1. Me dio nueve peniques, tres para el libro de texto y seis para una pizarra.

Cha cho tôi chín xu—ba xu để mua sách học và sáu xu để mua bảng đá.

2. Seis meses nena.

6 tháng lận cưng à

3. Si puedo tumbar seis de seis, le debes un dólar a Albert.

Anh sẽ nợ anh ấy một đô la nếu tôi thay Albert bắn sáu trúng sáu.

4. Seis aviones fueron derribados.

Sáu máy bay hải quân Anh bị bắn rơi.

5. Plano seis a tres.

Bình Lục Tam

6. ¿Seis tiros?

Súng lục à?

7. Si tumbo seis de seis, le debes un dólar a Albert.

Nếu tôi có thể bắn trúng 6 phát thay cho Albert, anh nợ anh ấy một đô la.

8. Seis soldados entraron.

Sáu chiến binh tham gia.

9. Ahora sólo tiene seis.

Bây giờ chỉ còn sáu.

10. ¿Revólveres de seis disparos?

Oh, súng lục?

11. Hay casi seis mil dólares.

Khoảng sáu nghìn đô.

12. Paquete de seis.

Cho một gói bánh ngọt 6 cái, bao nhiêu tiền?

13. ¡ Cinco, seis, siete, ocho!

Năm, sáu, bảy, tám!

14. He matado seis vampiros.

Tôi đã giết 6 con ma cà rồng.

15. Esa es la lección número seis.

Đó là bài học số 6.

16. ¡ Los malos a las seis en punto!

Đang bị bám đuôi, đuổi sát rồi

17. La bomba explotará en seis minutos.

Nổ bom, thời gian là trong sáu phút.

18. Cuatro a seis horas para los primeros.

4 đến 6 tiếng cho bước đầu.

19. Aún un inmortal necesita unas sólidas seis horas.

Ngay cả một người bất tử cũng cần ngủ 6 giờ chẵn.

20. Seis consejos para alcanzar el éxito personal

Sáu bí quyết đạt được thành công thật

21. Diez dólares por la entrada seis para las palomitas.

Mười đô cho cái vé, sáu đô cho bắp rang.

22. En el laboratorio de alta seguridad... hay seis científicos.

6 nhà khoa học bị kẹt trong phòng nghiên cứu... báo động diễn ra ngay ở đó.

23. No hay mejor sombra en seis millas.

Trong vòng sáu dặm không có bóng mát nào tốt hơn.

24. Antes de la creación, había seis singularidades.

Trước khi vạn vật sinh ra, đã có sáu điểm kì dị.

25. Estas seis aeronaves fueron modificadas para tests especiales.

Sáu máy bay này được cải biến cho những thử nghiệm đặc biệt.

26. Olga, la mesa seis está esperando la cuenta.

Olga, bàn số 6 muốn thanh toán.

27. 6 Seis consejos para alcanzar el éxito personal

6 Sáu bí quyết đạt được thành công thật

28. He estado en la Pandilla por seis años.

Tôi gia nhập Hắc Hổ Bang 6 năm rồi.

29. Su peso es de aproximadamente seis kilos, totalmente cargadas.

Cân nặng xấp xỉ sáu ký, đã nạp đầy điện.

30. Si en seis semanas no estás estudiando veterinaria, estás muerto.

Nếu mày không trở thành bác sĩ thú y trong sáu tuần tới, mày chết chắc rồi.

31. El seis es un agujero negro y muy triste.

Số sáu là một cái hố nhỏ bé và buồn rầu

32. El jurado escogerá a dos equipos de los seis.

Ban giám khảo sẽ chọn 2 trong 6 đội.

33. Dispuesto a hibernar seis meses para hacer el mejor trato posible.

Gương mặt này sẽ bằng lòng... ngừng 6 tháng để ký hợp đồng lớn nhất của anh ta

34. En cada gráfico de comparación se pueden mostrar hasta seis líneas.

Mỗi biểu đồ so sánh có thể hiển thị tối đa 6 dòng.

35. Desde aquel día, seis Testigos más han visitado la comunidad.

Kể từ chuyến đi đó, có sáu Nhân Chứng đã đến làng và ở lại ba tuần.

36. Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười.

37. En seis meses máximo, marcharán en la Plaza Roja.

Nhiều nhất là 6 tháng nữa, họ sẽ biểu tình ở Quảng trường Đỏ.

