1. Partant du principe que le droit à la dignité humaine est le droit de l’homme le plus important et qu’il n’y a pas de dignité sans travail, le service des ateliers de l’administration pénitentiaire s’est tout particulièrement attaché à susciter chez les détenus le souhait de s’engager dans un travail sérieux pour les accoutumer à gagner honnêtement leur vie.

Based on the premise that human dignity is one of the most important pillars of human rights and that there is no dignity without work to help earn a living, the Prisons Administration’s factories unit has placed particular emphasis on nurturing the desire among inmates to be involved in serious work to get them accustomed to earning a decent living.