1. Guarda una copia de seguridad si quieres volver a verlo.

Nếu muốn xem lại video, hãy đảm bảo bạn đã lưu bản sao của video đó.

2. Copia de seguridad, restauración y almacenamiento en la nube del contenido del usuario

Sao lưu, khôi phục và lưu trữ đám mây nội dung của người dùng

3. Para usar los servicios de sincronización, como la copia de seguridad, se necesita una cuenta de Google.

Dịch vụ đồng bộ hóa, chẳng hạn như sao lưu, yêu cầu có Tài khoản Google.

4. Antes de restablecer el estado de fábrica, te recomendamos que crees una copia de seguridad del dispositivo.

Trước khi thiết lập lại dữ liệu ban đầu, bạn nên sao lưu thiết bị.

5. Si has guardado algún contacto desde la última vez que sincronizaste datos, primero crea una copia de seguridad de los contactos.

Nếu bạn đã lưu bất kỳ mục liên hệ nào kể từ lần đồng bộ hóa gần đây nhất, trước tiên, hãy sao lưu danh bạ của bạn.

6. Verdadera seguridad, revisiones de seguridad, alerta de seguridad, permiso de seguridad.

An toàn thật sự, kiểm tra an toàn, đồng hồ an toàn, giải tỏa an toàn.

7. Es una copia.

Nó chỉ là 1 bản nhái

8. Copia de la licencia de matrimonio de Scofield.

Bản sao giấy đăng ký kết hôn của Scofield

9. Entonces, " Bandeja de salida ", " Modo de copia ", " 1 cara ".

Vì vậy, " Khay giấy ra ", " Chế độ bản sao ", " mặt 1 ".

10. Mándennos una copia de la autopsia cuando terminen.

Chỉ cần đưa chúng tôi một bản sao sau cái chết khi hoàn tất thôi.

11. Este aviso constará en cada copia.

Thông báo này cần phải được kèm theo với mỗi quyển tạp chí.

12. ¿Tiene una copia del hechizo encima?

Chị có bản sao chép của câu thần chú chứ?

13. De ser posible, entréguele una copia de la cita a cada alumno.

Nếu có thể, hãy đưa cho mỗi học sinh một bản sao lời trích dẫn.

14. Puedes exportar una copia de tus datos de Google Pay para conservarlos.

Bạn có thể xuất bản sao dữ liệu Google Pay để lưu trữ nhằm mục đích cá nhân.

15. Dame una copia y el informe de la investigación hasta ahora.

Gửi cho tôi một bản và báo cáo tình hình điều tra đến đâu.

16. Quiero en mi oficina una copia de su escaneo corporal.

Tôi muốn bản sao ảnh quét cơ thể cậu ta gửi tới văn phòng tôi.

17. Mantengan alerta de seguridad.

Chúng tôi sẽ duy trì tình trạng báo động an ninh.

18. La oficina de telégrafos conserva una copia durante 24 horas.

Tuy nhiên, nhân viên bưu chính luôn giữ bản sao bằng giấy than đến 24 tiếng.

19. Es la copia del plano para hacerte.

Đó là bản vẽ của riêng mỗi người.

20. ¿Tienes una copia para el tele apuntador?

Cô có bản sao cho máy phóng đại chữ chưa?

21. Advertencias de seguridad

Cảnh báo an toàn

22. ¿Qué habitación de seguridad?

Phòng bí mật nào?

23. Puedes imprimir una copia de la orden de domiciliación en cualquier momento.

Bạn có thể in bản sao giấy ủy nhiệm của mình bất kỳ lúc nào.

24. Le dije a seguridad que lo veríamos cerca del cordón de seguridad.

Tôi đã dặn bảo an kêu anh ta chờ ta ở dây chắn.

25. Miren, me da igual de quien sea la copia de Full Metal Hellcat 4.

Này, tôi không quan tâm ai giữ bản sao của Full Metal Hellcat 4.

26. Por un tema de seguridad.

Đó là về bảo mật.

27. Tráeme un ingeniero de seguridad.

Đưa một tên kỹ sư bảo mật đến đây.

28. Declaración de paz y seguridad

Lời thông báo hòa bình và an ninh

29. El nuevo oficial de seguridad.

Nhân viên an ninh mới.

30. Sería bueno proporcionar una copia a cada alumno.

Các anh chị em có thể muốn cung cấp một bản sao cho mỗi học sinh.

31. (Quizá desee dar a cada alumno una copia de la declaración.)

(Các anh chị em có thể muốn đưa cho mỗi học sinh một bản sao lời phát biểu đó).

32. ¿Número de la Seguridad Social?

Số an sinh xã hội?

33. Hay un problema de seguridad.

Đang có vấn đề an ninh.

34. ¿Seguridad nacional?

An ninh quốc gia?

35. Davidov, jefe de seguridad.

Còn tôi là Davidov, trưởng bộ phận an ninh.

36. Copia y pega el código HTML/JavaScript en el cuadro de texto.

Sao chép và dán HTML/Javascript vào hộp văn bản.

