1. La coupelle a la forme d'une pastille avec indentation hémisphérique sur une surface.

Das Gegenlager (cup) ist kugelförmig und besitzt eine halbkugelförmige Vertiefung in einer Oberfläche.

2. Chaque comprimé/comprimé pelliculé/comprimé dispersible/comprimé soluble/comprimé effervescent/comprimé à mâcher/lyophilisat oral/pastille/sachet (si besoin) contient

Jede Tablette/Filmtablette/Tablette zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen/Tablette zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen/Brausetablette/Kautablette/Lyophilisat zum Einnehmen/Lutschtablette/Beutel (entsprechend) enthält

3. En dessous du cercle blanc, chevauchant le bas de la partie extérieure de la fleur, on trouve la silhouette de l'Italie avec une pastille de couleur marron qui identifie l'aire de l'Ufita.

Aus dem Rand unter dem weißen Kreis ist der Umriss Italiens ausgeschnitten, ein Punkt gibt die Lage des Erzeugungsgebiets an.

4. Note: L'alinéa 1C008.a vise les substances sous forme «fusible» liquide ou solide, y compris sous forme de résine, de poudre, de pastille, de film, de feuille, de bande ou de ruban.

Anmerkung: Unternummer 1C008a erfasst Materialien in flüssiger oder fester “schmelzbarer” Form, einschließlich in Form von Harzen, Pulver, Kugeln, Folien, Platten, Bändern oder Streifen.