1. Contenido: retiraremos el contenido que infrinja cualquiera de las políticas de contenido que se indican a continuación.

Nội dung: Chúng tôi sẽ xóa nội dung vi phạm bất kỳ chính sách nội dung nào bên dưới:

2. Las suscripciones pueden incluir contenido como:

Các gói đăng ký có thể bao gồm nội dung như:

3. Retire cualquier contenido que no esté permitido.

Xóa bất kỳ nội dung nào không được phép.

4. Contenido puro y forma pura.

Thuần túy nội dung và hình thức, bên cạnh nhau.

5. Retire cualquier contenido protegido por derechos de autor.

Xóa bất kỳ nội dung nào có bản quyền.

6. * ¿entiendan el contexto y el contenido?

* Thông hiểu văn cảnh và nội dung không?

7. No incluyas contenido promocional o comercial.

Không bao gồm nội dung quảng cáo hoặc thương mại.

8. Si encuentras contenido que infrinja esta política, denúncialo.

Nếu bạn phát hiện nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.

9. El contenido de la llamada no se envía.

Thông tin này không bao gồm nội dung cuộc gọi.

10. Normalmente, los tribunales se centran en determinar si el uso del contenido "transforma" el contenido original.

Các tòa án thường tập trung vào phân tích xem hình thức sử dụng “có thể biến đổi” hay không.

11. Quiero que los lectores entiendan el contenido

Cháu chỉ muốn cho độc giả biết rõ nội dung

12. Más información sobre nuestra política de contenido para adultos

Tìm hiểu thêm về chính sách của chúng tôi đối với nội dung có định hướng người lớn.

13. Sigue estos pasos para retirar contenido incorrecto de Google Noticias:

Để xóa nội dung không chính xác khỏi Google Tin tức, hãy thực hiện theo các bước sau:

14. Contenido que pretenda explotar a otras personas

Nội dung tìm cách bóc lột người khác

15. ¿Incluido el contenido del sobre que recibió?

Kể cả nội dung bên trong chiếc phong bì ông nhận được sao?

16. El contenido relacionado con la salud incluye:

Nội dung về sức khỏe bao gồm:

17. Otro defecto de la camisa era su contenido adicional de acero.

Trang phục đặc trưng của Krieg là bộ áo giáp bằng thép màu vàng.

18. El número de visualizaciones de vídeos del contenido compartido de partners.

Số lần xem video từ nội dung chia sẻ của đối tác.

19. Tiene un contenido adicional a la sintáxis, tiene semántica.

Nó có một nội dung bên trong cú pháp đó.

20. Si creas políticas personalizadas, puedes controlar mejor el contenido que reclamas.

Việc tạo chính sách tùy chỉnh sẽ cho phép bạn kiểm soát chặt chẽ hơn đối với nội dung mà bạn xác nhận quyền sở hữu.

21. El contenido del kohl y las recetas para prepararlo varían mucho.

Hàm lượng kohl và công thức bào chế khác nhau rất nhiều.

22. Su contenido incluye historia, leyes, profecías, poesías, proverbios, canciones y cartas.

Nội dung trong Kinh Thánh bao gồm lịch sử, luật pháp, lời tiên tri, thơ văn, các câu châm ngôn, bài hát và lá thư.

23. En la pestaña de los archivos de contenido, puedes subir los archivos del contenido y de la portada de tu libro.

Trong tab Tệp nội dung, hãy tải tệp nội dung và bìa của cuốn sách của bạn lên.

24. Google procura que las páginas que muestra e indexe tengan diferente contenido.

Google đang nỗ lực để lập chỉ mục và hiển thị các trang với thông tin riêng biệt.

25. Haga clic en cualquier sugerencia personalizada para mostrar el contenido.

Nhấp vào bất kỳ thông tin chi tiết nào để hiển thị nội dung.

26. Para reclamar un vídeo que incluye contenido que es tuyo:

Để xác nhận quyền sở hữu video có nội dung của bạn:

27. Piensa cuidadosamente la política que aplicarás a tu contenido.

Và suy nghĩ cẩn thận vì những chính sách mà bạn đính kèm với nội dung đó.

28. Tampoco admitimos contenido que muestre abuso sexual de menores.

Chúng tôi không bao giờ cho phép các nội dung khiêu dâm trẻ em.

29. Soldada a mano, de acero con alto contenido en carbono.

Hàn bằng tay từ thép giàu carbon.

30. Para publicar archivos de contenido mediante la hoja de cálculo:

Để phân phối tệp nội dung bằng bảng tính:

31. Esto puede incluir actividades como editar, actualizar o crear contenido.

Những hành động này có thể bao gồm việc chỉnh sửa, tải lên hoặc tạo nội dung.

