1. Chemises, Pantalons, Boxer-shorts et Ceintures

Hemden, Hosen, Boxershorts und Gürtel

2. Si ce gamin savait boxer, il te démolirait.

Wenn der Kleine da trainiert wäre, würde er dir den Arsch versohlen.

3. Slips et culottes, en bonneterie, pour femmes ou fillettes (y compris les boxer-shorts)

Slips und andere Unterhosen aus Gewirken oder Gestricken, für Frauen oder Mädchen

4. L'aspect histologique de cette modification bénigne est confrontée à un carcinome papillaire intraductal observé chez une chienne de Boxer adulte.

Der histologische Aspekt dieser gutartigen Veränderung wird einem intraduktalen papillären Karzinom gegenübergestellt, das wir bei einer erwachsenen Boxer-Hündin beobachtet haben.

5. Si vous êtes las de boxer le menu fretin, il est de rares fleurs bleues sur le versant oriental.

Wenn Sie sich mit den Dieben langweilen und etwas erreichen wollen: Es gibt eine seltene blaue Blume, die an den östlichen Hängen wächst.

6. Collants, soutiens-gorges, débardeurs, cache-coeur, bustiers, cache-corsets pour dames, caleçons et shorts boxer pour hommes

Damenslips, Büstenhalter, Trägershirts, Kurztops, Bustiers, Korsettleibchen, Herrenslips und Boxershorts

7. Articles d'habillement, À savoir tee-shirts, Sweat-shirts, Polos, Chemises en jean,Chemises à manches longues en coton, Vestes, Blazers, Cols roulés, Chandails, Boxer-shorts, Casquettes de base-ball, Cravates, Articles de chaussures et Tabliers

Bekleidung, Nämlich T-Shirts, Sweatshirts, Polohemden, Jeanshemden,Langärmelige Baumwollhemden, Jacken, Blazer, Rollkragenpullover, Sweater, Boxershorts, Baseballmützen, Krawatten, Schuhwaren und Schürzen

8. Sous-vêtements féminins et articles de lingerie de jour et de nuit, notamment gaines, bodies, bustiers, guêpières, soutien-gorge, culottes, slips, strings, brassières, shorties, boxer shorts, porte-jarretelles, jarretelles, jarretières, caracos, nuisettes, collants, bas

Damenunterwäsche und Damenwäsche für den Tag und die Nacht, insbesondere Hüftgürtel, Bodysuits, Mieder, Taillengürtel, Büstenhalter, Damenslips, Unterhosen, String-Tangas, Brassiere, Hüftslips, Boxershorts, Strumpfhaltergürtel, Strumpfhalter, Strumpfhalter, Korsettleibchen, Babydoll-Pyjamas, Strumpfhosen, Strümpfe

9. Parmi les espèces étudiées au cours du projet, citons le golden retriever et le berger allemand pour les cas de cancer, le cocker anglais pour le comportement agressif, et le doberman ainsi que le boxer pour les hypothyroïdies.

Die in diesem Projekt verwendeten Rassen sind der Golden Retriever und der Deutsche Schäferhund für Krebs, der englische Cocker Spaniel für aggressives Verhalten und Dobermann und Boxer für Schilddrüsenunterfunktionsstörungen.

10. Sous-vêtements féminins et masculins et articles de lingerie de jour et de nuit, notamment gaines, bodies, bustiers, guêpières, soutien-gorge, culottes, slips, strings, brassières, shorties, boxer shorts, porte-jarretelles, jarretelles, jarretières, caracos, nuisettes, collants, bas, maillots de bain

Damen- und Herrenunterbekleidung und Unterwäsche für Tag und Nacht, insbesondere Hüftgürtel, Bodys, Bustiers, Korsagen mit String-Tanga und Strapsen, Büstenhalter, Unterhosen, Slips, Stringtangas, Ärmelschoner, Shorties, Boxershorts, Strumpfhaltergürtel, Strumpfhalter, Strumpfbänder, Unterhemden, Nachthemden, Strumpfhosen, Strümpfe, Badeanzüge

