Use "artículo" in a sentence

1. Lo interesante de este artículo es que los lectores empezaron a comentar el artículo.

Điều thú vị về bài báo này là người đọc bài báo này bắt đầu bình luận

2. ¿Qué analizaremos en este artículo?

Chúng ta sẽ thảo luận điều gì trong bài này?

3. Talla del artículo de ropa

Kiểu cắt của sản phẩm may mặc

4. El siguiente artículo aborda ese tema.

Bài tới sẽ bàn luận về câu hỏi này.

5. b) ¿Qué analizará el siguiente artículo?

(b) Bài tới sẽ thảo luận vấn đề gì?

6. Para prescribir una receta: ARTÍCULO 28.

Khâm-Định Đại Nam Hội-điển Sự Lệ tục biên hậu thư : 28 quyển.

7. El siguiente artículo analizará este asunto.

Bài tới sẽ thảo luận về vấn đề này.

8. El artículo siguiente trata este tema.

Điều này sẽ được thảo luận trong bài tiếp theo.

9. El artículo que mostró es cierto.

Bài báo cô ta đưa ra, nó nói đúng.

10. Véase el artículo “Los jóvenes preguntan...

Xin xem bài “Giới trẻ thắc mắc...

11. El artículo siguiente analizará estas interrogantes.

Bài tiếp theo sẽ giải đáp những câu hỏi này.

12. El artículo siguiente considerará estas preguntas.

Bài kỳ tới sẽ thảo luận về những câu hỏi này.

13. El siguiente artículo se lo dirá.

Bài kế tiếp sẽ giải thích về điều này.

14. ¿Ya hiciste el artículo sobre football?

Cậu nộp bài viết về Bóng bầu dục chưa đó?

15. c) ¿De qué hablaremos en este artículo?

(c) Mục đích của bài này là gì?

16. Examinaremos este punto en el artículo siguiente.

Bài tới sẽ bàn về điều này.

17. En este artículo se explica cómo hacerlo.

Bài viết này sẽ giải thích cách sử dụng công cụ di chuyển.

18. Veremos la respuesta en el próximo artículo.

Có lời giải đáp, như chúng ta sẽ thấy trong bài tới.

19. Este es un artículo del USA Today.

Đây là một bài báo từ USA Today.

20. ¡ No están leyendo mi brillante artículo! "

Họ không đọc bài báo xuất sắc của tôi! "

21. Hay dos cuadros emergentes que brindan más información, y un artículo final con un enlace al artículo original.

Có hai cửa sổ bật lên cho bạn một số thông tin khác, và một bài viết cuối cùng với một liên kết đến các bài gốc.

22. Trataremos estos asuntos en el siguiente artículo.

Đây là những sự kiện sẽ được bàn đến trong bài kế tiếp.

23. Consulta este artículo si quieres más información.

Xem bài viết này để biết thêm chi tiết.

24. Esto se considerará en el artículo siguiente.

Chúng ta sẽ bàn luận về điều nầy trong bài tới.

25. b) ¿Qué analizaremos en el siguiente artículo?

(b) Bài kế tiếp sẽ bàn luận điều gì?

26. ¿Qué artículo, qué pregunta y qué texto usaron?

Họ đã trình bày bài nào, đặt câu hỏi và dùng câu Kinh Thánh nào?

27. Esto se considerará en el siguiente artículo.

Bài trong số tới sẽ bàn về điều này.

28. En este artículo analizaremos los tres primeros.

Trong bài này, chúng ta sẽ bàn luận ba đức tính đầu của Ngài.

29. Su artículo contribuyó a la histeria anticomunista.

Bài báo của anh đã góp phần vô hội chứng điên cuồng chống cộng.

30. ¿Qué importante tema trataremos en el próximo artículo?

Bài tới sẽ thảo luận khía cạnh quan trọng nào?

31. Este artículo lista los partidos políticos en Panamá.

Bài này liệt kê các đảng phái chính trị ở Myanmar.

32. b) ¿Qué se considerará en el artículo siguiente?

b) Bài kỳ tới sẽ bàn luận về điều gì?

