1. Comme cette peinture que vous avez essayé de voler, ça devait être une autre contrefaçon.

Giống như bức tranh các anh cố đánh cắp việc đó bị giả mạo

2. Parce que la marque ne fait plus l'original, donc les ateliers ne font plus de contrefaçon.

đầu đất này. nên cái công xưởng đấy không còn làm hàng fake nữa.

3. Nous ne devons jamais confondre la hardiesse avec la contrefaçon de Satan, l’arrogance (voir Alma 38:12).

Chúng ta sẽ không bao giờ lầm lẫn sự bạo dạn với sự giả mạo của Sa Tan: sự hống hách (xin xem An Ma 38:12).

4. Nous acceptons également les réclamations pour contrefaçon sous forme libre envoyées par e-mail, fax et courrier postal.

Chúng tôi cũng sẽ chấp nhận đơn khiếu nại về hàng giả không theo mẫu gửi qua email, fax và thư.

5. Les articles de contrefaçon imitent les caractéristiques d'une marque afin d'être confondus avec le produit authentique du propriétaire de celle-ci.

Hàng giả bắt chước các điểm đặc trưng về thương hiệu của sản phẩm trong nỗ lực mạo nhận là sản phẩm chính hiệu của chủ sở hữu thương hiệu.

6. Nous reconnaîtrons la contrefaçon des plans et des intrigues de Satan « avec une connaissance parfaite, [aussi clairement] que la lumière du jour par rapport à la nuit sombre » (voir Moroni 7:15).

Chúng ta sẽ nhận ra những kế hoạch và âm mưu giả mạo của Sa Tan để “có thể hiểu được một cách rõ ràng, chẳng khác chi ánh sáng ban ngày đối với bóng tối ban đêm vậy” (Mô Rô Ni 7:15).

7. Notre règlement en matière de contrefaçon s'applique aux produits proposés sur le site Web ou dans l'application associés à l'annonce, alors que nos Règles en matière de marques concernent l'utilisation de la marque dans le texte ou dans les mots clés (dans certaines circonstances) de l'annonce elle-même.

Chính sách hàng giả của chúng tôi liên quan đến sản phẩm thực tế được quảng bá trên trang web hoặc ứng dụng nêu trong quảng cáo; trong khi đó, chính sách nhãn hiệu lại liên quan đến việc sử dụng nhãn hiệu trong văn bản quảng cáo hoặc từ khóa (trong các trường hợp nhất định) trong chính quảng cáo.