1. Le déni de l'Holocauste ?

Phủ nhận cuộc diệt chủng Holocaust ư?

2. Mais malheureusement, le gouvernement était dans le déni complet.

Nhưng không may là chính phủ luôn từ chối, từ chối, từ chối.

3. La première fois que j'ai entendu parler du déni de l'Holocauste, j'ai ri.

Lần đầu tiên tôi nghe nói về sự phủ nhận cuộc diệt chủng Holocaust, tôi đã phải bật cười.

4. Pour corriger le déni de ce droit fondamental, mercredi prochain, je présenterai au Congrès une loi destinée à abattre ces barrières illégales.

Để đính chính việc phủ nhận quyền căn bản này, thứ tư tới, tôi sẽ trình lên Quốc hội một đạo luật được thảo ra nhằm bãi bỏ những cản trở bất hợp pháp này.

5. Dans son rapport sur la genèse de la censure d’Internet et les capacités de surveillance en Chine, Ethan Gutmann suggère que beaucoup de ces méthodes (y compris des attaques par déni de service), ont tout d'abord été utilisées par les autorités chinoises contre le Falun Gong.

Những tài khoản bị giám sát và kiểm duyệt Internet ở Trung Quốc, Ethan Gutmann cho biết có rất nhiều người bị như vậy - bao gồm việc tài khoản từ chối dịch vụ do bị tấn công— lần đầu tiên phương pháp này được sử dụng bởi chính quyền Trung Quốc để chống lại Pháp Luân Công.