33. En este artículo se explican los emplazamientos anónimos.

Bài viết này đề cập đến vị trí ẩn danh.

34. Mi experimento publicó artículo tras artículo donde tristemente tuvimos que concluir que no había señal de una nueva física.

Thí nghiệm của tôi đã được xuất bản trên báo ghi nhận chúng tôi phải kết luận rằng không thể thấy dấu hiệu thuyết vật lý mới.

35. En este artículo se explican las opciones de segmentación.

Bài viết này giải thích các tùy chọn nhắm mục tiêu của bạn.

36. b) ¿Qué preguntas vamos a contestar en este artículo?

(b) Chúng ta sẽ giải đáp những câu hỏi nào trong bài này?

37. b) ¿De qué hablaremos en el siguiente artículo?

Trong hội thánh, chúng ta tìm được những ai? Bài kế tiếp sẽ nói về điều gì?

38. En este artículo, analizaremos las respuestas a estas preguntas.

Bài này sẽ giải đáp những câu hỏi đó.

39. Un anciano analiza el artículo por preguntas y respuestas.

Anh trưởng lão thảo luận bằng câu hỏi và trả lời.

40. ¿Tu padre y tú hablaron del artículo de Bradshaw?

Chắc anh và cha anh đã bàn bạc về bài báo của Bradshaw rồi?

41. Se comprende que el artículo se titulara “Vidas adolescentes desperdiciadas”.

Thật không ngạc nhiên khi tựa bài báo là “Teenage Wasteland” (Hoang mạc vị thành niên)!

42. Consulta el artículo Novedades para estar al día de todo.

Hãy xem bài viết về Thông tin cập nhật để biết những tin tức mới nhất.

43. Este artículo contiene varias sugerencias prácticas basadas en la Biblia.”

Bài này đưa ra một số gợi ý thực tiễn dựa trên các nguyên tắc Kinh Thánh”.

44. Haga lo mismo con el último subtítulo del artículo.

Sau đó thảo luận tiểu đề cuối của bài.

45. b) ¿Qué preguntas vamos a responder en este artículo?

(b) Bài này giải đáp những câu hỏi nào?

46. Este artículo explica dónde y cuándo se muestran las extensiones.

Bài viết này giải thích thời điểm và vị trí tiện ích hiển thị.

47. En este artículo se describen las extensiones de ubicación afiliada.

Bài viết này mô tả về tiện ích vị trí đơn vị liên kết.

48. Lea, por favor, el próximo artículo para hallar la respuesta.

Xin đọc bài kế tiếp để tìm lời giải đáp.

49. 17 Si es posible, preparemos varios comentarios en cada artículo.

17 Chuẩn bị một số lời bình luận cho mỗi bài nếu được.

50. Haga lo mismo con los dos primeros subtítulos del artículo.

Sau đó thảo luận hai tiểu đề đầu tiên trong bài.

51. c) ¿Qué estudiaremos en este artículo y en el siguiente?

(b) Chúng ta sẽ thảo luận điều gì trong bài này và bài tới?

52. Hablamos por el artículo sobre la muerte del congresista Russo.

Chúng ta đã nói chuyện khi tôi viết bài về cái chết của nghị sĩ Russo.

53. En este artículo se explica cómo encontrar y editar tus borradores.

Bài viết này giải thích cách tìm và chỉnh sửa các bản nháp của bạn.

54. A JOHN, mencionado en el artículo anterior, lo dominaba el juego.

JOHN, người được đề cập trong bài trước, đã trở thành người có thói cờ bạc.

55. Artículo 4o.- Comuníquese, notifíquese el Poder Ejecutivo y a la Cancillería.

Chương IV là điều khoản ban hành, ghi hiệu lực thi hành và hướng dẫn thi hành.

56. Este artículo presenta detalles sobre los protocolos y estructura del X11.

Bài viết này nhằm liệt kê chi tiết các giao thức và cấu trúc kỹ thuật trong hệ thống X11.

57. Mas tarde beberé una copas con el que escribió el artículo.

Tôi, ừ, sẽ đi uống chút nữa... với cái tay viết bài báo này.

