1. Fortis: produits bancaires et d'assurance, leasing et affacturage

for Fortis: active in banking and insurance products, leasing and factoring

2. Affacturage [achat de créances]

Factoring (purchasing of accounts receivable)

3. Affacturage Il y a affacturage lorsque l'entreprise cède carrément ses comptes clients à une société de crédit.

Factoring Under factoring, the business makes an outright sale of its accounts receivable to a finance company.

4. Financement du chiffre d'affaires et assurances-crédit, affacturage, achat de créances

Sales financing and credit risk insurance, factoring, purchasing of accounts receivable

5. Fortis: produits bancaires et d'assurance, leasing et affacturage,

for Fortis: active in banking and insurance products, leasing and factoring,

6. Escompte ou affacturage des comptes débiteurs Escompte au comptant

Date of Shipment Discount or Factor Accounts Receivable Dumped Export Price

7. Escompte ou affacturage des comptes dCbiteurs Faisant l'objet de dumping (sous-6valuC) Frais bancaires

Discounting or Factoring of Accounts Receivable Dock Charges

8. Services financiers dans le cadre du rachat de créances issues de paiements sans argent liquide contre disagio (affacturage)

Financial services within the framework of the discounted purchase of accounts receivable from cashless payment transactions (factoring)

9. • Affacturage À l'instar des banques, les sociétés de crédit proposent du financement fondé sur certains éléments du fonds de roulement, par exemple, les comptes clients et les stocks.

• Factoring Like banks, commercial finance companies provide credit on working capital accounts such as accounts receivable and inventories.