1. Par ailleurs et selon l’article 33 du Code pénal, l’obéissance à l’autorité légale est une excuse absolutoire.

2. Par ailleurs et selon l'article # du Code pénal, l'obéissance à l'autorité légale est une excuse absolutoire

3. Pour des motifs similaires, la même juridiction doute qu’une cause d’excuse absolutoire de peine du type de celle prévue à l’article 13 du décret législatif n° 74/2000, tel que modifié par le décret législatif n° 158/2015, soit compatible avec le droit de l’Union.

4. A supposer que l' on doive considérer l' argument allemand comme constitutif d' une "excuse absolutoire", la seule question à trancher est, par conséquent, celle de savoir si l' obligation de récupérer l' aide en cause, incombant au gouvernement défendeur, peut se heurter au respect dû à la confiance légitime éventuelle de l' entreprise bénéficiaire .

5. Le jury ne saurait non plus avoir pour tâche d' apprécier si un candidat qui n' a pas transmis les pièces requises serait en mesure de remédier à ce défaut et, dans l' affirmative, s' il existe des raisons de caractère plus ou moins absolutoire qui justifieraient de donner à l' intéressé une telle possibilité.

6. Il ressort de la disposition précédente que le paragraphe de l'Article # établit une cause personnelle d'exclusion de la peine et que celle-ci ne constitue pas une faculté discrétionnaire du juge, dans la mesure où il doit tenir compte de certaines conditions à remplir avant de se prononcer sur chaque cas particulier: « le législateur dans le paragraphe incriminé institue ce qui, selon la doctrine, est appelé excuse absolutoire, une véritable cause d'impunité légale, l'abandon de la rigueur aveugle qui, en cas de délit et sur déclaration de responsabilité, impose comme conséquence nécessaire la peine à son auteur, afin que le juge, après avoir analysé les circonstances entourant le cas examiné, puisse conclure à la non-imposition de la peine, si certaines conditions déterminées sont réunies