58. En este artículo se explica el significado de cada estado.

Bài viết này giải thích ý nghĩa của từng trạng thái bản nháp và trạng thái thử nghiệm.

59. b) ¿Qué maneras de demostrar amor analizaremos en este artículo?

(b) Trong bài này, chúng ta sẽ bàn về những khía cạnh nào để thể hiện tình yêu thương?

60. En este artículo se explica cómo buscar y editar los experimentos.

Bài viết này giải thích cách tìm và chỉnh sửa các thử nghiệm của bạn.

61. En este artículo se explica cómo utilizar AMP con Google Ads.

Bài viết này giải thích cách sử dụng AMP với Google Ads.

62. También advocan una revisión del Artículo 9 para promocionar el armamento.

Họ cũng ủng hộ thay đổi Điều 9 để ủng hộ vũ trang quân đội.

63. Se publica un artículo que refuta la doctrina de la Trinidad

Một bài vạch trần thuyết Chúa Ba Ngôi được xuất bản

64. ¿Hay algún artículo periodístico sobre una violación en un bar llamado Jones?

Có bài báo nào về 1 vụ hiếp dâm ở quán bar tên Jones không?

65. En este artículo se explica cómo cambiar la configuración de una campaña.

Bài viết này giải thích cách chỉnh sửa cài đặt chiến dịch.

66. En este artículo explicamos cómo crear y gestionar campañas inteligentes de display.

Bài viết này hướng dẫn bạn cách tạo và quản lý Chiến dịch hiển thị thông minh.

67. Supongo que lo del artículo de Bradshaw se sabe en todo Jamestown.

Tôi nghĩ câu chuyện về bài báo của Bradshaw đã lan khắp Jamestown.

68. El lenguaje griego koiné tenía artículo definido (como en español tenemos “el”, “la”, y sus plurales), pero no tenía artículo indefinido (como “un”, “una” y sus plurales).

Ngôn ngữ Hy-lạp Koine có một định quán từ nhưng không có bất định quán từ (“một”).

69. En este artículo se explica cómo configurar un anuncio catálogo de Shopping.

Bài viết này giải thích cách thiết lập Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

70. En el próximo artículo veremos otro maravilloso don de Dios: la soltería.

Bài tiếp theo sẽ bàn về một sự ban cho quý báu khác của Đức Chúa Trời: Đó là đời sống độc thân.

71. En este artículo se explica cómo configurar estos parámetros en nuevas campañas.

Bài viết này hướng dẫn bạn cách chọn các cài đặt này cho một chiến dịch mới.

72. Paga a un periodista para que escriba un artículo sobre su talento.

Anh viết bài cho một tờ báo để kiếm sống.

73. Utilice caracteres seguros en la URL, como se detalla en este artículo.

Vui lòng sử dụng các ký tự an toàn trong URL, như được nêu chi tiết tại đây.

74. “Quizás fue el destino”, sugirió un artículo periodístico sobre el suceso.

Tờ báo đưa tin về vụ hỏa hoạn đã bình luận: “Mẹ con họ thật cao số”.

75. En este artículo se explica cómo funcionan los informes de mensajes.

Bài viết này sẽ trình bày cách thức hoạt động của báo cáo về tiện ích tin nhắn.

76. Comparto con ustedes sólo una porción de ese artículo tan revelador:

Tôi chia sẻ với các anh em một phần bài báo rất chi tiết này:

77. Tu último artículo en el Observer sobre Anthony Powell fue brillante.

Bài báo của anh trên tờ Observer nói về Anthony Powell thật xuất sắc.

78. Pudiera mostrar un artículo de “Los jóvenes preguntan [...]” a los jóvenes.

Đối với những người trẻ, bạn có thể dùng một bài “Người trẻ thắc mắc...”.

79. En este artículo se explica cómo crear anuncios a partir de variaciones.

Bài viết này giải thích cách áp dụng biến thể quảng cáo để tạo quảng cáo mới.

80. Este artículo habla sobre algunos de los emocionantes acontecimientos que nos esperan.

Bài này sẽ giải thích một số biến cố rất hào hứng sẽ xảy ra trong tương lai.