38. Pero su número de seguridad social se activó hace seis meses.

Số An sinh xã hội của cô bé có hiệu lực khoảng sáu tháng trước.

39. La educación entre las edades de seis y dieciséis años es obligatoria.

Giáo dục ở độ tuổi từ sáu đến mười sáu là bắt buộc.

40. Zegers comenzó su carrera actoral a los seis años, apareciendo en comerciales.

Zegers bắt đầu sự nghiệp biểu diễn vào lúc 6 tuổi, trong các quảng cáo.

41. Hice que un equipo recorriera un radio de seis cuadras.

Đã có một đội đi hỏi thăm trong bán kính sáu đoạn đường.

42. Como promedio, cada seis segundos mata a una persona más.

Trung bình, cứ sáu giây thì có một người chết vì hút thuốc lá.

43. Tú y tu pistola de seis tiros de siete disparos.

Anh và khẩu súng lục bảy viên của anh.

44. Hoy -- mil millones de ocupantes, uno de seis personas en el planeta.

Hôm nay -- 1 triệu dân cư trú trái phép, 1/ 6 dân cư trên hành tinh.

45. Tráiganle media ración y tapen su celda durante seis meses.

Cho hắn nửa khẩu phần và che xà lim của hắn sáu tháng.

46. Todo lo que necesito son seis para tener mi quórum.

Tôi chỉ cần sáu người là có số đại biểu cần thiết.

47. La Interpol dio alerta roja sobre ella hace seis meses.

Cảnh sát quốc tế đã ban hành một thông báo màu đỏ sáu tháng trước.

48. Intentamos grabarla de nuevo unas cinco, seis o siete veces.

Chúng tôi đã thử chơi lại năm, sáu, bảy lần–tôi không thể nhớ nổi.

49. Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười.

50. Estábamos aprendiendo a ser buenos soldados... cuando teníamos tres, cuatro, cinco, seis años.

[ Coker ] Chúng ta đã học để trở thành những người lính giỏi... Ngay từ khi mới ba, bốn, năm, sáu tuổi.

51. El álbum contiene seis canciones, incluyendo el sencillo del mismo nombre.

Album bao gồm 6 ca khúc bao gồm cả ca khúc chủ đề cùng tên album.

52. El precio total pagado puede ser de hasta 45 peniques por minuto y los números 08 nunca están incluidos en los paquetes de llamadas.

Tổng giá thanh toán có thể lên tới 45 pence mỗi phút và 08 số không bao giờ được bao gồm trong các gói cuộc gọi.

53. El Doctor X se equivocó con el contenido de los seis frascos.

Lý Bạch đang say viết liền 3 bài Thanh Bình điệu.

54. Hasta ahora instalamos 630 máquinas en 23 estados, en otros seis países.

Cho đến nay, 630 chiếc đã được lắp đặt, tại 23 bang và tại sáu quốc gia khác.

55. Se escondió ahí por seis meses sin que nadie sospechara de él.

Trốn trong đó suốt sáu tháng mà không ai mảy may nghi ngờ.

56. Vende seis unidades de este producto como resultado de anunciarlo en Google Ads.

Bạn bán được 6 sản phẩm nhờ vào việc quảng cáo các sản phẩm này trên Google Ads.

57. Y como los pilares son de hormigón y de una anchura de seis metros.

Và những cái cọc chính không chỉ là bê-tông mà còn là bê-tông dầy 6 mét.

58. Comencé con 1000 TEDTalks y tenía 600 resúmenes de seis palabras.

Tôi đã bắt đầu với 1000 bài nói chuyện TED và tôi có 600 bản tóm tắt 6 từ cho chúng.

59. Dentro de seis meses, ¿cuál de los dos será un mejor trabajador?

Sáu tháng trôi qua, ai sẽ là nhân viên có năng lực hơn, anh Thuận hay anh Tín?

60. En el cristal, cada ion de S2− está rodeado por un octaedro de seis iones de Ca2+, y complementariamente, cada ion de Ca2+ rodeado por seis iones de S2−.

Trong tinh thể, mỗi ion S2- được bao quanh bởi một hốc bát diện gồm sáu ion Ca2+, đồng thời mỗi ion Ca2+ cũng bao quanh bởi sáu ion S2-.