11. Vêtements et accessoires vestimentaires, à savoir chemises, sweat-shirts, tee-shirts, pulls, chandails, débardeurs, pantalons, pantalons de training, shorts, shorts boxer, peignoirs de bain, chemises de nuit, pyjamas, manteaux, vestes, vestes coupe-vent, gilets, robes, jupes, chemisiers, barboteuses, maillots de bain, jarretières, tongs, bas

Bekleidungsstücke, Kleidung und Accessoires, nämlich Hemden, Sweatshirts, T-Shirts, Jerseys, Sweater, Pullunder, Hosen, Jogginghosen, Shorts, Boxershorts, Bademäntel, Nachthemden, Schlafanzüge, Mäntel, Jacken, Windjacken, Westen, Kleider, Röcke, Blusen, Spielanzüge, Badeanzüge, Strumpfbänder, Tangas, Strümpfe

12. Gilets, survêtements, manteaux, parkas, imperméables, jupons, pardessus, vestes coupe-vent, capes, ponchos, maillots de bain, sous-vêtements, bas, collants, chaussettes, boxer-shorts, leggings, caracos, foulards, masques pour dormir, nuisettes, chemises de nuit, robes de chambre, peignoirs, lingerie, layettes, pyjamas, ceintures, cravates, gants, étoles, châles, écharpes

Wämser, Sportkleidung, Mäntel, Parkas, Regenanzüge, Petticoats, Überzieher [Bekleidung], Wetterfeste Jacken, Umhänge, Ponchos, Badekleidung, Unterwäsche, Strümpfe, Strumpfhosen, Socken, Boxershorts, Leggings, Korsettleibchen, Halstücher, Schlafmasken, Babydoll-Pyjamas, Nachthemden, Frisiermäntel, Frisiermäntel, Damenunterwäsche, Babywäsche, Pyjamas, Gürtel, Krawatten, Handschuhe (Bekleidung), Stolen, Umhängetücher, Schals, Schärpen

13. Vêtements, tabliers, fichus, gaze pour bébé, maillots de bain, peignoirs, cache-maillots de plage, ceintures, pantoufles, bavoirs en tissu, pantalons, tee-shirts, chapeaux, chaussettes, chaussons, cravates, shorts boxer, lingerie, cardigans, langes en tissu, manteaux, costumes de carnaval, combinaisons, robes, couvre-oreilles, gants, vêtements de jogging, bretelles et visières

Bekleidungsstücke, Schürzen, dreieckige Frauenkopftücher, Babydecken, Badeanzüge, Bademäntel, Strandumhänge, Gürtel, Hausschuhe, Stofflätzchen, Hosen, T-Shirts, Hüte, Socken, Stiefeletten, Krawatten, Boxershorts, Damenunterwäsche, Strickjacken, Stoffwindeln, Mäntel, Verkleidungskostüme, Overalls, Kleider, Ohrenschützer, Handschuhe, Jogginganzüge, Hosenträger und Augenschirme

14. T-shirts, Débardeurs, Chemises, Chemises de golf, Jerseys, Sweat-shirts, Pantalons de jogging, Bandannas, Foulards, Chapeaux, Casquettes, Boxer-shorts, Sous-vêtements, Lingerie, Vêtements de nuit, Caleçons (slips), Pantalons, Jeans, Shorts, Jupes, Vêtements de nuit, Pyjamas, Vêtements de bain, Chaussettes, Vestes, Chandails, Robes,Maillots pour nourrissons, Ensembles d'athlétisme, Bavoirs, Vêtements pour bébés, Costumes de bain, Articles de chapellerie, Visières, Casquettes de base-ball, Bandeaux

