1. Americans, never a straight answer.

2. Don't trifle with me; give me a straight answer.

3. Do not trifle with me; give me a straight answer.

4. What a shifty arguer he is, refusing ever to give a straight answer.

5. Don't equivocate with me I want a straight answer to a straight question!