1. FACES NATIONALES BELGIQUE Les pièces belges représentent l' effigie du Roi Albert # et son monogramme-- un « A » majuscule surmonté d' une couronne-- ainsi que les douze étoiles symbolisant l' Union européenne

NATIONALE SEITEN BELGIEN Die belgischen Münzen zeigen König Albert II. und sein Monogramm-- ein großes „A » unter einer Krone-- umringt von den zwölf Sternen der Europäischen Union

2. Bien qu'il soit annoncé dans la corroboration que l'authentification sera fournie par un sceau et un trait d'exécution, la signature de l’auteur dans son monogramme, on ne trouve sur l'acte ni sceau ni traces de scellement.

Obwohl in der Corroboratio die Beglaubigung durch ein Siegel und durch den Vollziehungsstrich, das Handzeichen des Herrschers in seinem Monogramm, angekündigt wird, ist an der Urkunde weder ein Siegel angebracht noch zeigt sie Spuren einer Besiegelung.

3. Un voile huméral de soie blanche à bordures brodées d’or et de fil de soie polychrome, portant le monogramme eucharistique "IHS" de Saint Bernardin en son centre, est exposé sur le mur faisant face à l’entrée.

Auf der Wand gegenüber des Eingangs kann man einen weißen Schulterschleier aus Seide bewundern, der von Gold und mehrfarbigen Seidenfäden eingefasst ist und in dessen Mitte das Eucharistische Monogramm von St. Bernardine „IHS“ eingearbeitet ist.

4. Il est intéressant de noter également que la croix que Constantin aurait vue dans le ciel et utilisée ensuite comme son étendard militaire n’était pas la croix latine, mais le signe [Graphisme — Caractères grecs] que certains spécialistes considèrent comme le symbole du culte solaire (Constantin était d’ailleurs un adorateur du soleil) et que d’autres identifient au chrisme, le monogramme du Christ (khi et rô, les deux premières lettres du mot “christ” en grec).

Interessanterweise handelt es sich bei dem Kreuz, das Konstantin angeblich am Himmel sah und dann zu seinem Feldzeichen machte, nicht um das lateinische Kreuz, sondern um dieses Zeichen , das von einigen Fachleuten als ein Symbol des Sonnenkultes angesehen wird (Konstantin selbst war ein Anbeter des Sonnengottes) oder als das Christusmonogramm, das aus den großen griechischen Anfangsbuchstaben des Namens „Christus“, X (Chi) und P (Rho), gebildet wird.