1. Quand ça refroidit, ça coule ici, et abracadabra.

As it all cools down, drips out here, and abracadabra.

2. Refractaire coule par fusion ayant une resistivite electrique elevee

Fusion-cast refractory with high electrical resistivity

3. Vous ne valez pas le sang qui coule dans vos veines.

You're not worth the blood that runs in your veins.

4. Ensemble etiquette coule resistant a la chaleur, anti-fraude

Tamper-evident, heat resistant cast label stock

5. Solo de guitare acoustique, tempo lent-modéré, doigté pincé qui coule bien, mélodie fantastique.

Solo acoustic guitar, slow-moderate tempo, easy flowing finger picking, eerie-like melody.

6. Utilisation d'un acier coule et calme durcissant a l'air comme materiau pour produire un produit semi-fini soudable a resistance elevee

Use of an air-hardening steel deoxidized before casting as material for producing a high-strength, weldable, semi-finished product

7. Le village est situé sur un terrain vallonné avec des vallées profondes et étroites, où coule la rivière Agios Minas.

The village is set in hilly terrain with narrow, deep valleys, through which flows the Agios Minas river.

8. Dans les prairies alluviales, la couche d'humus est épaisse de 100 à 110 cm, de couleur claire, avec une proportion d'humus de 1,5 % et l'eau souterraine coule à 120-140 cm sous la surface de la terre.

The humus layer of the alluvial meadow soil is 100-110 cm deep, light in colour, the value of the humus is 1,5 % and the flowing subsoil water is at a depth of 120-140 cm from the surface.

9. L’une des dispositions importantes énoncées dans les ententes sur les revendications est le droit des Autochtones d’utiliser l’eau qui se trouve ou qui coule sur les terres revendiquées et l’obligation de ne pas altérer de façon marquée sa qualité, sa quantité et son débit.

An important provision in the claim agreements is the aboriginal right to use waters that are on or flow through claimant lands and the requirement that these waters remain substantially unaltered in quality, quantity, and rate of flow.