1. Now zip me up.

Giờ kéo lên.

2. SS: Forgot to zip up the back half of his backpack.

Cu cậu quên cả kéo khóa sau ba lô kìa.

3. Ad Manager also accepts zip files containing up to 50 files.

Ad Manager cũng chấp nhận tệp zip chứa tối đa 50 tệp.

4. When I tried it on I realized I couldn' t zip it up

Khi tôi thử nó, tôi thực sự không thể kéo cái khoá đó lên

5. Zip it, pervert!

Im đi, đồ hoang dâm!

6. Zip it, Happy Meal.

Kéo khóa mồm lại đi, " Bữa tối vui vẻ ".

7. Has its own zip code.

Có mã bưu điện cơ mà.

8. And it's kind of hard with the gloves, but... and you zip that up and fasten along there.

Găng tay hơi khó sử dụng, anh kéo Khóa và ép lại chỗ này là xong.

9. Corbett's ZIP Code is 97019.

Mã bưu điện của Corbett là 97019.

10. Beavercreek's ZIP code is 97004.

Mã bưu điện của Beavercreek là 97004.

11. You're zip-cuffed to that chair.

Mày bị cột dính vào cái ghế.

12. Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip.

Bip, Chip ( Tiền ), Zip, Lip ( Môi ) và Dip ( Ngoại giao ).

13. 41571 is the zip code for Varney, Kentucky.

41571 là mã của vùng Barny, Kentucky.

14. And the wiggle woms and the zip zorps!

Và còn sâu ngọ nguậy và zip-zorps nữa!

15. Since when does punani have a zip code?

Punani có mã vùng từ khi nào vậy?

16. We can zip through them as a possibility.

Chúng ta có thể chạy vụt qua chúng dễ dàng.

17. 1963 – ZIP codes are introduced for United States mail.

1963 – Mã ZIP được sử dụng trong dịch vụ bưu chính Hoa Kỳ.

18. It comes with own zip code and US postal boxes .

Thị trấn này cũng có hòm thư và mã bưu điện riêng .

19. Um, according to Ed Stoltz, they got zip, but they got something.

Um, theo như Ed Stoltz, thì họ không có gì cả nhưng họ chắc chắn có

20. We may anonymously share your postal/ZIP code with the magazine's publisher."

Chúng tôi có thể chia sẻ một cách ẩn danh mã bưu điện/ZIP của bạn với nhà xuất bản tạp chí."

21. Filename extensions used to distinguish different types of archives include zip, rar, 7z, and tar.

Phần mở rộng tên tệp dùng để phân loại tệp nén bao gồm zip, rar, 7z và tar.

22. Now you've got to picture Aunt Zip at 105 years old in Sodom, North Carolina.

Xin hãy chiếu tấm hình Dì Zip 105 tuổi từ Sodom, Bắc Carolina.

23. "The World in a Zip Code: Greater Washington, D.C. as a New Region of Immigration" (PDF).

“Thế giới trong một mã bưu điện: Đại Washington, D.C. như một Vùng di cư mới” (PDF).

24. The first Directory of Post Offices using five-digit ZIP code numbers was published in 1963.

Bài chi tiết: Mã bưu điện Hoa Kỳ Cục Bưu điện Hoa Kỳ sử dụng hệ thống ZIP code có 5 số từ năm 1963.

25. Wrap any excess cable neatly into the main vertical cable tray, and " zip- tie " in place

Bọc bất kỳ dư thừa cáp gọn gàng vào khay cáp chính verticle, và " zip- tie " ở nơi

26. I also looked at Video surveillance For the hudson street hotel On the days Of both murders, And zip.

Tôi cũng xem video giám sát ở khách sạn đường Hudson vào ngày có 2 án mạng, và không có.

27. The term ZIP Code was originally registered as a servicemark by the U.S. Postal Service, but its registration has since expired.

Thuật ngữ ZIP code ban đầu được đăng ký độc quyền như là con dấu dịch vụ của Cục Bưu điện Hoa Kỳ nhưng hiện nay nó đã hết hạn.

28. It started with things like assessing credit risk from loan applications, sorting the mail by reading handwritten characters from zip codes.

Những việc như đánh giá rủi ro tín dụng của các đơn xin vay vốn sắp xếp hộp thư bằng cách đọc các ký tự viết tay từ mã bưu điện.

29. That study illustrates what my friends in public health often say these days: that one's zip code matters more than your genetic code.

Nghiên cứu đó minh họa những gì mà bạn tôi, làm về sức khỏe công cộng, thường nói: mã bưu điện quan trọng hơn mã di truyền của bạn.

30. In some instances, such as in the UK, zip code can map to a single residence and thus cannot be passed to Analytics.

Trong một số trường hợp, chẳng hạn như ở Vương quốc Anh, mã zip có thể được sử dụng để xác định một nơi cư trú duy nhất, do đó, không thể được gửi cho Analytics.

31. The mail is sorted according to the final two digits of the ZIP Code and sent to the corresponding post offices in the early morning.

