1. “The expenses of child care and transportation actually ate up a considerable part of my salary,” explains Cristina.

Chị Cristina giải thích: “Sự thật là chi phí cho việc chăm sóc trẻ và đi lại chiếm hết phần lớn tiền lương của tôi.

2. After a while, the children found part-time jobs,” she adds, “and they help us cover the expenses for food and transportation.”

Một thời gian sau, các con tìm được việc làm bán thời gian và giúp chúng tôi trang trải chi phí ăn uống và đi lại”.

3. Transportation?

Giao thông vận tải?

4. Transportation:

Về vận chuyển...

5. Business expenses?

Chi phí kinh doanh à?

6. Request transportation.

yêu cầu cấp cứu ngay.

7. Her home yard was changed from Boston to Norfolk Navy Yard in June 1925.

Cảng nhà của nó lại được chuyển từ Boston đến Xưởng hải quân Norfolk vào tháng 6 năm 1925.

8. Reduce your expenses.

Giảm chi tiêu.

9. Eliminate unnecessary expenses

Loại bỏ những khoản chi tiêu không cần thiết

10. eliminating unnecessary expenses

cắt những khoản chi tiêu không cần thiết

11. $ 250 plus expenses.

250 đô, cộng thêm chi phí.

12. She's ripping up yard art.

Cô ta đã phá nát vườn kiểng trước nhà.

13. Ladies, yard time is over!

Ladies, giờ ra chơi hết rồi!

14. Leaving a BM in your yard?

Để lại bãi chất thải từ ruột trên sân của cô ư?

15. Korea Transportation Database, 2011.

Cơ sở dữ liệu Giao thông vận tải Hàn Quốc, 2011.

16. What would those expenses be?

Phí dự phòng là gì?

17. How are these expenses covered?

Làm sao có thể trang trải các chi phí này?

18. This is from my Yard in Seattle.

Từ kho du thuyền của anh ở Seattle đấy.

19. Did the Clampetts have a yard sale?

Ăn bận gì cổ lỗ sĩ vậy?

20. Get the hell out of my yard!

Thế sao anh không cút khỏi sân nhà tôi!

21. Our dog buries bones in the yard.

Con chó nhà tôi chôn xương ở trong vườn.

22. I bought it at a yard sale.

Tôi mua nó từ một của hàng bán đồ cũ

23. Yeah, he's got that thousand-yard stare.

Anh ta có cái lườm đáng gờm đấy.

24. Managing day-to-day transportation processes and reducing related costs come as significant burdens that require the expertise of Transportation Managed Services (or managed transportation services) providers.

Quản lý quá trình vận chuyển hàng ngày và giảm chi phí liên quan đến gánh nặng đáng kể đòi hỏi chuyên môn của các nhà cung cấp Dịch vụ quản lý vận tải (hoặc dịch vụ vận chuyển được quản lý).

25. Natalya Simonova.Russian Minister of Transportation

Bộ trưởng bộ giao thông vận tải Nga

26. DC transportation system is crashing

Hệ thống giao thông ở DC đang gặp sự cố

27. ▪ When riding public transportation

▪ Khi dùng phương tiện chuyên chở công cộng

28. Does the speaker have transportation?

Diễn giả có phương tiện di chuyển không?

29. - Fragmented modal planning in transportation;

- Lập kế hoạch cho các phương thức vận tải rời rạc;

30. Outline the local congregation’s monthly expenses.

Cho biết chi phí hằng tháng của hội thánh địa phương.

31. I made the best pruno in the yard.

Tôi đã chế ra loại pruno hảo hạng nhất trong tù.

32. They want Yanis to clean up his yard.

Họ muốn Yanis dọn sân nhà ông ta.

33. Transportation may not always be convenient.

Phương tiện chuyên chở có thể không tiện mấy.

34. New ways of making electric transportation.

Cách mới để chế tạo phương tiện chạy bằng điện.

35. It's called a feline transportation unit.

Cái này được gọi là thiết bị vận chuyển mèo.

36. Meanwhile, insurance costs and living expenses escalated.

Trong khi đó, chi phí bảo hiểm và giá cả cứ leo thang.

37. Ten large missing from their operating expenses.

Có 10 khoảng trống lớn trong chi phí hoạt động của họ.

38. How about in terms of medical expenses?

Theo chi phí chữa bệnh thì sao?

39. “Some go into heavy expenses over refreshments.

“Một vài người chịu tốn kém rất nhiều về đồ ăn đồ uống.

40. Managers also need to anticipate future expenses.

Các nhà quản lý cũng cần phải lường trước các chi phí trong tương lai.

41. Did you call to lounge around an empty yard?

Anh đã gọi tới văn phòng chưa khi lang thang giữa cái sân trống trơn này?

42. We got that splitter up there in the yard.

Nhà cô đã bổ ít củi ngoài sân.

43. There's a big yard, picket fence, two-car garage.

Có sân rộng, hàng rào trắng, một ga-ra cho hai xe.

44. We're not building a fricking moat in our yard.

Chúng ta sẽ không xây cái hào ruồi bu đó trong vườn nhà mình.

45. Transportation was very limited, even by train.

Giao thông bị hạn chế rất nhiều, kể cả việc đi bằng xe lửa.

46. Is there any other method of transportation?

Ở đây có phương tiện vận chuyển nào khác không?

