1. X- ray documents scanner

Máy quét tài liệu dùng tia X.Một cây bút

2. X-ray document scanner.

Máy quét tài liệu dùng tia X.

3. And also X-ray microfluorescence.

Và cũng với Kính hiển vi X quang

4. So is the chest X-ray.

Cả chụp X quang.

5. What about an x-Ray or something?

Thế còn chụp X-quang thì sao?

6. They got x-ray pictures of it.

Họ... đã chụp hình X-quang.

7. The baby's x-ray suggested chemical pneumonitis.

X-quang thằng bé thấy viêm phổi do hóa chất.

8. I mean, what's an X-ray viewing box?

Ý tôi là, chả nhẽ cửa sổ lại là 1 màn chiếu để xem phim?

9. A chest X-ray can confirm this diagnosis .

Có thể chụp X-quang ngực để xác nhận chắc chắn chẩn đoán này .

10. We'll get a chest x-ray to check.

Chúng ta sẽ chụp X-quang ngực để kiểm tra.

11. They pair that with the computed X-ray tomography.

Tương đương với chụp X-quang cắt lớp vi tính.

12. New medical technologies like x-ray machines were invented.

Công nghệ y khoa mới được sáng chế ra, như máy X-quang.

13. An X-ray of the abdomen confirms the diagnosis .

Người ta có thể chẩn đoán chắc chắn bằng cách chụp X-quang bụng .

14. The legs and hooves are examined by X-ray.

Chân và móng guốc được kiểm tra bằng X-quang.

15. Golf Whiskey X-ray, this is a restricted area.

G W X, đây là khu vực cấm.

16. Ultrasound, X-ray, 12-chem, type and cross-match.

Siêu âm, chụp X-quang, xét nghiệm loại máu và kiểm tra phản ứng chéo.

17. And the X-ray shows how beautiful nature can be.

Và X-quang đã hé mở vẻ đẹp của thiên nhiên.

18. Signs of pneumonia also showed up on the x-ray.

Kiểm tra X-quang thì thấy viêm phế quản gây ra xơ cứng phổi.

19. No. No enlarged hilar lymph nodes on his chest x-ray.

Không thể, không có hạch bạch huyết rốn mở rộng trên phim X-quang ngực.

20. These growth plates are easy to spot on an X-ray .

Các vùng sụn này rất dễ nhìn thấy khi chụp X-quang .

21. Because you're better at reading an X-ray than a radiologist.

Chỉ vì anh giỏi đọc phim chụp hơn 1 bác sĩ khoa X-quang?

22. Listen, could you come by to discuss these x-ray results?

Anh đến xem kết quả chụp x-quang được chứ?

23. So the X-ray will show the overlaps in these little corners.

X-quang cho thấy các lớp gối lên nhau ở các góc nhỏ đó.

24. The technique of single-crystal X-ray crystallography has three basic steps.

Kĩ thuật nhiễu xạ tia X đơn tinh thể có 3 bước chính.

25. The only equipment we have is a sonogram and a portable x-ray.

Thiết bị duy nhất chúng ta có là máy siêu âm và máy X-quang xách tay.

26. And x-ray crystallography is now a subject in, you know, chemistry departments.

Ngày nay ngành nghiên cứu tinh thể học bằng tia X là một môn trong ngành Hóa học.

27. Specific methods of investigation include x-ray , nuclear medicine , MRI and CAT scans .

Nhiều phương pháp kiểm tra cụ thể như phương pháp chụp X-quang , y học hạt nhân , MRI chụp cắt lớp .

28. Should throw off your X-ray diffraction and some other higher-end methods.

không thể quét bằng tia X và vài phương pháp cao cấp khác.

29. He developed the X-ray fluorescence analytical method, and discovered the samarium alpha-ray.

Ông phát triển phương pháp phân tích huỳnh quang tia X, và phát hiện ra tia alpha của Samarium.

30. I'm pretty sure my X-ray machine can take your phone in a fight.

Tôi khá chắc là cái máy chụp X-quang có thể gây xung đột với cái điện thoại.

31. A single patient X-ray is not a computer generated image, even if digitized.

Một bức ảnh X-quang của một bệnh nhân không phải là một bức ảnh mô phỏng bằng máy tính, kể cả trường hợp các tia X đã được kĩ thuật số hoá.

32. And what's good about this, I think, is that it's like a moment in time, like you've turned around, you've got X-ray vision and you've taken a picture with the X-ray camera.

Và quý nhất là 1 khoảnh khắc đúng lúc, khi bạn nhìn xung quanh, lấy được 1 tầm nhìn X-quang và chụp 1 bức bằng camera X-quang.

33. Likewise, X-ray telescopes reveal supermassive black holes in the cores of distant galaxies.

Tương tự, các kính thiên văn tia X cho biết các siêu lỗ đen trong nhân của các thiên hà xa xôi.

34. If it's something they can see on the x-ray maybe they can fix it.

Nếu họ xác định được gì đó trên phim x-quang... họ có thể chữa trị.

35. The antique X-ray machine had broken down, so no helpful X-rays could be taken.

Cái máy chụp X quang cũ kỹ đã hư cho nên không thể chiếu X quang được.

36. Uranium metal is used for X-ray targets in the making of high-energy X-rays.

Kim loại urani được sử dụng trong máy X-quang để tạo ra tia X năng lượng cao.