61. Tres de los otros murieron de causas no naturales en las seis últimas semanas.

3 người chết vì nguyên nhân bất thường trong 6 tuần qua.

62. Y es verdad, sus restos se convirtieron en polvo hace casi seis mil años.

Hài cốt của ông đã tiêu tan, hòa lẫn vào cát bụi gần 60 thế kỷ.

63. Todos habían sido adoptados antes que alcanzaran los seis meses de edad.

(Ma-thi-ơ 23:3-12, bản dịch Công-giáo của Linh-mục Nguyễn thế Thuấn).

64. En los últimos años del siglo XIX seis líderes rashidíes murieron violentamente.

Trong những năm cuối thế kỷ 19, sáu quân chủ Rashid bị thiệt mạng trong bạo lực.

65. Calibre siete seis dos antiblindaje y de casquillo desechable con recarga automática.

Bảy sáu ly sức công phá của đạn đúc xuyên giáp 2 lớp với cơ chế tự nạp đạn.

66. Quiero imágenes de todas las cámaras en un radio de seis calles.

Tôi muốn toàn bộ hình ảnh của mọi máy quay trong bán kính sáu dãy nhà.

67. Estábamos aprendiendo a ser buenos soldados... cuando teníamos tres, cuatro, cinco, seis años

[ Coker ]Chúng ta đã học để trở thành những người lính giỏi... Ngay từ khi mới ba, bốn, năm, sáu tuổi

68. A Josué y su ejército les toma unos seis años derrotar a 31 reyes del país.

Giô-suê và đạo binh của ông phải mất khoảng sáu năm mới đánh bại được 31 vua trong xứ.

69. Posteriormente, los glaciares que habían sido frenados comenzaron a fluir hasta seis veces más rápido.

Sau đó, những dòng sông băng đã từng bị giữ lại bắt đầu chảy nhanh gấp sáu lần.

70. Según las cámaras de seguridad, regresa a la estación seis veces al día.

Băng ghi hình an ninh cho thấy hắn quay lại nhà ga năm lần trong ngày.

71. “Carne de seis vacas alimentadas con pienso radioactivo llega a nueve prefecturas.” (THE MAINICHI DAILY NEWS, JAPÓN.)

“Thịt của 6 con bò ăn phải rơm nhiễm phóng xạ đi đến 9 tỉnh”.—THE MAINICHI DAILY NEWS, NHẬT BẢN.

72. S e conocen seis especímenes de variado estado de conservación en varios museos de Estados Unidos.

Có sáu mẫu vật từ các bang khác nhau được trưng bày tại nhiều viện bảo tàng của Mỹ.

73. Lo que Dios no le dio fueron seis pernos para envolver la rodilla de otro jugador.

Chứ Chúa không cho anh 6 cái đinh giày để đạp vào đầu gối cầu thủ khác.

74. Seis de las 18 moléculas de agua en esta unidad de fórmula son agua de cristalización.

Sáu trong số 18 phân tử nước trong đơn vị công thức này là nước kết tinh.

75. Así que, para encontrarlas en casa, comenzábamos a predicar a las seis de la mañana.

Vì vậy, muốn gặp người ta ở nhà, chúng tôi phải bắt đầu rao giảng từ 6 giờ sáng.

76. El viernes, “seis días antes de la Pascua”, Jesús llega a Betania (Juan 12:1).

Chúa Giê-su đến Bê-tha-ni vào thứ sáu, tức “sáu ngày trước Lễ Vượt Qua” (Giăng 12:1).

77. Al cabo de seis semanas, las crías comenzaban a salir por la boca completamente desarrolladas.

Sau đó, ếch con thành hình đầy đủ chui ra từ miệng của mẹ.

78. El profesor Shiloh calculó que la ciudad jebusea abarcaba una zona de unas seis hectáreas.

Giáo sư Shiloh ước tính rằng thành Giê-bu-sít rộng khoảng 6 hecta.

79. Dos portahidroaviones y seis destructores trasladarían 728 soldados, además de artillería y municiones, a Guadalcanal.

Hai tàu chở thủy phi cơ và sáu tàu khu trục sẽ vận chuyển 728 binh sĩ cùng pháo binh và đạn dược đến Guadalcanal.

80. La hermana fue a casa de la joven todas las noches durante seis semanas.

Chị đến nhà phụ nữ ấy mỗi buổi tối trong vòng sáu tuần lễ.