1. Se hacía dinero, se perdía dinero, se hacía dinero.

Bạn có thể kiếm được tiền, bạn có thể thua lỗ, bạn kiếm được tiền.

2. Hay mucho dinero alrededor de Dios.Muchísimo dinero

Buôn thần bán thánh thực sự mang lại món lợi nhuận khổng lồ

3. Pierdo dinero.

Bán lỗ rồi.

4. ¿Nunca has visto dinero?

Không phải hàng bèo đâu.

5. ¿Puede buscar el dinero?"

Bạn có thể quản lí tiền bạc không?

6. ! ¡ Dame el dinero ahora!

Hoặc mày sẽ là thằng bất động sản đã chết.

7. Necesito mi maldito dinero.

Tôi cần mớ tiền chết tiệt của tôi.

8. Para blanquear dinero, contrabando...

Rửa tiền, buôn lậu...

9. Me vendí por dinero.

Tớ bán rẻ mình vì đồng tiền.

10. Mucho dinero para una entrega,

Rất nhiều tiền cho một thằng vắt mũi ra sữa tập giao hàng.

11. Aquí tienen su dinero, niños.

Tiền lẻ của các chấu đây.

12. Hay dinero en las mulas.

Nhưng buôn bán la có nhiều tiền lắm.

13. Es manejo de dinero elemental.

Ban Quản lý Tiền 101.

14. Cogimos la mitad del dinero.

Chúng tôi đã lấy phân nửa số tiền và lên đường.

15. Bueno, necesitaba pistolas, munición, dinero;

Tôi cần súng, đạn, tiền bạc;

16. El dinero y la felicidad

Tiền bạc và hạnh phúc

17. Hago dinero mostrando mis encantos.

Kiäm tiån cÔa nhùng kÅ thÈch nhÉn d 3⁄4 ng em.

18. Pero dejarles dinero es algo.

Nhưng cho chúng nó tiền có thể bù đắp được.

19. ¿Defraudas Twinkies o dinero, Harvey?

Anh biển thủ Twinkies hay tiền, Harvey?

20. He prestado dinero, solucionado riñas.

Cha cho vay ít tiền, cha dàn xếp vài vụ bất đồng.

21. Te quitará todo tu dinero.

Cô ấy sẽ làm cậu hết sạch tiền.

22. El buen dinero del cardiólogo.

Bác sĩ tim mạch giàu quá nhỉ.

23. ¿Dónde está el dinero, astuto?

Tiền đâu rồi, bảnh trai?

24. ¿Dar dinero nos hace felices?

Cho đi tiền bạc có làm bạn hạnh phúc.

25. ¿Es el dinero lo principal?

Tiền bạc có phải là tất cả không?

26. Tú vienes aquí, demasiado dinero

Ở kia người ta còn bán đắt hơn

27. Tú vienes aquí, demasiado dinero.

Ở kia người ta còn bán đắt hơn.

28. Nunca mezcles dinero y sexo.

Bà không bao giờ nên lẫn lộn giữa tình dục và tiền bạc.

29. No es cuestión de dinero.

Không phải vấn đề tiền bạc.

30. París está llena de dinero.

Paris đang băng hoại vì tiền.

31. Hacienda estaba llena de dinero.

Ngân khố chất đầy những tiền.

32. ¿Estamos desvinculando el dinero del gobierno?

Liệu chúng ta sẽ tách rời tiền tệ ra khỏi chính phủ?

33. El dinero da seguridad y felicidad.

Tiền bạc mang lại an ổn và hạnh phúc cho bạn.

34. Te dije que conseguiría el dinero.

Anh đã bảo là anh sẽ kiếm được tiền mà.

35. Estoy tomando el dinero para protegerlo.

Tôi lấy tiền của họ như là bảo vệ an toàn.

36. No vine a por el dinero.

Tôi không đến vì chuyện tiền bạc.

37. Es todo dinero maldito, Ed Tom.

Tất cả chỉ là đống tiền chiết tiệt, Ed Tom.

38. ¿Pero desfalcar dinero de esta compañía?

Nhưng biển thủ tiền của công ty?

39. Con todo nuestro dinero, sin duda.

Cùng toàn bộ ngân khố, hẳn là vậy.

40. Trata de detenernos, volaremos el dinero.

Nếu ông ngăn bọn tôi, tất cả sẽ bùm.

41. No me gustaría comprometer su dinero.

Tôi ghét phải nhìn thấy cô chịu bó buộc về thời gian và tiền bạc.

42. Sabes que no tenemos tanto dinero.

Cậu biết thừa bọn tôi lấy đâu ra bằng ấy tiền.

43. Nunca recibimos esa cantidad de dinero.

Sau đó chúng tôi không bao giờ kiếm được nó lần nữa.

44. El dinero no asegura la felicidad.

Thật ra tiền bạc không bảo đảm có được hạnh phúc.

