1. Por eso, dame sabiduría para gobernar bien a tu pueblo.’

Vậy xin Ngài ban cho con sự khôn ngoan để cai trị dân Ngài đúng cách’.

2. De ahí viene el concepto de gobernar con mano de hierro.

Đó chính là khởi nguồn khái niệm "cai trị bằng bàn tay sắt".

3. La soberanía de Dios, su derecho a gobernar, se habrá vindicado por completo.

Quyền cai trị của Đức Chúa Trời, quyền thống trị của Ngài, sẽ hoàn toàn được biện minh.

4. Ahora David empieza gobernar en la ciudad de Jerusalén.

Bây giờ Đa-vít bắt đầu cai trị tại thành Giê-ru-sa-lem.

5. Eduardo pudo gobernar en relativa paz por más de diez años.

Edward cai trị trong một nền hòa bình tương đối khoảng 10 năm.

6. No era capaz de gobernar nada más importante... ... que una comida de 12 platos.

Hắn chẳng xứng để cai trị bất kỳ thứ gì quan trọng hơn 1 bữa ăn 12 món.

7. Satanás insulta el nombre de Jehová y cuestiona su derecho a gobernar.

Sa-tan bôi nhọ danh Đức Chúa Trời và thách thức quyền trị vì của Ngài.

8. Comenzó a gobernar en 1338, dando inicio al período Muromachi en Japón, y terminó con su muerte en 1358.

Triều đại của ông bắt đầu năm 1338, mở đầu thời đại Muromachi ở Nhật Bản, và kết thúc khi ông qua đời năm 1358.

9. Tras las elecciones de 1988, el Likud ya podía gobernar solo, con lo cual Shamir continuó ocupando el puesto.

Mặc dù cuộc bầu cử năm 1988 đã mang tới kết quả một chính phủ đoàn kết dân tộc, Shamir đã có thể giữ chức thủ tướng một mình.

10. No obtuvo su cargo en este gobierno por votación popular, sino por una promesa solemne de Dios, que le da el derecho a gobernar para siempre.

Vậy, quyền trị vì của Chúa Giê-su không do sự lựa chọn của con người nhưng qua một lời hứa long trọng, Đức Chúa Trời ban cho ngài quyền cai trị mãi mãi.

11. Este era el credo de los señores feudales del período de los Tokugawa sobre cómo debían gobernar a sus súbditos.

Đây là phương châm trị dân của các lãnh chúa phong kiến thuộc thời kỳ Tokugawa.