1. Je peux dire que j'ai un colloque et toi, un truc de chef.

Tớ sẽ nói có cuộc họp còn Cậu thì bận việc đầu bếp.

2. Le pape François a ouvert la première session du colloque par cette déclaration : « Nous vivons désormais dans une culture du provisoire, dans laquelle les gens renoncent de plus en plus au mariage comme engagement public.

Đức Giáo Hoàng Francis đã khai mạc phiên họp đầu tiên của cuộc hội thảo với lời phát biểu này: “Chúng ta hiện đang sống trong một nền văn hóa vật chất, trong đó càng ngày càng có nhiều người hoàn toàn từ bỏ hôn nhân như là một cam kết công khai.

3. Durant le colloque, j’ai remarqué que, lorsque différentes religions, confessions et Églises partagent les mêmes croyances sur le mariage et la famille, leur unité s’étend aussi aux valeurs, à la loyauté et à l’engagement qui sont naturellement associés à la famille.

Trong cuộc hội thảo này, tôi nhận thấy rằng khi nhiều tôn giáo và giáo phái đoàn kết lại trong cùng một niềm tin về hôn nhân và gia đình, thì họ cũng đoàn kết về các giá trị đạo đức, lòng chung thủy và cam kết mà đều liên kết một cách tự nhiên với các đơn vị gia đình.