47. Japanese control of transportation, media, and communications.

Nhật Bản kiểm soát giao thông, báo chí và thông tin.

48. He's in charge of the company's travel expenses.

Ổng phụ trách chi phí đi lại của công ty.

49. And I'll put all my expenses in magenta.

Tôi liệt kê tất cả chi phí bằng màu đỏ.

50. I've already settled the six-month's hospital expenses.

Tôi đã trang trải các chi phí của bệnh viện trong sáu tháng qua.

51. TRY THIS: Write down all your fixed expenses.

HÃY THỬ XEM: Ghi ra tất cả các khoản chi tiêu cố định.

52. This'll take care of my time and expenses.

Cái này để bù lại thời gian bị mất của tôi.

53. Or scraps from the butcher's yard, or even the slaughterhouse.

hoặc đầu thừa đuôi thẹo ở cửa hàng bán thịt, hay thậm chí lò mổ.

54. This black guy with a gun sneaking around the yard.

Anh da đen đó có súng rình trên sân.

55. I picked them up from Satan at a yard sale.

Tôi đã lôi chúng ra khỏi địa ngục.

56. These investments resulted in reductions in post-harvest losses, transportation time and transportation costs by 31, 20, and 29 percent respectively.

Cơ sở hạ tầng được cải thiện đã giúp giảm 31% thất thoát sau thu hoạch, 20% thời gian đi lại và 29% chi phí vận tải.

57. I also arranged local transportation for the conventioners.

Tôi cũng sắp đặt phương tiện chuyên chở tại địa phương cho những người dự hội nghị.

58. He shoots the first one and misses by a yard.

Ông bắn mũi tên đầu và trật mục tiêu khoảng một mét.

59. This provides transportation to cities far and wide.

Việc này cũng dẫn đến ách tắc giao thông ở các thành phố lớn.

60. Three- fourths of our oil fuel is transportation.

3 phần 4 xăng dầu dùng cho vận tải.

61. Transportation, communications and financial services are becoming important.

Giao thông vận tải, viễn thông và dịch vụ tài chính đang trở nên ngày càng quan trọng.

62. You know, robots are even revolutionizing cat transportation.

Các bạn biết thậm chí ro bốt cũng đang cách mạng hóa việc vận chuyển mèo.

63. 2 Communication and transportation, too, have advanced greatly.

2 Ngành truyền thông và giao thông cũng đã tiến bộ nhiều.

64. Neglect includes improper housing and transportation of animals.

Bỏ bê bao gồm chỗ ở và vận chuyển động vật không thích hợp.

65. A personal income statement lists personal income and expenses.

Bản kê khai thu nhập cá nhân liệt kê thu nhập cá nhân và chi phí.

66. This insurance covers 41% of all health care expenses.

Loại bảo hiểm này chi trả 41% toàn bộ phí tổn chăm sóc y tế trên toàn quốc.

67. Most personal, living, and family expenses are not deductible.

Hầu hết các chi phí cá nhân, sinh hoạt và gia đình không được khấu trừ.

68. Power, water, phone, and transportation services can fail.

Dịch vụ chuyên chở, điện, nước và điện thoại có thể bị cắt.

69. Do all who wish to attend have transportation?

Tất cả những người muốn đi dự lễ có phương tiện chuyên chở không?

70. T-money Mpass, a one-day transportation card incorporating the Seoul City Tour Bus ticket and limited use of the metropolitan transportation system.

T-money Mpass, thẻ di chuyển một ngày kết hợp với vé xe buýt thành phố Seoul và giới hạn sử dụng tại hệ thống tàu điện ngầm đô thị.

71. " This way, " said the policeman, stepping into the yard and stopping.

" Bằng cách này, " viên cảnh sát, bước vào sân và dừng lại.

72. Gets jumped in a prison riot and incinerates half the yard.

Hắn gây náo loạn trong tù và thiêu cháy một nửa sân sinh hoạt chung.

73. We're not going to hurt him in the training yard anymore.

Chúng ta sẽ không làm đau cậu ấy trong lúc tập luyện nữa.

74. On 20 September 1929 entered the Philadelphia Navy Yard for inactivation.

Vào ngày 20 tháng 9 năm 1929, nó đi vào Xưởng hải quân Philadelphia để chuẩn bị ngừng hoạt động.

75. Only one utility yard reports vehicle thefts in the last week.

Chỉ có công ty điện lực báo cáo mất xe hôm tuần trước.

76. I could tell by looking at you from across the yard.

Tao chỉ cần nhìn bộ dạng mày là đã thấy được điều đó.

77. Teams of four have to build the tallest free- standing structure out of 20 sticks of spaghetti, one yard of tape, one yard of string and a marshmallow.

Vật liệu gồm: 20 cọng mỳ Ý, khoảng 1m băng keo, 1m dây và một viên kẹo dẻo

78. Safety in all branches of the public transportation system

Đảm bảo an toàn ở mọi nhánh của hệ thống giao thông công cộng

79. Many BRT lines offer transportation between Seoul and Incheon.

Nhiều tuyến BRT cung cấp dịch vụ vận chuyển giữa Seoul và Incheon.

80. Quite a transportation jam we're having outside of Frankfurt.

Chúng tôi bị kẹt đường vận chuyển ghê gớm ở ngoài Frankfurt.