1. Method, system, and medium for handling misrepresentative metrology data within an advanced process control system