1. Il sert à adsorber les huiles visqueuses lourdes.

It is used to adsorb heavy viscous oils.

2. Mélange à base d'un graphène multifeuillet pour adsorber un matériau organique

Mixture of multi-layered graphene for adsorbing organic material

3. Agent adsorbant, compartiment collecteur de poussiere et procede pour adsorber des odeurs

Adsorbing agent, dust collection chamber, and method for the adsorption of smells

4. L'invention concerne un procédé et un récipient d'adsorption pour adsorber les asphaltènes contenus dans un courant d'hydrocarbure.

A process and adsorption vessel are provided for adsorbing asphaltenes from a hydrocarbon stream.

5. Ceci apporte une autre méthode pour adsorber des polyélectrolytes sur une surface de même charge.

This is therefore an alternative way in which polyelectrolytes can adsorb to like-charged surfaces.

6. Le média composite peut adsorber à la fois le mercure élémentaire et le mercure oxydé.

The SPC media can adsorb both elemental and oxidized mercury.

7. Une structure d'adsorption (13, 31) est formée sur l'échangeur de chaleur (12) pour adsorber l'adsorbat.

An adsorption structure (13, 31) is formed on the heat exchanger (12) for adsorption of said adsorbate.

8. Feuille respirante, procédé pour adsorber une pièce sur une unité d'adsorption et procédé de production d'un condensateur céramique

Breathable sheet, method for adsorbing workpiece onto adsorption unit, and method for producing ceramic capacitor

9. L'ensemble comprend une électrode chargeable configurée pour adsorber des ions chargés de manière opposée, l'électrode comprenant un matériau poreux.

The assembly (38) includes a chargeable electrode (40) configured to adsorb oppositely charged ions, where the electrode (48) comprises a porous material.

10. L'invention concerne des mélanges d'éthanol et d'eau qui sont déshydratés en utilisant des perles d'amidon pour adsorber et retirer l'eau.

Mixtures of ethanol and water are dehydrated using starch pearls to adsorb and remove water.

11. L'invention concerne un couvercle (10) contenant un déshydratant (30) destiné à être utilisé sur un inhalateur-doseur (12) pour adsorber l'humidité.

The subject matter relates to an overcap (10) containing a desiccant (30) for use with a metered dose inhaler (12) to adsorb moisture.

12. Le dessiccateur est conçu pour adsorber une partie au moins de l'eau contenue dans l'air s'écoulant d'une entrée vers une sortie du rotor.

The desiccant is configured to adsorb at least some of the water contained within air flowing from man inlet to an outlet of the rotor.

13. L'invention concerne des phyllosilicates feuilletés qui sont utiles pour adsorber des virus, et/ou se lier à ceux-ci, ce qui permet ainsi de les inactiver.

Layered phyllosilicates are useful for adsorbing and/or binding to and, thereby, inactivating viruses.

14. Des phyllosilicates laminés sont utiles pour adsorber des virus, des bactéries et des champignons et/ou se fixer à ces derniers, ce qui permet d’inactiver ces derniers.

Layered phyllosilicates are useful for adsorbing and/or binding to and, thereby, inactivating viruses, bacteria and fungi.

15. La présente invention concerne un système de pompage à sorption qui comprend une cuve interne conductrice à l'intérieur de laquelle se trouve un matériau sorbant servant à adsorber des molécules de gaz.

A sorption pumping system includes a conductive inner vessel having a sorbent material therein to adsorb gas molecules.

16. Ce procédé se caractérise en ce que la substance à adsorber est amenée à au moins deux agents de sorption ayant des capacités différentes de sorption qui forment des étages successifs de sorption.

The disclosed process is characterised in that the substance to be adsorbed is supplied to at least two adsorbing agents with different adsorption power that form successive sorption stages.

17. L'invention concerne une membrane à l'état solide pour un réacteur de reformage. Ladite membrane comprend au moins un oxyde conducteur d'anions oxygène sélectionné dans le groupe constitué d'hexaaluminates, de cérates, de pérovskites, et d'autres oxydes métalliques mélangés qui peuvent adsorber et dissocier l'oxygène moléculaire.

A solid state membrane for a reforming reactor is disclosed which comprises at least one oxygen anion-conducting oxide selected from the group consisting of hexaaluminates, cerates, perovskites, and other mixed metal oxides that are able to adsorb and dissociate molecular oxygen.

18. Un récipient ayant un matériau d'absorption de vapeur de carburant, relié à un passage de mise à l'air libre de vapeur de carburant, est utilisé pour admettre et adsorber temporairement de la vapeur de carburant provenant d'un réservoir de carburant du véhicule, pendant un remplissage et un chauffage diurne.

A canister with fuel vapor adsorptive material, connected by a fuel vapor vent passage, is used to admit and temporarily adsorb fuel vapor from a vehicle fuel tank during refueling and diurnal heating.

19. Le système d'air conditionné utilisant un déshydratant comprend un chemin de traitement d'air (A) permettant l'écoulement de l'air à traiter de façon à adsorber l'humidité de cet air à partir d'un élément déshydratant, et un chemin d'air régénéré (B) permettant l'écoulement de l'air régénéré chauffé par une source de chaleur, de façon à désorber l'humidité de l'élément déshydratant (103).

The desiccant assisted air conditioning system comprises a process air path (A) for flowing process air to adsorb moisture from the process air by a desiccant member, and a regeneration air path (B) for flowing regeneration air heated by a heat source to desorb moisture from the desiccant member (103).