1. Actions structurelles après écrêtement Fonds structurels Fonds de cohésion Unification de Chypre Total de la rubrique 2

Structural actions after capping Structural Fund Cohesion Fund Unification of Cyprus Total Heading 2

2. L' Admiralty Court a fondé cette compétence de fond sur la législation qui a mis en oeuvre, au Royaume-Uni, la convention internationale pour l' unification de certaines règles sur la saisie conservatoire des navires de mer, signée à Bruxelles le 10 mai 1952 (2).

The Admiralty Court based its merits jurisdiction on the legislation which gave effect in the United Kingdom to the International Convention relating to the arrest of seagoing ships signed in Brussels on 10 May 1952.