1. Adagio.

Sicher.

2. ( Adagio d'Albinoni )

( Albinonis Adagio )

3. La Balzana à 8 pour deux orgues ; I. Adagio – II Allegro – III Adagio.

La Balzana à 8 für zwei Orgeln; I. Adagio – II. Allegro – III. Adagio.

4. Adagio et Allegro 2.

Adagio und Allegro op.

5. La séquence suivante montre une structure symétrique : sinfonia/tutti (adagio–vivace) solo (basse) avec choral et Cantus firmus au soprano (andante) tutti (adagio–largo–adagio) solo (ténor) avec choral et Cantus firmus à l'alto (lento) tutti (adagio–un poc' allegro–adagio–allegro–adagio) La thématique du deuil et de la supplication est décrite de façon expressive par les instruments et le chant, par exemple le passus duriusculus (de).

Die Abfolge zeigt dabei einen symmetrischen Aufbau: Sinfonia/Tutti (Adagio–Vivace) Solo (Bass) mit Choral als Cantus firmus im Sopran (Andante) Tutti (Adagio–Largo–Adagio) Solo (Tenor) mit Choral als Cantus firmus im Alt (Lento) Tutti (Adagio–Un poc' allegro–Adagio–Allegro–Adagio) Die Thematik des Klagens und Flehens wird expressiv von Instrumenten und Gesang ausgemalt (z. B. Passus duriusculus).

6. Il s'agit d'un adagio, non?

Das ist ein Adagio.

7. Booking.com: Adagio City Aparthotel Berlin Kurfürstendamm, Berlin, Allemagne - 65 Commentaires Clients.

Booking.com: Adagio City Aparthotel Berlin Kurfürstendamm, Berlin, Deutschland - 66 Gästebewertungen.

8. À quelle période souhaitez-vous séjourner dans l'établissement suivant : Hotel Adagio ?

Wann möchten Sie im Hotel Adagio übernachten?

9. Voici les commentaires de nos clients sur l'établissement : Adagio City Aparthotel Rome Dehon .

Nachfolgend sehen Sie die Gästebewertungen von Adagio City Aparthotel Rome Dehon .

10. Voici les commentaires de nos clients sur l'établissement : Adagio City Aparthotel Paris Tour Eiffel .

Nachfolgend sehen Sie die Gästebewertungen von Adagio City Aparthotel Paris Tour Eiffel .

11. Voici les commentaires effectués par nos clients après leur séjour dans cet établissement : Hotel Adagio .

Nachfolgend sehen Sie die Gästebewertungen von Hotel Adagio .

12. La réponse est une prière personnelle de la soprano, accompagnée seulement du continuo avec une partie centrale adagio.

Die Antwort ist ein persönliches Gebet des Soprans, das nur vom Continuo begleitet wird, mit einem adagio bezeichneten Mittelteil.

13. La station de métro Uhlandstrasse est à 600 mètres de la résidence Adagio City Aparthotel Berlin Kurfürstendamm.

Der U-Bahnhof Uhlandstraße liegt nur 600 Meter vom City Aparthotel entfernt.

14. (Adagio d'Albinoni) Voilà qui ne manquera pas de vous rendre plutôt triste si je le laisse jouer.

(Albinonis Adagio) Diese Musik würde die meisten von Ihnen auf die Dauer mit Sicherheit sehr traurig stimmen.

15. Le complexe Adagio City Aparthotel Paris Tour Eiffel dispose de studios et d'appartements de deux chambres.

Das Adagio City Aparthotel Paris Tour Eiffel bietet komfortable Studios und 2-Zimmer-Apartments.

16. La dernière question « Ach Herr, wie lange? » (Ah, Seigneur, combien de temps?) est amplifiée en arioso adagio.

Die bange letzte Frage Ach Herr, wie lange? wird als Arioso, adagio, intensiviert.

17. Le complexe Adagio City Aparthotel Paris Tour Eiffel dispose de 375 appartements, depuis les simples studios jusqu'aux appartements de deux chambres.

