1. Chaque chambre, élégamment meublée et décorée, est pourvue de la climatisation, d’un téléviseur couleur et d’un coffre-fort.

Every room, tastefully furnished, has a private bathroom, TV, air conditioning, hairdryer, safe-deposit box.

2. Le petit-déjeuner, servi dans une pièce élégamment décorée offre une variété de charcuterie, fromages, céréales, œufs, viennoiseries, boissons chaudes et jus de fruits.

The rooms are bright and airy and can comfortably accommodate up to three people at once.

3. Les chambres sont élégamment décorées et équipées de la climatisation, d'une télévision LCD par satellite et d'un accès sans fil (Wi-Fi) à Internet gratuit.

They are all elegantly decorated and equipped with air conditioning, LCD satellite TV and free Wi-Fi.

4. Sans aucun doute, il faut attribuer cela au génie des concepteurs d'Algol 60 qui ont inclus la récursivité dans leur langage et m'ont permis de décrire mon invention si élégamment pour le monde entier.

Due credit must be paid to the genius of the designers of ALGOL 60 who included recursion in their language and enabled me to describe my invention so elegantly to the world.