1. Cela le contraria beaucoup et le rendit mélancolique.

Điều này khiến ông bất an và buồn bực trong lòng rất nhiều.

2. Même nos problèmes les plus ardus peuvent ajouter une tonalité mélancolique riche et des motifs émouvants.

Ngay cả những thử thách gay go nhất của chúng ta sẽ thêm vào âm thanh ai oán và giai điệu có tính cách xây dựng.

3. Je refuse de laisser un monarque espagnol mélancolique, et surtout catholique, obtenir la vie éternelle!

Ta sẽ không có 1 số vua Tây Ban Nha u sầu 1 người công giáo, giành được cuộc sống bất diệt!

4. Martha Coray, habitante de Nauvoo, était présente lors d’un discours pendant lequel elle vit le prophète étendre la main vers le temple et dire d’une voix mélancolique : « Si c’est... la volonté de Dieu que je vive assez longtemps pour contempler ce temple achevé des fondations jusqu’à la pierre de faîte, je dirai : ‘Ô Seigneur, c’est assez.

Một cư dân ở Nauvoo là Martha Coray có mặt trong một cuộc nói chuyện mà bà thấy Vị Tiên Tri dang tay ông hướng đến ngôi đền thờ và nói với một giọng buồn rầu: “Nếu là ý muốn của Thượng Đế để cho tôi có thể sống để nhìn thấy ngôi đền thờ hoàn tất và hoàn thành từ nền móng đến viên đá đỉnh, thì tôi sẽ nói: ‘Hỡi Chúa, vậy là đủ rồi.