T-Shirts, Trägershirts, Hemden, Golfhemden, Jerseys, Sweatshirts, Schwitzhosen, Bandanas, Hals-, Kopf-, Schultertücher, Hüte, Mützen, Boxershorts, Unterwäsche, Damenunterwäsche, Nachtbekleidung, Unterhosen, Hosen, Jeans, Shorts, Röcke, Schlafwäsche, Schlafanzüge, Badebekleidung, Socken, Jacken, Sweater, Kleider,Strampelanzüge für Säuglinge, Bodysuits, Lätzchen, Kinderbekleidung, Badeanzüge, Kopfbedeckungen, Blendschirme, Baseballmützen, Stirnbänder

15. Vêtements pour hommes et femmes, À savoir, Ceintures, Chemisiers, Boxer-shorts, Soutien-gorge, Caracos, Capes, Casquettes, Manteaux, Robes, Articles de chaussures, Gants, Cols-bretelles, Chapeaux, Bonneterie, Vestes, Jeans, Débardeurs en tricot, Vêtements d'intérieur, Caleçons (slips), Culottes, Sandales, Foulards, Châles, Chemises, Chaussures, Shorts, Jupes, Vêtements de nuit, Chaussettes, Chandails, Pantalons de jogging, Sweat-shirts, Vêtements de bain, T-shirts, Débardeurs, Cravates, Chemisettes, Sous-vêtements, Gilets, Hauts tissés

Herren- und Damenbekleidung, Nämlich, Gürtel, Blusen, Boxershorts, Büstenhalter, Korsettleibchen, Capes, Mützen, Mäntel, Kleider, Schuhwaren, Handschuhe, Oberteile mit Trägern, Hüte, Strumpfwaren und gewirkte und gewebte Unterwäsche, Jacken, Jeans, Strick-Tops, Hausbekleidung, Unterhosen, Schlüpfer, Sandalen, Hals-, Kopf-, Schultertücher, Schals, Hemden, Schuhe, Shorts, Röcke, Nachtbekleidung, Socken, Sweater, Schwitzhosen, Sweatshirts, Badebekleidung, T-Shirts, Trägershirts, Krawatten, Unterhemden, Unterwäsche, Unterhemden, Gewebte Oberteile

16. Chaussures de plage, vêtements de plage, ceintures, shorts boxer, soutiens-gorges, cache-corsets, corsaires, casquettes, cardigans, pantalons cargo, manteaux, encolures bateau, robes, tongs, gants, shorts de gymnastique, chapeaux, jeans, chemises tricotées, chemises à manches longues, pantalons d'intérieur, minijupes, bas de pyjama, vêtements de nuit, culottes, pantalons, chemises polo, chemises, chaussures, chemises à manches courtes, shorts, jupes, pantalons tout-aller, vêtements de nuit, pantalons d'entraînement, pulls molletonnés, shorts d'entraînement, chandails, caleçons de bain, maillots de bain, tee-shirts, débardeurs, tee-shirts, hauts, sous-vêtements

Strandschuhe, Strandbekleidung, Gürtel, Boxershorts, Büstenhalter, Korsettleibchen, Caprihosen, Mützen, Strickjacken, Cargo-Hosen, Mäntel, Rundhalsausschnitt-Shirts, Kleider, Badesandalen, Handschuhe, kurze Turnhosen, Hüte, Jeans, Strickhemden, langärmelige Hemden, Haushosen, Miniröcke, Pyjamaunterteile, Nachtwäsche, Schlüpfer, Hosen, Polohemden, Hemden, Schuhe, Hemdblusen, Shorts, Röcke, Freizeithosen, Nachtwäsche, Jogging-Unterteile, Sweatshirts, Sweatshorts, Sweater, Badehosen, Badebekleidung, T-Shirts, Pullunder, T Shirts, Tops, Unterwäsche