Das Adagio City Aparthotel Paris Tour Eiffel bietet 375 Apartments - von Studios bis zu 2-Zimmer-Apartments.

18. Introduction du premier mouvement Adagio Le compositeur a décrit le second mouvement allegretto comme « une marche avec des éléments d'un scherzo ».

Der Komponist beschreibt den kurzen zweiten Satz Allegretto als „einen Marsch mit Elementen eines Scherzos“.

19. Symphonie en 4 mouvements (11 avril 1971); Introduction, Choral, Fugue et Variations (26 mars 1978); Prélude, Adagio, Fugue et Choral Varié (19 avril 1981).

Symphonie en 4 mouvements (11. April 1971); Introduction, Choral, Fugue et Variations (26. März 1978); Prélude, Adagio, Fugue et Choral Varié (19. April 1981).

20. Les clients de l'hôtel Adagio pourront manger au restaurant et bar Cortez, qui doit son nom au célèbre explorateur espagnol, Hernando Cortez.

Das Hotel Adagio verfügt über das Cortez Restaurant und Bar, das nach dem spanischen Eroberer Hernando Cortez benannt wurde.

21. Enregistrée entre le 24 mai 1974 (Suite) et le 27 février 1970 (Prélude, Adagio et Choral Varié) à Notre-Dame de Paris.

Aufgenommen am 24. Mai 1974 (Suite) und 27. Februar 1970 (Prélude, Adagio et Choral Varié) in Notre-Dame de Paris.

22. Les vers 9 et 10, qui parlent d' in guter Stille (« en bon silence ») sont marqués adagio, le chœur chante en homophonie à trois temps, accompagné par l'orchestre sans trompettes.

Die Zeilen 9 und 10, die „in guter Stille“erwähnen, sind langsamer, adagio überschrieben, der Chor singt homophon im 3/4-Takt, begleitet vom Orchester ohne Trompeten.

23. assurer la gestion du site intranet de la direction générale et des sites web des bureaux d'information et assurer leur intégration dans le système Adagio CMS

Pflege der Intranet-Seite der Generaldirektion und der Webseiten der Informationsbüros und Eingliederung dieser Seiten in das ADAGIO CMS-System

24. Adagio City Aparthotel Bordeaux Gambetta, Situé dans le centre de Bordeaux, l'Adagio City Aparthotel dispose d'appartements bien équipés et d'un centre de remise en forme avec sauna.

Adagio City Aparthotel Bordeaux Gambetta, Im Herzen der Innenstadt von Bordeaux liegt dieses Hotel mit seinen gut ausgestatteten Apartments sowie einem Fitnesscenter mit Sauna.

25. Adagio Ma Non Troppo était à l’origine un morceau pour piano seul enregistré par Mingus sous le titre Myself When I am Real paru sur l’album Mingus Plays Piano.

Ursprünglich eine Komposition für Solo-Piano war „Adagio Ma Non Troppo“; unter dem Titel „Myself When I am Real“ hatte es Mingus im Juli 1963 für sein Album Mingus Plays Piano eingespielt.

26. Au terme de l'analyse, Adagio a constaté que l'optimisation des délais de semis et de transplantation, ainsi que la sélection d'autres espèces et variétés représentaient les meilleures stratégies pour le bassin méditerranéen.

Nach der Analyse kam Adagio zu dem Schluss, dass eine Optimierung der Aussaat und der Umpflanzzeiten, sowie eine Auswahl alternativer Arten und Sorten, die am besten geeignete Strategie für den Mittelmeerraum seien.

27. La basse comme vox Christi (voix du Christ) chante trois fois avec un soudain changement de tempo en adagio, Ihr aber werdet traurig sein (« Mais vous serez triste ») comme un récitatif accompagnato.

Der Bass als die Vox Christi (Stimme Christi) singt drei Mal, plötzlich adagio, „Ihr aber werdet traurig sein“ als Accompagnato-Rezitative.

28. Adagio a rédigé des recommandations en termes de gestion à l'échelle locale, régionale et nationale. Le projet a également fourni une explication approfondie des risques et des failles propres aux différents pays.