32. [Contenido con lenguaje gráfico y descripciones de violencia sexual. Se recomienda discreción]

[Bài nói có từ ngữ đồ họa và mô tả về bạo lực tình dục người xem cần cân nhắc]

33. El sobre fue hallado cerca de su cuerpo, pero no su contenido.

Bao thơ được tìm thấy gần xác chết, nhưng nội dung bên trong đã mất.

34. Normalmente, estas políticas afectan al contenido que los usuarios publican en Google Fotos.

Các chính sách này thường áp dụng cho nội dung bạn đăng trên Google Photos.

35. Copia de seguridad, restauración y almacenamiento en la nube del contenido del usuario

Sao lưu, khôi phục và lưu trữ đám mây nội dung của người dùng

36. Para obtener más información, consulte la política de Shopping sobre contenido para adultos.

Để biết thêm thông tin, hãy xem Chính sách mua sắm đối với Nội dung dành cho người lớn.

37. Esta norma se aplica aunque el propósito del contenido sea cómico o satírico.

Chính sách này áp dụng ngay cả khi nội dung nhằm mục đích châm biếm hoặc gây cười.

38. El contenido en colchicina de las semillas es de 0,3-0,8%.

Trong cây húng quế có từ 0,4 đến 0,8% tinh dầu.

39. Necesitamos la URL o las URL del contenido exacto en cuestión.

Hãy bao gồm (các) URL của nội dung chính xác được đề cập.

40. Consideramos que no alberga suficiente contenido original que pueda resultar útil a los usuarios.

Chúng tôi cho rằng trang web không có đủ nội dung gốc, phong phú có giá trị với người dùng.

41. ▶ Los videojuegos que tienen contenido violento suelen fomentar un comportamiento agresivo.

Chơi những trò chơi điện tử hung bạo có thể khuyến khích những hành vi hung hãn.

42. A continuación se indica el contenido de la caja del dispositivo Nexus

Dưới đây là phụ kiện đi kèm trong hộp với thiết bị Nexus mới của bạn.

43. Se mostrarán los artículos más recientes en sus bloques de Contenido Relacionado.

Hiển thị các bài viết càng mới càng tốt trong Đơn vị nội dung phù hợp của bạn.

44. Se pueden incluir píxeles de seguimiento en el contenido de artículos específicos.

Pixel theo dõi có thể nằm trong nội dung của các bài viết riêng lẻ.

45. [Not allowed] Contenido que fomente la explotación sexual de menores de edad

[Not allowed] Nội dung quảng bá bóc lột tình dục trẻ vị thành niên

46. Google restringe la promoción de contenido protegido por derechos de autor.

Google hạn chế việc quảng bá nội dung có bản quyền.

47. El contenido gástrico fue negativo para esporas así que no es toxicidad por hongos.

Dạ dày không có bào tử nên không phải nhiễm độc nấm.

48. Esta función utiliza los datos de tus mensajes sin revelar su contenido.

Tính năng này hoạt động với dữ liệu tin nhắn của bạn mà vẫn bảo mật tin nhắn của bạn.

49. Contenido que promocione la crueldad o la violencia gratuita con los animales

Nội dung quảng bá hành động ngược đãi hoặc bạo lực vô cớ đối với động vật

50. Él y su equipo robaron el contenido de la caja de pruebas.

Ông ta và thủ hạ bán hêt các vật chứng trong hộp.

51. Si se promociona contenido para adultos, no se podrá realizar ninguna de las siguientes acciones:

Khi quảng bá nội dung người lớn, bạn không được thực hiện bất kỳ việc nào sau đây:

52. Los anuncios no deben aparecer de forma inesperada y cubrir el contenido de la aplicación.

Quảng cáo không nên bất ngờ xuất hiện và che khuất nội dung ứng dụng.

53. Los anuncios de vídeo in‐article aparecen entre los párrafos de contenido editorial.

Quảng cáo video trong bài viết xuất hiện giữa các đoạn nội dung biên tập.

54. ¿Sabes que el contenido de tu sistema inmunológico es un secreto de estado?

Anh có biết rằng thứ chứa bên trong hệ thống miễn dịch của anh là bí mật quốc gia không?

55. Esta limitación se aplica tanto al contenido engañoso como a la información falsa.

Quy định này áp dụng cho nội dung lừa đảo cũng như trình bày sai.

56. Google tiene una política de tolerancia cero con respecto a este contenido.

Google có chính sách không khoan nhượng đối với nội dung này.