17. Vêtements, vêtements tricotés, sous-vêtements, lingerie de corps, corsets, corsages, gaines, culottes, gaines-culottes, caleçons, slips, porte-jarretelles, jarretelles, jarretières, soutien-gorge, nuisettes, boas, blouses, combinaisons, justaucorps, doublures confectionnées (parties de vêtements), pyjamas, chemises, chemise de nuit, pantalons, châles, robes de chambre, peignoirs, maillots de bains, caleçons de bains, chaussettes pour hommes, femmes et enfants, bas, collants, jupons, foulards, strings, brassières, shortys, boxer shorts, caracos, bustiers, jupons, guêpières

Bekleidungsstücke, Trikotagen, Unterwäsche, Körperwäsche, Korsetts, Korsagen, Hüfthalter, Unterhosen, Hüftgürtel, Boxershorts, Slips, Strumpfhaltergürtel, Strumpfhalter, Strumpfbänder, Büstenhalter, Nachthemden, Boas, Blusen, Kombinationen, Bodys, konfektionierte Kleidereinlagen (Teile von Bekleidungsstücken), Schlafanzüge, Hemden, Nachthemden, Hosen, Stolen, Morgenmäntel, Bademäntel, Badeanzüge, Badehosen, Socken für Herren, Damen und Kinder, Strümpfe, Strumpfhosen, Unterröcke, Halstücher, String-Tangas, Ärmelschoner, Shortys, Boxershorts, Unterhemden, Bustiers, Unterröcke, Korsagen mit String-Tanga und Strapsen

18. Vêtements tricotés, corsets, gaines (sous-vêtements), culottes, gaines-culottes, caleçons, strings, brassières, shortys, boxer shorts, caracos, bustiers, jupons, guêpières, slips, porte-jarretelles, jarretelles, jarretières, soutien-gorge, nuisettes, déshabillés, boas, blouses, combinaisons, justaucorps, doublures confectionnées (parties de vêtements), pyjamas, chemises, chemise de nuit, pantalons, châles, robes de chambre, peignoirs, maillots de bains, caleçons de bains, bonnets de bain, chaussettes pour hommes, femmes et enfants, bas, collants, jupons, foulards, chaussons

Trikotagen, Korsetts, Hüfthalter (Unterwäsche), Unterhosen, Hüftgürtel, Boxershorts, String-Tangas, Ärmelschoner, Shortys, Hotpants, Caracos (Tops), Bustiers, Unterröcke, Korsagen mit String-Tanga und Strapsen, Slips, Strumpfhaltergürtel, Strumpfhalter, Strumpfbänder, Büstenhalter, Nachthemden, Negligés, Boas, Overalls, Garnituren, Bodysuits, konfektionierte Kleidereinlagen (Teile von Bekleidungsstücken), Schlafanzüge, Hemden, Nachthemden, Hosen, Schals, Morgenmäntel, Bademäntel, Badeanzüge, Badehosen, Badekappen, Strümpfe für Herren, Damen und Kinder, Strümpfe, Strumpfhosen, Unterröcke, Halstücher, Hausschuhe

19. classe 25 : « Sous-vêtements féminins et articles de lingerie de jour et de nuit, notamment gaines, bodies, bustiers, guêpières, soutiens-gorge, culottes, slips, strings, brassières, shorties, boxer shorts, porte-jarretelles, jarretelles, jarretières, caracos, nuisettes, collants, bas, maillots de bain ; vêtements, vêtements tricotés, lingerie de corps, débardeurs, tee-shirts, corsets, corsages, nuisettes, boas, blouses, combinaisons, chandails, justaucorps, pyjamas, chemises de nuit, pantalons, pantalons d’intérieur, châles, robes de chambre, peignoirs, peignoirs de bain, maillots de bain, caleçons de bain, jupons, foulards » ;