Adagio erstellte Empfehlungen für Verwaltungspraktiken auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene sowie einen Entwurf von Risiken und Schwächen in verschiedenen Ländern.

29. Une formule finale dans un tempo ralenti (Adagio) se termine sur une quinte « vide » (un accord sans tierce), qui dans l'ère classique sonne archaïque, comme un retour voulu à un passé ancien.

Eine Schlussformel in verlangsamtem Tempo (Adagio) endet in einer leeren Quinte, einem terzlosen Klang, der im klassischen Zeitalter archaisch wirkt, als bewusster Rückgriff auf Vergangenes.

30. Dans le 3e mouvement, une aria indiquée adagio, la répétition est entretenue par le basson mais les cordes tiennent de longs accords et les hautbois jouent de longues lignes mélodiques.

In Satz 3, einer adagio bezeichneten Arie, bleibt das Pochen im Fagott bestehen, doch die Streicher halten lange Akkorde, und die Oboen spielen weitgespannte Melodiebögen.

31. Le projet Adagio («Adaptation of agriculture in European regions at environmental risk under climate change») financé par l'UE a étudié les solutions visant à lutter contre les effets du changement climatique sur l'agriculture.

Das EU-finanzierte Projekt "Adaptation of agriculture in European regions at environmental risk under climate change" (Adagio) untersuchte verschiedene Lösungen zur Bekämpfung der Auswirkungen des Klimawandels auf die Landwirtschaft.

32. Le deuxième récitatif est accompagné par les cordes et intensifie le texte par plusieurs mélismes adagio posés sur les mots hochheiliges Gotteslamm (« Agneau de Dieu très saint »), et les parties mélodiques des instruments.

Das zweite Rezitativ wird von den Streichern begleitet und intensiviert den Text durch etliche Melismen, die Bezeichnung adagio auf die Worte „hochheiliges Gotteslamm“ und durch Melodien in der Begleitung.

33. Avec A|Club, vous gagnez des points à chaque Euro dépensé et vous bénéficiez de récompenses dans une large sélection d'hôtels Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel, Mercure, Suitehotel, ibis, all seasons, Adagio et Thalassa sea & spa.

Mit A|Club werden Ihnen für jeden ausgegebenen Euro Punkte gutgeschrieben und exklusive Vorteile angeboten: in allen Hotels der Marken Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel, Mercure, Suitehotel, ibis, all seasons, Adagio und Thalassa sea & spa.

34. Création le 4 novembre 1983 à Hambourg (Auryn Quartett) 1. Molto adagio – 2. Sehr zart, äußerst langsam – 3. Agitato – 4. Sehr langsam, mit äußerster Ruhe Fragmente für Antigone (1988; Diether de la Motte pour ses 60 ans).

UA 4. November 1983 Hamburg (Auryn Quartett) 1. Molto adagio – 2. Sehr zart, äußerst langsam – 3. Agitato – 4. Sehr langsam, mit äußerster Ruhe Fragmente für Antigone (1988; Diether de la Motte zum 60. Geburtstag).

35. L’œuvre compte un seul mouvement, en cinq sections : Allegro alla toccata Presto precipitando Adagio lusingando Vivace Con moto giusto Comme une toccata, la première section est fondée sur deux thèmes, l'un d'entre eux étant le Dies irae.

Das Stück, eine „Kammermusik mit konzertanten Elementen“, ist durchkomponiert, doch in fünf Abschnitte gegliedert: Allegro alla toccata Presto precipitando Adagio lusingando Vivace Con moto giusto Der Abschnitt in der Art einer Toccata, beruht auf zwei Themen, darunter dem „Dies irae“.

36. J. S. Bach: Toccata et Fugue en fa majeur BWV 540, Fantasia en sol majeur BWV 572; W. A. Mozart: Adagio et Fugue en do mineur KV 546/426; E. Mignan: Toccata Médiévale; J. Berveiller: Mouvement; J. Demessieux: Te Deum op.

II. J. S. Bach: Toccata und Fuge F-Dur BWV 540, Fantasia G-Dur BWV 572; W. A. Mozart: Adagio und Fuge c-Moll KV 546/426; E. Mignan: Toccata Médiévale; J. Berveiller: Mouvement; J. Demessieux: Te Deum op.

