1. J’arrive encore à lire un peu les gros caractères à l’aide de lunettes épaisses et d’une loupe.

Nhờ có kính cận và kính lúp, tôi vẫn có thể đọc được chút ít những chữ in lớn.

2. Tout ce que tu veux, c'est me scruter à la loupe pour t'approprier ce pouvoir.

Tất cả những gì cậu muốn là cắm đầu tôi dưới kính hiển vi, để cậu có thể tự mình sở hữu sức mạnh này.

3. Même ici, il y a un autre agriculteur, vous voyez, très intéressé aux insectes, les mauvais et les bons, avec cette loupe sur la tête, qui marche en toute sécurité sur son champ.

Còn ở đây, một nông dân nữa, rất quan tâm đến côn trùng, sâu hại cũng như thiên địch, đeo kính lúp sẵn trên trán, và bước đi thong thả trong vườn của mình.