1. Les serpents arrivent en tête de liste, les venimeux coûtant deux fois plus cher que les autres.

뱀이 그 중 1위를 차지하고 있는데, 독이 있는 뱀은 독이 없는 것보다 값이 배나 더 비싸다.

2. À cause de quelques variétés de serpents venimeux, on a tendance à oublier les qualités de ces reptiles.

몇몇 종류의 독사들이 사람들로 하여금 이 파충류들의 좋은 특징들을 경시하게 하는 경향이 있다.

3. Jéhovah punit les Israélites en envoyant parmi eux des serpents venimeux dont les morsures firent de nombreux morts.

그래서 여호와께서는 그들 가운데로 독사를 보내심으로 그들을 처벌하셨으며, 많은 사람이 뱀에 물려 죽었다.

4. Le Béthel prévoit donc un discours spécial montrant l’importance de continuer de prêcher la vérité afin de contrer les mensonges venimeux.

따라서 지부에서는 악의적인 거짓말을 폭로하기 위해, 진리를 계속 전파하는 것의 가치를 알리는 특별 강연을 마련하였습니다.

5. L’akamata (un serpent non venimeux), certaines belettes, le sanglier et le faucon figurent au nombre de ses prédateurs.

아카마타라는 독이 없는 뱀과 일부 족제비류와 멧돼지와 매는 반시뱀의 포식자로 열거됩니다.

6. Mais elle indique aussi que, telle la morsure d’un serpent venimeux, il peut causer du tort, voire la mort (Proverbes 23:31, 32).

(잠언 23:31, 32) 그러면 술을 오용할 때 어떤 값비싼 대가를 치르게 될 수 있는지 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

7. 9 Imaginez les personnalités humaines qui par leurs traits rappellent le loup, le léopard, l’ours, le jeune lion à crinière, le cobra, le serpent venimeux!

9 이리, 표범, 곰, 갈기있는 젊은 사자, ‘코브라’, 독사에 비긴 인간의 성품을 상상하여 보십시오!

8. À l’époque où Moïse et les enfants d’Israël erraient dans le désert, le Seigneur envoya, en conséquence des péchés des Israélites contre lui, des serpents venimeux qui volaient.

모세와 이스라엘 자손들이 광야에서 방랑하던 시기에, 주님은 이스라엘 백성들이 하나님께 죄를 지어서 불뱀, 즉 독사를 보내셨다.

9. Moïse en a parlé comme du “ grand et redoutable désert, où il y a des serpents venimeux et des scorpions, ainsi qu’un sol desséché qui est dépourvu d’eau ”.

(민수 33:1-49) 모세는 “그 광대하고 위험한 광야 곧 불뱀[“독사”]과 전갈이 있고 물이 없는 간조한 땅”에 관해 기록하였습니다.

10. IMAGINEZ des millions d’hommes, de femmes et d’enfants se dirigeant vers un “grand et redoutable désert, où il y a des serpents venimeux et des scorpions, et un sol altéré qui n’a pas d’eau”!

수백만의 사람들—남녀와 어린이들—이 “광대하고 위험한 광야 곧 불뱀과 전갈이 있고 물이 없는 간조한 땅”을 향해 가고 있는 모습을 상상해 보라!

11. 8:7, 8.) Au nombre des “bêtes de la campagne” figurent tous les animaux non domestiqués qui sont actuellement sauvages et dangereux pour l’homme, tels que le lion, l’ours, le léopard, le cobra et tous les serpents venimeux.

(시 8:7, 8) “들 짐승” 가운데는 현재 사람에게 위험하고 무서운 사자, 곰, 표범, ‘코브라’ 기타의 독사 등이 포함될 것입니다.