45. De más valor que el dinero

Quý báu hơn tiền bạc

46. ¡ No quiero su dinero de guarra!

Cháu không muốn thứ tiền nhơ bẩn của cô.

47. No he necesitado el dinero desde que le quité el dinero para comprar leche a Archie en tercero.

Tao không cần tiền từ khi tao trấn tiền mua sữa của thằng Archie hồi lớp ba.

48. ¿Cuánta importancia le das al dinero?

Liên quan đến hạnh phúc của bạn, tiền bạc quan trọng đến mức nào?

49. Quien gane se lleva el dinero

Ai thắng sẽ nhận được tiền

50. No los acosen pidiendo golosinas y dinero.

Đừng vòi vĩnh bánh kẹo và tiền xài vặt.

51. VAMOS a sacar algún dinero y mirarlo.

Chúng ta hãy lấy một giấy bạc hay một đồng tiền.

52. Le cobran cuota a cualquiera con dinero.

Họ thu phí từ bất cứ ai có tiền.

53. Deberíamos juntar dinero para comprarte un bastón.

Có lẽ tất cả chúng ta nên bắt tay vào việc và kiếm cho anh 1 cái gậy đẹp.

54. Ama más al dinero que a Dios.

Hắn yêu-thương tiền bạc hơn Đức Chúa Trời.

55. ¿Entonces, podemos imprimir dinero para ayuda internacional?

Vì vậy, liệu chúng ta có thể in tiền phục vụ cho viện trợ quốc tế?

56. ¿Dividir el dinero del seguro con Alexsie?

Chia ra từng phần để mua bảo hiểm với Alexsie?

57. Y nadie ha ganado dinero con él.

Và không ai bán " hớ " cho ta.

58. El cártel no se llevó el dinero.

Bọn buôn thuốc không lấy được tiền

59. Podemos perder dinero, pero no nuestra reputación.

Chúng ta có thể bị thua lỗ về mặt tiền bạc, nhưng tuyệt đối không thể để mất danh tiếng

60. El dinero se racionaba con mucho cuidado.

Tiền bạc được thận trọng tiêu xài một cách dè xẻn.

61. Terminó dándole el dinero a un orfanato.

Cuối cùng phải gửi tiền cho cô nhi viện.

62. Dios aprueba el uso adecuado del dinero.

Đức Chúa Trời chấp nhận việc sử dụng tiền bạc một cách đúng đắn.

63. Es como un recibo de mucho dinero.

Nó giống như cái biên lai có ghi số tiền rất lớn.

64. Y entonces todo este dinero comenzó a surgir.

Rồi thì tiền bạc bắt đầu đổ vào túi tôi.

65. El Jemer Rojo no creía en el dinero.

lượng bom đạn trút xuống Cam- pu- chia còn lớn hơn

66. Y seamos honestos, ustedes no tienen ese dinero.

Thành thật mà nói, các bạn làm gì có đủ bấy nhiêu tiền.

67. Ni siquiera genera dinero, desde cuando debió venderla.

Nó chẳng kiếm ra tiền, nên bán nó đi thôi.

68. ¿Es el dinero “el pasaporte a la felicidad”?

Tiền bạc có phải là phương tiện để có một đời sống hạnh phúc không?

69. Escondimos el dinero detrás de la pizarra.

Chúng tôi đã giấu tiền trong bức tường, sau tấm bảng đen.

70. Dio 20 segundos y embolsó el dinero.

Anh tự cho mình 20 giây và tự đặt tiền cọc luôn.

71. Su dinero y sus conexiones lo vuelven intocable.

Tiền và các mối quan hệ chính trị khiến hắn bất khả xâm phạm.

72. ¿Me gustan las “oportunidades” de ganar dinero fácil?

Mình có bị cám dỗ trước những mánh khóe làm giàu nhanh chóng không?

73. No se si tengo dinero en mi cuenta.

Tôi có ít tiền trong tài khoản cua tôi.

74. Tiene que dar mucho dinero llevarla a Persia.

Ông hẳn phải được trả hậu lắm để đưa cô ta tới Ba-Tư.

75. No tocarás ni un miserable cobre de ese dinero.

Mày sẽ chẳng nhận được cắc bạc nào đâu.

76. Consejos para las familias: Cómo administrar bien el dinero

Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc—Làm sao để quản lý tiền bạc?

77. ¿Por qué iba a querer ver el dinero marchitarse?

Sao em lại muộn tiền dần hao mòn đi?

78. ¡ Usted sólo me consigue dinero, no se llevará nada!

Ông chỉ giúp tôi thu tiền, chứ không phải chia chác.

79. El amor al dinero no conduce a la felicidad

Sự tham tiền bạc không dẫn đến hạnh phúc

80. Es el dinero y los papeles que llevaba encima.

Đây là tiền bạc và giấy tờ trong người ổng.