1. Not wanting her son to defect to the “enemy camp,” Mom relents.

2. Synonyms for Capitulates include surrenders, yields, submits, succumbs, concedes, relents, bows, quits, acquiesces and budges