– Klasse 25: „Damenunterbekleidung und Unterwäsche für Tag und Nacht, insbesondere Hüftgürtel, Bodys, Bustiers, Korsagen mit String-Tanga und Strapsen, Büstenhalter, Unterhosen, Slips, String-Tangas, Sport-BHs, Shorties, Boxershorts, Strumpfhaltergürtel, Strumpfhalter, Strumpfbänder, Spitzenhemden, Nachthemden, Strumpfhosen, Strümpfe, Badeanzüge; Kleidung, Strickbekleidung, Unterbekleidungsstücke, Trägershirts, T-Shirts, Korsetts, Korsagen, Negligés, Boas, Blusen, Overalls, Sweater, Bodysuits, Pyjamas, Nachthemden, Hosen, Haushosen, Schals, Hauskleider, Morgenmäntel, Bademäntel, Badeanzüge, Badehosen, Unterröcke, Halstücher“;

20. – classe 25 : « Sous-vêtements féminins et articles de lingerie de jour et de nuit, notamment gaines, bodies, bustiers, guêpières, soutiens-gorge, culottes, slips, strings, brassières, shorties, boxer shorts, porte-jarretelles, jarretelles, jarretières, caracos, nuisettes, collants, bas, maillots de bain ; vêtements, vêtements tricotés, lingerie de corps, débardeurs, tee-shirts, corsets, corsages, nuisettes, boas, blouses, combinaisons, chandails, justaucorps, pyjamas, chemises de nuit, pantalons, pantalons d’intérieur, châles, robes de chambre, peignoirs, peignoirs de bain, maillots de bain, caleçons de bain, jupons, foulards » ;

– Klasse 25: „Damenunterbekleidung und Unterwäsche für Tag und Nacht, insbesondere Hüftgürtel, Bodys, Bustiers, Korsagen mit String-Tanga und Strapsen, Büstenhalter, Unterhosen, Slips, String-Tangas, Sport-BHs, Shorties, Boxershorts, Strumpfhaltergürtel, Strumpfhalter, Spitzenhemden, Nachthemden, Strumpfhosen, Strümpfe, Badeanzüge; Kleidung, Strickbekleidung, Unterbekleidungsstücke, Pullunder, T‐Shirts, Korsetts, Korsagen, Négligés, Boas, Blusen, Overalls, Bodys, Pyjamas, Nachthemden, Hosen, Haushosen, Schals, Hauskleider, Morgenmäntel, Bademäntel, Badeanzüge, Badehosen, Unterröcke, Halstücher“;

21. Vêtements, à savoir tenues d'athlétisme, vêtements de plage, bikinis, chemisiers, shorts boxer, culottes de sport, slips, liquettes, manteaux, robes, gants, chapeaux, vestes, jeans, maillots, combinaisons, vestes longues, vêtements d'intérieur, minijupes, vêtements de nuit, culottes, pantalons, parkas, foulards, chemises, shorts, jupes, vêtements de ski, vêtements de nuit, maillots sans manches, chaussettes, bas, manteaux de sport, chemises de sport, soutiens-gorge de sport, vestes de sport, maillots de sport, survêtements de sport, chemises de sport, pantalons de sport, sweat-shirts, shorts de sport, bandeaux contre la sueur, chandails, chaussettes de sport, tenues de sport, maillots de bain, débardeurs, cravates, sous-vêtements, chemisettes et uniformes

Bekleidungswaren, nämlich Mannschaftssportbekleidung, Strandanzüge, Bikinis, Blusen, Boxershorts, Kniebundhosen für Sportzwecke, Slips, Unterhemden, Mäntel, Damenkleider, Handschuhe, Hüte, Jacken, Jeans, Jerseys, Overalls, lange Jacken, Hausbekleidung, Miniröcke, Nachwäsche, Schlüpfer, Hosen, Parkas, Schals, Hemden, Shorts, Röcke, Skibekleidung, Nachtwäsche, ärmellose Trikots, Socken, Strümpfe, Sportmäntel, Sporthemden, Sport-BHs, Sportjacken, Trikots, Sportuniformen, Sporthemden, Jogging-Unterteile, Sweatshirts, Sweatshorts, Schweißarmbänder, Sweater, Trainingssocken, Trainingsanzüge, Badebekleidung, Trägershirts, Krawatten, Unterbekleidung, Unterhemden, Leibwäsche und Uniformen

