड का उपयोग किया होगा.

If you use 2-Step Verification and accessed your Google Account from an app or device like Gmail on your iPhone or iPad, you probably used an App Password.

73. उदाहरणस्वरुप जहां कृषि जीवन का प्रबल साधन बन गया था, इन कमियों की संवेदनशीलता खास तौर पर तीव्र हो सकती थी जो कृषक जनसंख्या को इस हद तक प्रभावित कर सकता था जिसे अन्य प्रकार से संभवतः पूर्व शिकारी समुदायों ने नियमित रूप से अनुभव नहीं किया था।

In instances where agriculture had become the predominant way of life, the sensitivity to these shortages could be particularly acute, affecting agrarian populations to an extent that otherwise may not have been routinely experienced by prior hunter-gatherer communities.

74. संक्षेप में, हमें यकीन है कि संभवतः सरकार के विभिन्न हिस्से- संघीय और राज्य सरकारें यह मांग करना जारी रखेंगी कि कंपनियां एन्क्रिप्शन को कमजोर करें और कानून प्रवर्तन एजेंसियों की एनक्रिप्टेड संचार तक विशेष पहुँच की इजाजत दें.

In short, we believe it very likely that various quarters of government, federal and state, will continue to demand that companies weaken encryption and allow exceptional law enforcement access to encrypted communications.

75. इस युग की एक प्रतिनिधि प्रणाली ने संभवतः एक एस100(S100) बस, एक 8-बिट के प्रोसेसर जैसे कि इंटेल 8080 या जाइलॉग जेड80 और या तो सीपी/एम या फिर एमपी/एम ऑपरेटिंग सिस्टम का उपयोग किया होगा।

A representative system of this era would have used an S100 bus, an 8-bit processor such as an Intel 8080 or Zilog Z80, and either CP/M or MP/M operating system.

76. ऐसी अनेक सेवाएँ जो अभी व्यवसायिक लेन-देन के लिए कर्मचारियों का इस्तेमाल करती हैं, जैसे यात्रा और शेयर-दलाली सेवाएँ, आगे चलकर संभवतः प्रभावित होंगी, क्योंकि इंटरनॆट यूज़रों को अपने कुछ या सभी प्रबंध ख़ुद करने का अधिकार मिल रहा है।

Many services that currently use personnel to handle business transactions, such as travel and stock-brokerage services, will likely be affected as users of the Internet are empowered to handle some or all of their own arrangements.

77. गृह युद्ध, रख-रखाव में घटता निवेश और नए स्क्रॉलों का अधिग्रहण और गैर-धार्मिक गतिविधियों में आम तौर पर कम होती दिलचस्पी ने संभवतः पुस्तकालय में, विशेष तौर पर चौथी सदी में उपलब्ध सामग्री के ढांचे में गिरावट में योगदान दिया था।

Civil wars, decreasing investments in maintenance and acquisition of new scrolls and generally declining interest in non-religious pursuits likely contributed to a reduction in the body of material available in the Library, especially in the 4th century.

78. प्रणाली Analytics से संबद्ध वेबसाइटों के Google खोज क्रॉल के परिणामों पर नज़र डालती है, जो मालिकाना सॉफ़्टवेयर का उपयोग करता है और उन साइटों की पहचान करने के लिए संसाधित करता है, जो संभवतः तृतीय पक्षों द्वारा संक्रमित हुई हों.

The system looks at results of the Google search crawl on websites associated with Analytics accounts, which uses proprietary software and processes to identify sites that may have been compromised by 3rd parties.

79. रासायनिक शोधन का मतलब यह होता है कि संसाधित बोतल-बंद पानी में संभवतः फ़्लोराइड नहीं होगा, जो भूगर्भ के अधिकतर पानी में प्राकृतिक रूप से मौजूद होता है या दांतों के स्वास्थ्य को बढ़ावा देने के लिए महानगरपालिका आपूरित पानी में जिसकी अत्यल्प मात्रा मिलाई जाती है।

Chemical treatment means that processed bottled water may lack fluoride, which is naturally present in most groundwater or is added in tiny amounts to municipal water supplies to promote dental health.

80. इसके अतिरिक्त, अगर हम आपके प्रयोग का पता लगाने और उसे अनुक्रमित करने के लिए आपकी साइट को पर्याप्त बार क्रॉल करते हैं, तो ऐसे में जब आप प्रयोग पूरा कर लेंगे, तब हम आपकी साइट में हुए अंतिम अपडेट संभवतः काफी तेजी से अनुक्रमित करेंगे.

In addition, if we crawl your site often enough to detect and index your experiment, we’ll probably index the eventual updates you make to your site fairly quickly after you’ve concluded the experiment.