57. ¿Cambió el mensaje contenido en los originales durante el proceso de copiado?

Khi được sao chép, nội dung của nguyên bản có đổi không?

58. El camión volcó su contenido en el basurero municipal cerca de Salisbury.

Chiếc xe tải đổ hàng của nó tại một bãi rác thành phố gần Salisbury.

59. Si eres gestor de contenido, también puedes descargar informes de varios canales.

Nếu là người quản lý nội dung, bạn cũng có thể tải báo cáo cho nhiều kênh xuống.

60. El Doctor X se equivocó con el contenido de los seis frascos.

Lý Bạch đang say viết liền 3 bài Thanh Bình điệu.

61. A este proceso se le denomina entender el contexto y el contenido.

Tiến trình này được nói đến như là việc hiểu biết văn cảnh và nội dung.

62. El contenido de la tumba de Tutankamón solo fue valuado en 650 millones de libras esterlinas.

Chỉ tính vật dụng trong mộ của Tutankhamun cũng có giá trị lên đến 650 triệu bảng Anh rồi.

63. Puedes crear políticas personalizadas para tener un control más preciso de tu contenido.

Bạn có thể tạo chính sách tùy chỉnh để có quyền kiểm soát nhiều hơn đối với nội dung của bạn.

64. Contenido que acose o intimide a una persona o un grupo de personas

Nội dung quấy rối, hăm dọa hoặc bắt nạt một cá nhân hoặc một nhóm các cá nhân

65. Son ideales para los editores que obtienen ingresos de contenido de larga duración.

Các chức năng này thích hợp cho các nhà xuất bản kiếm tiền qua nội dung chi tiết.

66. En general, los partners pueden retirar su contenido de Google Play en cualquier momento.

Các đối tác thường có thể xóa nội dung khỏi Google Play bất cứ khi nào họ muốn.

67. El contenido publicado debe destacar los aspectos que hacen que tu empresa sea única.

Nội dung xuất bản cần phải làm nổi bật những điểm độc đáo về doanh nghiệp của bạn.

68. El contenido que aparece en Google Noticias no siempre se muestra en Noticias destacadas.

Nội dung xuất hiện trong Google Tin tức chưa chắc sẽ xuất hiện trong Tin bài hàng đầu.

69. Consulta las directrices sobre la política de reseñas para saber qué contenido está prohibido o restringido.

Hãy xem lại nguyên tắc chính sách để biết về các nội dung bị cấm và hạn chế.

70. Esta política se aplica al contenido de sus anuncios de Shopping y a su sitio web.

Chính sách này áp dụng cho nội dung của Quảng cáo mua sắm và trang web của bạn.

71. Ponemos avisos en las tazas de café que nos dicen que el contenido puede estar caliente.

Chúng ta để cảnh báo lên nắp cà phê để thông báo là bên trong sẽ nóng

72. Google aplicará las actualizaciones de la política sobre contenido de carácter político que se indican a continuación:

Google sẽ cập nhật các nội dung sau đối với Chính sách về nội dung chính trị:

73. Su alto contenido en uranio hace a la carnotita una importante mena de uranio, además de radiactivo.

Hàm lượng uranium cao làm cho carnotite trở thành một loại quặng uranium quan trọng.

74. Puedes impedir que se muestren notificaciones con contenido sensible en la pantalla de bloqueo.

Bạn có thể ngăn hiển thị nội dung thông báo nhạy cảm trên màn hình khóa.

75. Google restringe la promoción de contenido relacionado con la atención sanitaria como el siguiente:

Google hạn chế quảng bá nội dung có liên quan đến chăm sóc sức khỏe chẳng hạn như sau:

76. No se limite a resumir el contenido de lo que se le ha asignado.

Bài giảng của bạn không phải chỉ nhằm mục đích tóm tắt tài liệu được chỉ định.

77. YouToube provee herramientas para los titulares de derechos que les permiten controlar el uso de su contenido.

YouTube cung cấp công cụ giúp chủ bản quyền kiểm soát việc sử dụng nội dung của họ.

78. El contenido de la página AMP es diferente al de la página canónica correspondiente.

Có sự khác biệt về nội dung giữa phiên bản AMP và trang web chuẩn.

79. Selecciona el tipo de información personal que aparece en el contenido que vas a denunciar:

Hãy chọn loại thông tin cá nhân được tiết lộ trong nội dung mà bạn báo cáo:

80. Por lo general, las categorías son agrupaciones generales de contenido con un tema en común.

Thông thường, các thể loại là nhóm rộng bao gồm nội dung theo chủ đề.