1. Envoyez un double de l'enregistrement à la chancellerie, et un second à Himmler.

The other is for the Reich fuehrer Himmler - urgent, an absolute priority!

2. La Division de la Chancellerie est spécialisée dans les affaires de succession.

The Chancery Division deals with the interpretation of wills and the administration of estates.

3. Je savais qu'un conduit d'aération dans les jardins de la chancellerie ventilait le bunker du Führer.

I knew of an air-intake shaft in the Reich Chancellery garden that ventilated the Fuhrerbunker below.

4. Il fait très chaud dans la chancellerie au début de l'après-midi, quand le soleil est au zénith.

The electrical system is at capacity, circuit breakers frequently trip, and no additional equipment can be added.

5. La Direction générale des biens (SRD) devrait prendre rapidement une décision au sujet de la réinstallation de la chancellerie à un autre endroit.

The Physical Resources Bureau (SRD) should take an early decision on alternative Chancery accommodation.

6. Parmi les autres points soulevés, il y avait la politique d’embauche, l’accès à la chancellerie en dehors des heures de bureau et la politique des heures supplémentaires.

Other points raised covered recruitment policy, after hours access to the Chancery, and overtime policy.