37. Ella está a punto de entregar la copia De esos datos del juicio a Lawson.

Cô ta sẽ bàn giao bản sao các dữ liệu thử nghiệm cho Lawson.

38. Antes de nada, sube una copia de tu sitio al nuevo proveedor de alojamiento.

Trước tiên hãy tải một bản sao của trang web lên nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ mới của bạn.

39. Seguridad nacional.

Đó là bí mật quốc gia.

40. Ingreso al sistema de seguridad

Truy cập hệ thống an ninh chính

41. Necesitarás estar libre de seguridad.

Anh sẽ cần được kiểm tra bảo mật.

42. Pasaportes, tarjetas de seguridad social.

Hộ chiếu, thẻ an sinh xã hội.

43. Cada una se queda con una copia del ADN.

Mỗi bào tử có chứa một bản sao của bộ gen.

44. Es un reformatorio de máxima seguridad.

Đó là trại tối bảo mật dùng cải tạo trẻ vị thành niên.

45. ABRIR EL INFORME "PROBLEMAS DE SEGURIDAD"

MỞ BÁO CÁO VẤN ĐỀ BẢO MẬT

46. ¿Su número de la seguridad social?

Số an sinh xã hội của cổ?

47. Algunas medidas de seguridad antes de empezar.

Phải hiểu các biện pháp an toàn trước khi xuống nước.

48. El número de la Seguridad Social.

Tôi nói anh quên đưa tôi số An sinh Xã hội của anh.

49. Es un asunto de seguridad nacional.

Đây là vấn đề an ninh quốc gia.

50. El sistema de sonar de los delfines es superior a la copia hecha por el hombre

Con người không thể bắt chước khả năng định vị bằng sóng âm của cá heo

51. Es posible que desee proporcionar una copia a cada alumno.

Các anh chị em có thể muốn cung cấp một bản sao cho mỗi học sinh.

52. Nuestra alerta de seguridad nacional se acaba de convertir en una filtración de seguridad nacional.

Mối đe dọa an ninh quốc gia vừa trở thành việc bại lộ thông tin an ninh quốc gia.

53. Seguridad gratuita.

Bảo kê miễn phí đó.

54. Abrir el informe Problemas de seguridad

Mở báo cáo Sự cố bảo mật

55. Él no tiene permisos de seguridad.

Cậu ta không được sử dụng thông tin bí mật.

56. ¿Quiere sus números de seguridad social?

Ông muốn số an sinh xã hội của họ không?

57. ¿Las medidas de seguridad están instaladas?

Ở đây có đầy đủ bộ phận an ninh chứ?

58. Se llevó el traje de seguridad.

Tới nơi an toàn.

59. Hemos estado viendo las grabaciones de seguridad.

Chúng ta đã theo dõi các nguồn dữ liệu bảo mật.

60. Dirijo un equipo de seguridad en McLean.

Phụ trách bộ phận an ninh tại McLean.

61. Y eso es el jefe de seguridad.

Và đó là trưởng bộ phận an ninh.

62. Esa es una de nuestras medidas de seguridad

Quản lý dân số là # trong những biện pháp an toàn của chúng tôi

63. Soy el jefe de seguridad de este banco.

Tôi là trưởng bộ phận an ninh của ngân hàng này.

64. Le aseguraremos su seguridad.

Tôi sẽ đảm bảo an toàn cho anh

65. Mucha seguridad, ya veo.

Tôi thấy là an ninh rất gắt gao.

66. Puedo organizar la seguridad.

Tôi có thể đảm bảo an ninh... trong lãnh địa của tôi mà.

67. ¿Tienes siquiera número de la seguridad social?

Cậu có số An sinh xã hội chưa?

68. ¿Este asunto de seguridad nacional te aburre?

Này, bộ phận an ninh quốc gia khiến anh chán à?

69. ¿El guardia de seguridad te disparó?

Bảo vệ có bắn vào cháu không?

70. ¿Dónde está el cinturón de seguridad?

Dây bảo hộ của anh đâu?

71. Abrir el informe "Problemas de seguridad"

MỞ BÁO CÁO VẤN ĐỀ BẢO MẬT

72. Soy el asesor de seguridad nacional.

Tôi là cố vấn an ninh quốc gia.

73. Soy el jefe de seguridad de tu marido.

Tôi là trưởng bộ phận an ninh của chồng bà.

74. A veces, esta política nacional china de internet es muy sencilla: Bloqueo y copia.

Đối sách của chính phủ Trung Quốc rất đơn giản: ngăn truy cập rồi sao chép lại.

75. Pero, ¿Seguridad Social?

Nhưng An sinh xã hội?

76. Muy buena seguridad.

An ninh khép chặt đấy.

77. ¿podría el detective Harding llevarle una copia del sketch a Garcia?

Thám tử Harding có thể gửi bản phác thảo cho Garcia không?

78. Soy su jefe de seguridad acá abajo.

Tôi là trưởng bộ phận an ninh ở đây.

79. Un nido de pájaro tiene mejor seguridad.

An ninh của tổ chim còn tốt hơn đây.

80. Faisal trabaja con Seguridad Nacional de Bahréin.

Faisal làm cho An ninh Quốc gia Bahrain.