22. Vêtements et vêtements insecticides, à savoir uniformes, imperméables, vêtements de pluie, pardessus, manteaux courts, vestes, anoraks, tee shirts, chemines, blouses, vestons, pantalons, pantalons, jeans, shorts, jupes, pulls, blouses, combinaisons, bavoirs en tissu, bavettes de ski, guêtres, chemises de pêche, cuissardes de pêche, gilets de pêche, maillot, sweats, pulls-overs, pantalons de jogging, sweat shirts, tenues d'entraînement, vêtements de jogging, tenues d'échauffement, vêtements de bain, gants (habillement), mitons, chaussettes, lingerie de corps, sous-vêtements, shorts boxer, vêtements de nuit, peignoirs, cache-nez, bandanas, chaussures, articles de chapellerie, chapeaux, barrettes, bandeaux, manchettes, et vêtements à porter autour du cou

Kleidungsstücke und Insektenabwehrkleidung, nämlich Uniformen, Regenmäntel, Regenbekleidungsstücke, Überziehmäntel, Kurzmäntel, Jacken, Anoraks, T- Shirts, Hemden, Blusen, Westen, Hosen, Freizeithosen, Jeans, Shorts, Röcke, Pullis, Overalls, Latzoveralls, Stofflätzchen, Skilatzhosen, Gamaschen, Anglerhemden, Wattstiefel, Anglerwesten, Jerseys, Sweater, Pullover, Jogginghosen, Sweat-Shirts, Trainingsanzüge, Laufanzüge, Aufwärmanzüge, Badebekleidungsstücke, Handschuhe, Fausthandschuhe, Socken, Leibwäsche, Boxershorts, Nachtwäsche, Morgenmäntel, Schals, Bandanatücher, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Hüte, Mützen, Stirnbänder, Gelenkbänder und Halstücher

23. Vêtements décontractés, sweat-shirts à capuche, t-shirts imprimés, chemises de polo, chemises à courtes manches et à longues manches, shorts, shorts bouffants, t-shirts à manches longues, hauts de rugby, sweat-shirts imprimés et brodés, cardigans, chandails, hauts à fermeture éclair, tenues de course, pantalons, tricots, pull-overs molletonnés, robes, jupes, hauts, vestes doublées ou non, manteaux, vestes coupe-vent, cirés, vestes en cuir, vestes flatiron, blazers militaires, gilets, vestes de chasse, vestes en lin, vestes coupe-froid, vestes militaires, blousons d'aviateur, jambières, chaussettes, foulards, gants, maillots de bain, ceintures, sous-vêtements, cache-corsets, soutien-gorges, culottes, shorts boxer, slips, vêtements de nuit, pyjamas

Freizeitbekleidung, Kapuzensweatshirts, bedruckte T-Shirts, Polohemden, kurzärmelige und langärmelige Hemden, Shorts, Flattershorts, langärmlige T-Shirts, Rugbytops, bedruckte und bestickte Sweatshirts, Strickjacken (Cardigans), Sweater, Tops mit Reißverschluss, Jogginghosen, Hosen, Strickbekleidung, Fleecepullover, Damenkleider, Röcke, Oberteile, gefütterte und ungefütterte Jacken, Mäntel, Windjacken, Trenchcoats, Lederjacken, Flatiron-Jacken, Wachsjacken, Militärblazer, Regenmäntel, Gilets/Westen, Jagdjacken, Leinenjacken, Wetterjacken, Armeejacken, Bomberjacken, Leggings, Socken, Schals, Handschuhe, Badebekleidung, Gürtel, Unterwäsche, Korsettleibchen, Büstenhalter, Damenschlüpfer, Boxershorts, Unterhosen, Slips [Unterbekleidung], Nachtwäsche, Pyjamas