37. Disposant d'équipements dernier cri et de tout le confort moderne, dont un centre de remise en forme gratuit et une connexion haut débit à Internet, l'hôtel Adagio est parfait pour les voyageurs d'affaires et les touristes.

Das Haus überzeugt durch moderne Einrichtungen und hohen Komfort Geschäfts- wie Privatreisende gleichermaßen. Das Fitnesscenter und den Highspeed-Internetzugang nutzen Sie kostenfrei.

38. Le drame de l'aria s'apaise seulement à la fin de la section du milieu, lorsque les mots so werden sie mit Trost erquicket (« La consolation les fera renaître ») sont donnés par un point d'orgue et l'indication adagio.

Die Dramatik der Arie kommt nur im Mittelteil zur Ruhe, wenn die Worte „so werden sie mit Trost erquicket“ durch eine Fermate und die Bezeichnung adagio gedeutet werden.

39. Le récitatif ténor est indiqué adagio deux fois, la première pour souligner « Der allerhöchste Gotte kehrt selber bei uns ein », la deuxième pour citer le choral en texte et en musique « Wird er ein kleines Kind und heißt mein Jesulein ».

Das Tenor-Rezitativ ist zweimal mit adagio bezeichnet, um zu betonen „Der allerhöchste Gott kehrt selber bei uns ein“, schließlich um den Choral sowohl in Text und Melodie zu zitieren: „Wird er ein kleines Kind und heißt mein Jesulein“.

40. Prélude (Vivace) Adagio Fugue (Allegro) Prélude (Largo) Gavotte (Allegretto) Largo Gigue (Vivace) Prélude Scherzo (Vivace) Andante con variazioni Max Reger ne reproduit pas strictement la suite baroque, mais réalise une séquence libre de trois, et au plus quatre mouvements, de caractère différent.

Präludium (Vivace) Adagio Fuge (Allegro) Präludium (Largo) Gavotte (Allegretto) Largo Gigue (Vivace) Präludium Scherzo (Vivace) Andante con variazioni Max Reger hält die Suite nicht im streng barocken Sinn, sondern als freie Folge von drei, höchstens vier Sätzen unterschiedlichen Charakters.

41. Elle comprend quatre mouvements: Song for all seas, all ships (Baryton, Soprano et Chœur) (environ 20 minutes) On the beach at Night, alone (Baryton et Chœur) (environ 11 minutes) Scherzo: the Waves (Chœur) (environ 8 minutes) The explorers: Grave e molto Adagio(Baryton, Soprano et Chœur) (environ 30 minutes).

Die vier Sätze lauten: A Song for All Seas, All Ships – Ein Lied für alle Meere und alle Schiffe(Bariton, Sopran und Chor) On the Beach at Night, Alone – Allein nachts am Strand (Bariton und Chor) Scherzo: The Waves – Die Wellen (Chor) The Explorers – Die Entdecker (Bariton, Sopran und Chor) Der erste Satz dauert ungefähr 20 Minuten, die Innensätze 11 und 8 Minuten, das Finale 30 Minuten.

42. 33 (écrit 1956, inédit) Gavotte en mi mineur pour clavecin, sans numéro d'opus (écrit 1956, inédit) Morceau pour hautbois et piano, sans numéro d'opus (écrit 1958, inédit) Arietta (Andante quasi adagio) en mi mineur pour clavecin, sans numéro d'opus (écrit 1958, inédit) Quatrains d'Omar Khayyam pour soprano, baryton et quatuor à cordes op.

Paris: Leduc, 1956) Gavotte e-Moll für Cembalo, ohne Opus (komponiert 1956, unveröffentlicht) Morceau für Oboe und Klavier, ohne Opus (komponiert 1958, unveröffentlicht) Arietta (Andante quasi adagio) e-Moll für Cembalo, ohne Opus (komponiert 1958, unveröffentlicht) Quatrains d'Omar Khayyam für Sopran, Bariton, und Streichquartett op.