Use "accédant" in a sentence

1. Confortable chambre, sobre et élégante, dotée d'un balcon privé accédant directement au jardin.

Cosy room with simple elegance, with private balcony giving direct access to garden.

2. En accédant au tableau des URL, vous obtenez une vue d'ensemble de l'état et des paramètres de vos domaines.

When you’re accessing the URL table, you gain a bird’s eye view on the status and settings of your domains.

3. En accédant à ce site Web ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes Modalités d'utilisation.

By accessing or using this Web site, you are agreeing to be bound by the Terms of Use.

4. Cet élément réseau comporte un système de commande qui contrôle l'utilisation du dispositif mobile accédant auxdits services de transmission de données.

The network element includes a control system that monitors usage of the mobile device that is accessing the data services.

5. Dès votre arrivée dans le couloir accédant à votre chambre, vous pourrez lire de brefs fragments de poésie peints sur les murs.

Completely soundproofed, with aromatherapy and cromotherapy, air condition, tv lcd, tv satellite, minibar, phone, wake up call, safe for lap-top, direct telephone line, car parking, no smoking rooms, Internet ADSL.

6. Un multiplexeur (15) comporte une extrémité d'entrée à largeur de mot accédant à la totalité des octet du registre d'index, et réagissant aux commandes de sélection d'octet (<PART>), remet l'octet spécifié à sa sortie (17).

A multiplexer (15) has a word-wide input end accessing all of the bytes of the index register, and responsive to byte selection control (&lt;PART&gt;) passes the specified byte to its output (17).

7. La présente invention concerne un procédé de réduction autonome des seuils d'acquisition et de poursuite des codes d'étalement de spectre reçus en orbite par un récepteur accédant à un navigateur orbital interne ou externe audit récepteur, d'une boucle de phase et une boucle de code.

A method for automatically lowering the acquisition and tracking thresholds of spread spectrum codes received in orbit by a receiver accessing an orbital navigator inside or outside the receiver, a phase loop and a code loop.