1. Aíslan y protegen contra la radiación electromagnética leve.

vậy là giấy bạc sáng bóng kèm chăn phản sóng.

2. Pero con la IMM usamos una compresión leve, indolora.

Với MBI, chúng tôi chỉ dùng một lực đè nén rất nhẹ và không hề gây đau.

3. Tiene concusión y el húmero roto y, bueno, una leve hemorragia interna.

Bà bị chấn thương não và gãy một xương bả vai, và, à, bị xuất huyết bên trong.

4. Ahora que su suministro está en peligro, la pequeña Tricia tiene un leve caso de desintoxicación.

Bởi vì thuốc của cô ta đã bị hỏng, Tricia bé nhỏ đã dùng một hộp detox xanh cũ bẹp dí.

5. La vida es muy pesada para mí... y muy leve para ti.

Cuộc sống quá nặng nề đối với em nhưng lại quá khinh mạn đối với anh.

6. No del tipo leve, ni del que se murmura, ni de una aparentemente inofensiva rechonchez.

Chẳng phải kiểu nói lẩm bẩm sau lưng tôi hoặc là những từ có vẻ vô hại như mũm mĩm hay tròn tròn.

7. Progresamos en el proceso electoral... y todo esto con la famosa intervención leve.

Chúng ta có những tiến bộ về bầu cử -- tất cả đi kèm với thứ mà ta gọi là " bước in dấu nhẹ nhàng ".

8. Algunos especialistas ofrecen los siguientes consejos para tratar una fiebre leve: mantener la habitación del niño agradablemente fresca.

Một số bác sĩ đề nghị một vài biện pháp hạ nhiệt sau: Để trẻ trong phòng thoáng mát.

9. El movimiento en el extremo de las bisagras es muy leve, mientras que en el perímetro exterior el movimiento es inmenso.

Phần cuối của các bản lề di chuyển rất nhẹ, trong khi chu vi của bộ phận chuyển động là rất rộng.