1. अभी हम अमरीकी संवेदनशीलता को कुछ देर के लिए अलग करते हैं।

But let us leave the US sensitivity aside.

2. फिर रेशों को धोकर उन्हें कुछ देर के लिए पानी में छोड़ दिया जाता है।

Then the fibers are rinsed and left in water.

3. खाते पर कुछ देर के लिए रोक लगाए जाने के बारे में ज़्यादा जानें.

Learn more about account suspensions.

4. सुरक्षित मोड में सभी डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन कुछ देर के लिए बंद कर दिए जाते हैं.

Safe mode temporarily turns off all downloaded apps.

5. नोट : कुछ देर के लिए रोक लगाना सिर्फ़ 'Google ग्राहक समीक्षा' कार्यक्रम में आपकी भागीदारी को प्रभावित करता है.

Note: Suspensions only affect your participation in the Google Customer Reviews programme.

6. गर्म पानी में उतरते वक़्त अपनी साँसनलिका को ठीक कीजिए, कुछ देर के लिए बुलबुले दृष्टि को अस्पष्ट कर देते हैं।

Adjust your snorkel as you slip into the warm water, bubbles clouding the view for a moment.

7. नीचे दी गई गड़बड़ियों की वजह से आइटम की जानकारी अपने आप अपडेट होने सुविधा कुछ देर के लिए रोक दी जाएगी:

The errors below will result in a temporary suspension of automatic item updates:

8. इन नीतियों का पालन न करने पर लिस्टिंग और/या खाते पर कुछ देर के लिए रोक लगाई जा सकती है.

Failure to adhere to these policies may result in a suspension for the listing and/or account.

9. गंभीर मामलों में, हम नीति का उल्लंघन करने पर आपके 'व्यापारी केंद्र' खाते पर कुछ देर के लिए रोक लगा देंगे.

In severe cases, we will suspend your Merchant Center account for policy violations.

10. इन नीतियों का पालन न कर पाने पर लिस्टिंग और/या खाते पर कुछ देर के लिए रोक लगाई जा सकती है.

Failure to adhere to these policies may result in a suspension for the listing and/or account.

11. इस वजह से हो सकता है कि आपका फ़ोन, कम पावर वाले मोड में काम करे या कुछ देर के लिए बंद हो जाए.

This may cause your phone to operate in a reduced-power mode or temporarily shut down.

12. जब विज्ञापन देने वाले लगातार नियम तोड़ते हैं या नियमों का गंभीर उल्लंघन करते हैं, तो हमें उन खातों पर कुछ देर के लिए रोक लगानी पड़ सकती है.

When advertisers continue to break the rules or break the rules egregiously, then we may have to suspend those accounts.

13. सफर शुरू करने से पहले अच्छा होगा अगर आप कुछ खास हालात का पता लगा लें, जैसे खराब मौसम, सड़क का निर्माण, कुछ देर के लिए बंद किए गए रास्ते, दुर्घटनाएँ और दिन के दौरान ट्रैफिक पर असर करनेवाले दूसरे हालात। टी.

Before you start driving, it might help you to be informed about such special circumstances as bad weather, road construction, temporary road closures, accidents, and other traffic conditions of the day.

14. लेकिन देश में जो यह अचानक उफान आया और जिस तरह वह फैल गया , उससे उसे काफी अचंभा हुआ और वह सकते में आ गयी और कुछ देर के लिए उसकी सारी मशीनरी अस्तव्यस्त हो गयी , जो सारे देश में दमन करने के लिए लगा रखी थी .

Yet it was surprised and taken aback by the upheaval that suddenly convulsed the country and , momentarily , its widespread apparatus of repression was disjoined .

15. उन्हें यह भी सिखाया गया है कि किसी इमारत में कैसे अचानक घुसना चाहिए, जैसे रस्सी के सहारे छत से उतरना, खिड़कियों से कूदकर अंदर आना, आँसू-गैस छोड़ना या कॉनकशन ग्रेनेड फेंकना जिसमें से शॉक देनेवाली तरंगे निकलती हैं और जिससे लोग कुछ देर के लिए बेहोश हो जाते हैं।

They have also learned the skills of surprise entry into buildings —rappeling from the roof, leaping through windows, and throwing concussion grenades and tear-gas canisters.