Use "contrit" in a sentence

1. Ceux qui se repentent ne doivent pas penser qu’il leur est impossible de bénéficier de la miséricorde de Dieu, car il ne rejette pas un cœur contrit (Psaume 51:17).

Những người biết ăn năn không nên cảm thấy mình bất xứng với lòng thương xót của Đức Giê-hô-va, bởi vì Ngài không hề từ chối tấm lòng thống hối.

2. 7 Voici, il s’offre en asacrifice pour le péché, pour satisfaire aux exigences de la loi, pour tous ceux qui ont le cœur brisé et l’esprit contrit ; et il ne peut être satisfait aux bexigences de la loi pour personne d’autre.

7 Này, để đáp ứng các mục đích của luật pháp, Ngài tự hiến thân mình làm vật ahy sinh để chuộc tội cho tất cả những ai có một tấm lòng đau khổ và một tâm hồn thống hối; ngoài ra, chẳng một ai khác có thể được bcác mục đích của luật pháp đáp ứng cả.

3. “ Vous ne pouvez pas savoir ce que ma femme et moi avons ressenti en voyant notre petit bonhomme aller vers sa grand-mère de 80 ans, lui parler d’un air contrit et la prendre par la main pour la ramener à la table. ”

Anh nói: “Bạn có thể tưởng tượng tôi và vợ tôi cảm thấy thế nào không khi nhìn con trai chúng tôi đến bên cạnh bà ngoại đã 80 tuổi, nói với giọng xin lỗi rồi nắm tay dắt bà trở lại bàn?”.

4. « Voici, il s’offre en sacrifice pour le péché, pour satisfaire aux exigences de la loi, pour tous ceux qui ont le cœur brisé et l’esprit contrit ; et il ne peut être satisfait aux exigences de la loi pour personne d’autre.

“Này, để đáp ứng các mục đích của luật pháp, Ngài tự hiến thân mình làm vật hy sinh để chuộc tội cho tất cả những ai có một tấm lòng đau khổ và một tâm hồn thống hối; ngoài ra, chẳng một ai khác có thể được các mục đích của luật pháp đáp ứng cả.

5. 18 Mais bénis sont les apauvres qui ont le cœur pur, dont le cœur est bbrisé et dont l’esprit est contrit, car ils verront le croyaume de Dieu venir avec puissance et une grande gloire pour les délivrer ; car la graisse de la dterre sera à eux.

18 Nhưng phước thay cho anhững kẻ nghèo khó mà có tấm lòng thanh khiết, có tấm lòng bđau khổ và tâm hồn thống hối, vì họ sẽ được thấy cvương quốc của Thượng Đế đến trong quyền năng và vinh quang lớn lao để giải thoát cho họ; vì những gì béo bổ của dthế gian này sẽ là của họ.

6. Voici, il s’offre en sacrifice pour le péché, pour satisfaire aux exigences de la loi, pour tous ceux qui ont le cœur brisé et l’esprit contrit ; et il ne peut être satisfait aux exigences de la loi pour personne d’autre » (2 Néphi 2:6-7).

“Này, để đáp ứng các mục đích của luật pháp, Ngài tự hiến thân mình làm vật hy sinh để chuộc tội cho tất cả những ai có một tấm lòng đau khổ và một tâm hồn thống hối; ngoài ra, chẳng một ai khác có thể được các mục đích của luật pháp đáp ứng cả” (2 Nê Phi 2:6–7).

7. 17 Malheur à vous, apauvres dont le cœur n’est pas brisé, dont l’esprit n’est pas contrit, dont le ventre n’est pas satisfait, dont les mains ne s’arrêtent pas de se saisir des biens des autres, dont les yeux sont remplis de bcupidité et qui ne voulez pas travailler de vos mains !

17 Khốn thay cho các ngươi, là anhững kẻ nghèo khó mà không có tấm lòng đau khổ và không có tâm hồn thống hối, và bụng dạ các ngươi không được thỏa mãn, và tay các ngươi không ngừng lấy của cải của người khác, mắt các ngươi đầy bsự tham lam, và không chịu làm việc bằng hai bàn tay mình!