1. Je me suis débarrassé des tarés aux yeux de soucoupe.

Nhìn này, tôi đã đuổi tất cả lũ mắt đen chết tiệt đó đi rồi.

2. Quand j’étais jeune, mes amis et moi nous rendions dans un parc d’attractions, où nous faisions des tours de soucoupe volante.

Khi tôi còn niên thiếu, các bạn bè tôi và tôi đi đến một công viên giải trí, nơi mà chúng tôi cưỡi dĩa bay.

3. Le 16 septembre 1954, le journal Nord éclair titre : « Soucoupe Volante ? » « Rien n'est invraisemblable dans la déclaration du garde-barrière de Quarouble... Et la police de l'air a pris au sérieux toute cette affaire ».

Ngày 16 tháng 9 năm 1954, hàng tít trên báo Nord éclair đăng tin: "Đĩa bay?", "Không có gì là bất hợp lý trong lời tuyên bố của nhân viên bảo vệ đường sắt ở Quarouble... Rồi cảnh sát và không quân coi toàn bộ chuyện này là nghiêm túc".