1. Le régleur peut abouter l’extrémité du tube extérieur pour un allongement forcé par rotation du régleur.

The adjuster may abut the outer tube end for forced extension by turning of the adjuster.