1. Así, podrás acceder a ellos desde cualquier dispositivo.

Sau đó, bạn có thể truy cập vào các mục này trên bất kỳ thiết bị nào.

2. No debí acceder a esto.

Đáng ra từ đầu bà không nên đồng ý việc này.

3. Cualquier usuario puede acceder a estos marcadores.

Bất kỳ ai cũng có thể truy cập các dấu trang này.

4. Una llave para acceder a una familia feliz

Một Bí Quyết để Có Được Gia Đình Hạnh Phúc

5. Solo tenemos que acceder a las finanzas y seguir el rastro de documentos.

Ta chỉ cần tiếp cận nguồn tài chính và lần theo sổ sách.

6. Solo los editores pueden acceder a sus datos de pago.

Chỉ nhà xuất bản mới có thể truy cập vào chi tiết thanh toán của họ.

7. Se puede acceder a ella incluso desde un teléfono móvil.

Thậm chí loại tài liệu này còn được tải về điện thoại di động.

8. Puede utilizar cualquiera de los navegadores siguientes para acceder a Analytics:

Bạn có thể sử dụng bất kỳ trình duyệt nào sau đây để truy cập Analytics:

9. Para acceder a los paneles de la página principal, siga estos pasos:

Hãy hoàn tất các bước sau để truy cập vào bất kỳ Trang tổng quan chính:

10. Sí, sí, pero no puedo acceder a ellos siempre que quiera.

Đúng thế, nhưng tôi không thể truy cập bất cứ khi nào tôi muốn được.

11. Para acceder al justificante de un pago determinado, siga estos pasos:

Để truy cập vào biên lai thanh toán cho một thanh toán cụ thể:

12. Para acceder al inventario web para móviles, debe empezar en Ad Manager.

Đối với khoảng không quảng cáo trên web di động, bạn cần phải bắt đầu trong Ad Manager.

13. Los gestores pueden acceder al centro de políticas desde la cuenta del editor.

Người quản lý có thể truy cập Trung tâm chính sách trong tài khoản của nhà xuất bản.

14. ¿Cómo pueden acceder los gestores a los datos de pago del editor?

Làm thế nào để người quản lý truy cập vào chi tiết thanh toán của nhà xuất bản?

15. Obtén más información para acceder a tu cuenta con contraseñas de la aplicación.

Hãy tìm hiểu thêm về cách đăng nhập bằng mật khẩu ứng dụng.

16. Tus dibujos se sincronizarán con tu cuenta de Google para que puedas acceder a ellos desde cualquier lugar.

Bản vẽ của bạn được đồng bộ hóa với tài khoản Google, do đó bạn có thể truy cập vào những bản vẽ này ở bất cứ đâu.

17. Con un clic del botón pueden acceder a cualquier cosa que su corazón desee.

Bằng cách bấm vào một nút trên máy vi tính của mình, các em có thể truy cập bất cứ điều gì mình mong muốn.

18. Nota: Si quieres acceder a tus aplicaciones desde cualquier ordenador, sincronízalas con tu cuenta de Google.

Lưu ý: Để truy cập vào các ứng dụng bất kể bạn đang sử dụng máy tính nào, hãy đồng bộ hóa các ứng dụng của bạn với Tài khoản Google.

19. Para acceder a tus informes de rendimiento, en el panel de navegación izquierdo, haz clic en Campañas inteligentes.

Truy cập báo cáo hiệu suất của bạn bằng cách nhấp vào chiến dịch Thông minh trong ngăn điều hướng bên trái.

20. De hecho, recomendamos que los usuarios que van a gestionar una publicación profesionalmente no usen una cuenta personal de Gmail para acceder a Producer.

Trên thực tế, đối với những người sẽ quản lý ấn bản ở cấp độ chuyên môn, họ sẽ không thiết lập quyền truy cập bằng Tài khoản Gmail cá nhân.

21. Después de crear una cuenta de afiliado, podrás acceder al Centro de afiliados, una interfaz online que permite subir y administrar la configuración de los libros.

Sau khi tạo tài khoản đối tác, bạn có thể truy cập vào Trung tâm đối tác, một giao diện trực tuyến để tải lên và quản lý cài đặt sách của bạn.

22. Si el uso de redes móviles se realiza en segundo plano, tus usuarios no podrán acceder fácilmente a los controles para detener la transferencia de datos.

Khi việc sử dụng mạng di động xảy ra trong nền, người dùng thường gặp khó khăn khi tiếp cận với các biện pháp kiểm soát để ngăn chặn việc truyền dữ liệu.

23. Sin embargo, podrá acceder igualmente al Centro de ayuda de AdMob, al Centro de políticas y a otros sitios web de AdMob que no requieran inicio de sesión.

Tuy nhiên, bạn vẫn có thể truy cập vào Trung tâm trợ giúp AdMob, Trung tâm chính sách và các trang web AdMob khác không yêu cầu đăng nhập.

24. En noviembre de 1958, el primer ministro soviético Jruschov emitió un ultimátum dando las potencias occidentales seis meses para acceder a la retirada de Berlín y que sea un país libre, ciudad desmilitarizada.

Tháng 11 năm 1958, Thủ tướng Liên Xô Khrushchev ra một tối hậu thư trao cho các cường quốc phương Tây sáu tháng để đồng ý rút khỏi Berlin để biến nó trở thành một thành phố tự do, phi quân sự.

25. Con la integración completa de BigQuery disponible en el plan Blaze, también puede acceder a los datos de exportación de Google Analytics para Firebase, entre los que se incluyen los siguientes:

Với mối liên kết tích hợp BigQuery đầy đủ có trong Gói linh hoạt, bạn cũng có quyền xuất dữ liệu từ dịch vụ Google Analytics cho Firebase, bao gồm:

26. Seguidamente, la guerra árabe-israelí de 1967 inicia, y el el Ba'ath se toma de nuevo la confianza para acceder de forma violenta al poder, el 17 de julio de 1968.

Sau cuộc Chiến tranh sáu ngày năm 1967, Đảng Ba'ath đã cảm thấy đủ sức mạnh để tái chiếm quyền (17 tháng 7 năm 1968).

27. Aunque en dichos países se pudiera acceder a los nuevos fármacos, lo cual no es posible en la mayoría de ellos, el precio de un año de tratamiento sería superior a lo que muchos de sus habitantes ganan en toda su vida.

Ngay cả khi có bán những thuốc mới ở những nước đó—và nói chung những thuốc này không có sẵn—thì một năm trị liệu sẽ tốn kém hơn số tiền nhiều người kiếm được suốt cả đời!