1. She yelled for help.

Chị ấy kêu cứu.

2. I'm sorry I yelled at you.

Anh xin lỗi vì đã la mắng em.

3. The police yelled: “We caught you!”

Cảnh sát hô to: “Chúng tôi bắt quả tang các người”!

4. As commanded, I yelled, “Yes, Sergeant Instructor.”

Như đã được lệnh, tôi hét lên: “Thưa Trung Sĩ Huấn Luyện Viên, vâng ạ.”

5. She came into the clinic and yelled at me.

Cô ấy vào phòng khám và gào thét lên với tôi.

6. Drunkards yelled, as if at a bullfight,

Những người say rượu la hét như trong một trận đấu bò:

7. And I'm sorry I yelled at you.

Đáng lẽ tôi không nên la mắng anh.

8. The soldier caught a Tartar and yelled out.

Anh lính La Mã bắt được một người Tartar và la lên.

9. The more he's being yelled at, the less he performs

Như thể công việc của anh ta là để bị người ta chửi

10. I'm sorry I yelled at you when the camel ran away.

Anh xin lỗi đã la em khi con lạc đà bỏ chạy.

11. “She had seen the thief lift his wallet and yelled.

“Bà ấy nhìn thấy kẻ cắp móc túi và la lên.

12. And she heard how they yelled, "Let the fish eat your flesh!"

Và cô nghe thấy bọn người lạ la mắng: "Để cá ăn thịt hết lũ chúng mày đi!"

13. The fight was brief, ending when someone yelled the police were coming.

Cuộc diễn thuyết diễn ra chớp nhoáng, vừa kết thúc thì bọn cảnh sát ập đến.

14. Older ones looked down on me, and children yelled that I was lame and had broken feet.

Người lớn khinh miệt tôi, còn trẻ em thì la hét rằng tôi là một thằng què và có bàn chân gãy.

15. She pulled open the door of the bedroom and yelled in a loud voice into the darkness,

Cô kéo mở cánh cửa của phòng ngủ và hét lên một tiếng nói lớn vào bóng tối,

16. Some tinhorn gambler who yelled like a stuck pig... because he dropped a few hundred dollars.

Một tên cờ bạc tép riu nào đó đã la lên như một con heo bị thọc huyết bởi vì hắn đã thua vài trăm đô-la.

17. If he would have yelled and screamed and threatened to kill my whole family... it would've been better.

Thà hắn la lối đe dọa giết cả gia đình tôi, còn tốt hơn!

18. Jesus was on trial before Pontius Pilate, and a mob from that same city bloodthirstily yelled: “Let him be impaled! . . .

Giê-su bị xử án trước mặt Phi-lát, và một đám đông dân trong thành đó đã la lối đòi giết ngài mà rằng: “Đóng đinh nó trên cây gỗ đi!

19. When the Rangers yelled to the POWs to come out and be rescued, many of the POWs feared that it was the Japanese attempting to trick them into being killed.

Khi lính Biệt kích hét to kêu gọi tù binh chạy ra khỏi lán để đào thoát, nhiều người trong số tù binh lo sợ đây là cái bẫy do quân Nhật tạo ra để có cớ xử tử họ.