Thư tín sau đó sẽ được lựa theo hai chữ chữ số cuối cùng của mã ZIP và gởi đến các trạm bưu điện tương ứng trong sáng sớm.

32. American Samoa is small enough to have just one ZIP code, 96799, and uses the US Postal Service (state code "AS") for mail delivery.

Samoa chỉ có một mã ZIP là 96799, và sử dụng Dịch vụ Bưu chính Hoa Kỳ (mã "AS") để chuyển phát thư.

33. Combined email address, mailing address, and phone matching: Your file must contain these 6 column headers: “Email,” “Phone,” “First Name,” “Last Name,” “Country,” and “Zip."

Địa chỉ gửi thư và kết hợp điện thoại: tệp của bạn phải chứa 6 tiêu đề cột sau: “Email,” “Phone,” “First Name,” “Last Name,” “Country” và“Zip."

34. If you have multiple email addresses, mailing addresses, or phone numbers for a single customer, your file may include multiple “Email,” “Zip,” or “Phone” columns.

Nếu bạn có nhiều địa chỉ email, địa chỉ gửi thư hoặc số điện thoại cho một khách hàng, tệp của bạn có thể bao gồm nhiều cột “Email”, “Zip” hoặc “Phone”.

35. Up, up, up it goes

Nó cao vô bờ bến

36. Up, up, up, up, up the stairs we go... until we come to the tunnel.

Ta đi lên cầu thang, lên, lên nữa... cho đến khi đến hang đá.

37. Hold up, hold up.

gượm đã.

38. Hold up your hand up.

Giơ tay lên.

39. It's packaged up and bundled up.

Nó được gói ghém và bó lại.

40. Oh, shut up, you stuck-up cow.

Thôi đi, đồ con bò hợm hĩnh.

41. + Knowledge puffs up, but love builds up.

+ Sự hiểu biết sinh kiêu ngạo, còn tình yêu thương làm vững mạnh.

42. Hold your phones up, hold your phones up!

Hãy giơ chiếc điện thoại của bạn lên, hãy giơ cao chiếc điện thoại của bạn lên!

43. Shut the hell up, you dried up old twat!

Câm họng lại ngay, mụ già kia!

44. We've been tucked up while he's been cleaning up.

Chúng tôi đã bị phỉnh trong khi gã dàn trận.

45. Blows up my car, he blows up my boats.

Làm nổ xe, rồi bây giờ làm nổ thuyền mình nữa

46. Hang up your aprons and line up over here.

Treo lên tạp dề của mình và xếp hàng ở đây.

47. As oil prices go up, energy patents go up.

Khi giá dầu tăng, biểu tượng năng lượng đi lên.

48. Hands up.

Giơ tay lên!

49. Pull up.

Kéo lên.

50. Bottoms up!

cạn cốc!

51. Form up!

Bút pháp thật tuyệt!

52. Clean up!

Thanh Tẩy.

53. Wake up!

Anh mau tỉnh lai đi.

54. Bearers, up.

Kiệu phu, nâng kiệu.

55. Open up.

Há miệng ra.

56. Goggles up.

Đeo kính bảo hộ.

57. Back up.

Gượng đã.

58. Up your behind, alongside the goats you keep up there.

Ở trong ruột của ngươi đó, bên cạnh mấy con dê mà ngươi nuôi.

59. Get up and go wake up good Slim over there!

Thức dậy và đi kêu Skim đằng kia!

60. Shields up.

Dựng khiên chắn!

61. Shield up.

Nâng khiên lên.

62. Pack up!

Dọn hàng thôi.

63. Ocean Up.

Khóm Biển Trên.

64. Speak up.

Lên tiếng đi.

65. Cheer up.

Hăng hái lên.

66. Open up!

Cảnh sát trưởng, mở cửa!

67. Lighten up.

Bớt giận đi.

68. Hands up!

Giơ tay lên!

69. Stuck-up.

Cao ngạo.

70. Shut up!

Câm mồm!

71. Weapons up.

Giương súng lên.

72. Shut up.

Câm miệng.

73. You can't give yourself up without giving up the money.

Nếu ra đầu thú, anh phải giao nộp số tiền.

74. One brother shows up early for church to set up chairs and stays after to straighten up the chapel.

Một anh tín hữu đến nhà thờ sớm để xếp ghế và ở lại sau để dọn dẹp giáo đường.

75. He could end up miserable if he keeps up that scheme.

Hắn sẽ có kết cuộc thê thảm nếu như hắn tiếp tục giở trò.

76. To wipe to wipe saliva to wake up to wake up.

Để xoá để xoá sạch nước bọt để thức dậy.

77. In the unit we use to say " Up, up, and away ".

Trong đơn vị, chúng tôi thường nói'Bay, bay và biến luôn'.

78. But I woke up and decided to clean up my life.

Nhưng tôi tỉnh ngộ và quyết định gột rửa đời sống mình.

79. Clean this up

Dọn dẹp chỗ này đi

80. You're up early.

Cậu dậy sớm thế.