1. Les épaisses ténèbres qui enveloppent actuellement notre planète vont bientôt se dissiper.

현재 죽음의 장막으로 온 땅을 덮고 있는 암흑의 밤은 바야흐로 걷힐 것입니다.

2. Les frères ont habilement expliqué la loi divine relative au sang. L’émission a permis de dissiper la tension existante et d’aider les gens à comprendre les normes de Jéhovah.

형제들은 피에 관한 성서의 견해를 능숙하게 설명하였고, 그 프로그램은 감돌고 있던 긴장을 누그러뜨리고 여호와의 요구 조건을 이해하도록 사람들을 돕는 데 성공을 거두었습니다.

3. Ils tentent parfois de dissiper leur tristesse par des moyens artificiels, tels que la drogue, l’alcool, les pratiques sexuelles illicites ou l’oisiveté, et continuent à se demander pourquoi le bonheur les fuit toujours.

그들은 인위적인 방편 즉 마약, ‘알코올’ 음료의 과다 사용, 부도덕한 성, 게으름을 통하여 불행을 제거하고자 할지 모르지만, 그래도 행복을 붙잡지 못한 것을 의아해 합니다.

4. Ceux qui sont parvenus à dissiper les tensions avec la belle-famille ont suivi ce conseil biblique: “Continuez à vous supporter les uns les autres et à vous pardonner volontiers les uns aux autres, si quelqu’un a un sujet de plainte contre un autre.”

고부간의 문제를 극복한 사람들은 성서의 이러한 교훈을 청종해 온 사람들이다. ‘혹 누가 누구에게 불평할 일이 있더라도 서로 참고 서로 용서하시오.’

5. Afin de soutenir les Témoins dans leur refus du sang, de dissiper les malentendus avec les médecins et les hôpitaux, et d’établir une meilleure collaboration entre les établissements médicaux et les patients Témoins, le Collège central des Témoins de Jéhovah a décidé la création de comités de liaison hospitaliers.

수혈받기를 거부하는 증인을 지원하고, 의사와 병원측의 오해를 없애고, 의료 기관과 증인 환자 사이에 좀더 협조적인 분위기를 조성하기 위해, 여호와의 증인의 통치체는 병원 교섭 위원회를 설립하였다.