37. Which is why the x-ray machines at the hospital failed the day of the rally.

Thế nên máy x-quang ở bệnh viện đều hỏng trong ngày mít tinh.

38. I'm, uh... just looking for an X-ray from a visit when I was a kid.

Tôi, uh... chỉ tìm một hình chụp X-quang từ lúc nhỏ đi khám.

39. That's called a babygram, a full X-ray of a child's body, a little infant's body.

Nó được gọi là babygram, một bản chụp X-quang cho cả cơ thể của bé sơ sinh.

40. * I worked in both the experimental and the theoretical fields associated with an X-ray telescope.

* Tôi làm việc cả trong lãnh vực thí nghiệm và lý thuyết liên quan đến viễn vọng kính tia X quang.

41. Two photometers were on board for measuring solar radiation (ultraviolet and x-ray emissions) and cosmic rays.

Hai máy đo quang học đã có mặt để đo bức xạ mặt trời (tia cực tím và tia X) và tia vũ trụ.

42. In 1978, X-ray analysis revealed a gold-inlaid inscription that comprises at least 115 Chinese characters.

Năm 1978, kết quả phân tích X quang cho thấy một dòng chữ khảm vàng bao gồm ít nhất 115 chữ Hán.

43. The breakthrough came in February 1997 when the satellite BeppoSAX detected a gamma-ray burst (GRB 970228) and when the X-ray camera was pointed towards the direction from which the burst had originated, it detected fading X-ray emission.

Bước đột phá đến vào tháng 2 năm 1997 khi vệ tinh BeppoSAX dò được chớp tia gamma (GRB 970228) và khi cảm biến tia X gắn trên vệ tinh này được hướng về phía nguồn phát, nó đã đo được bức xạ tia X cùng từ một nguồn.

44. He said, "Dave, I pulled up the X-ray image on the screen on the computer at home."

Ông nói, "Dave, tôi đã gửi ảnh chụp X-quang lên màn hình máy tính ở nhà."

45. Kohl samples from Oman and Cairo, analyzed using X-ray powder diffraction and scanning electron microscopy, found galena.

Mẫu kohl từ Oman và Cairo, phân tích bằng cách sử dụng nhiễu xạ bột tia X và kính hiển vi điện tử quét, tìm ra galena.

46. It was discovered in 2008 when x-ray technology was used to peer into opaque pieces of amber.

Nó đã được phát hiện năm 2008 khi kỹ thuật tia X đã được sử dụng để chiếu kiểm tra các mảnh hổ phách.

47. And this is an x- ray picture of a real beetle, and a Swiss watch, back from'88.

Đây là bức ảnh x quang của một con bọ cánh cứng và một cái đồng hồ Thụy Sĩ từ năm 88.

48. The mirrors of the Chandra X-ray Observatory are coated with a layer of iridium 60 nm thick.

Các gương của đài thiên văn tia X Chandra được phủ bởi một lới iridi dày 60 nm.

49. I heard about a guy who thought he had x-ray vision and could see girls'titties through their clothes.

Nghe nói có thằng còn tưởng mắt nó có tia X và có thể soi vếu gái qua quần áo.

50. In X-ray systems gadolinium is contained in the phosphor layer, suspended in a polymer matrix at the detector.

Trong tia X, gadolini được chứa trong lớp lân quang, lơ lửng trong một ma trận polyme tại thiết bị phát hiện.

51. 1958 Max Perutz and John Kendrew use X-ray crystallography to elucidate a protein structure, specifically sperm whale myoglobin.

Năm 1958 Max Perutz và John Kendrew sử dụng tinh thể học tia X để làm sáng tỏ cấu trúc một protein, đặc biệt là myoglobin của cá nhà táng.

52. (In 1999 that telescope —the Chandra X-ray Observatory— was successfully launched into orbit by the space shuttle Columbia.)

(Vào năm 1999, viễn vọng kính đó, tức Đài Thiên Văn X quang Chandra, đã được phi thuyền Columbia đưa vào quỹ đạo).

53. The first beams were accelerated in April 2017, and the first X-ray beams were produced in May 2017.

Các chùm đầu tiên được đẩy nhanh vào tháng 4 năm 2017, và các tia X đầu tiên được sản xuất vào tháng 5 năm 2017.

54. * A special X-ray called a barium swallow radiograph can help doctors see whether liquid is refluxing into the esophagus .

* Dùng tia X đặc biệt gọi là chụp X-quang đường tiêu hoá có thuốc cản quang ba-ri giúp bác sĩ có thể nhìn thấy chất lỏng có bị trào ngược lên thực quản hay không .

55. It was designed to measure solar x-ray and Lyman-alpha flux, trapped energetic particles, and heavy primary cosmic rays.

Nó được thiết kế để đo tia X mặt trời và luồng Lyman-alpha, các hạt năng lượng bị mắc kẹt và các tia vũ trụ sơ cấp nặng.

56. The wavelength of the X-ray laser may be varied from 0.05 to 4.7 nm, enabling measurements at the atomic length scale.

Bước sóng của tia X có thể dao động từ 0,05 đến 4,7 nm, cho phép đo ở quy mô chiều dài nguyên tử.

57. Zinc sulfide (ZnS) is used in luminescent pigments such as on the hands of clocks, X-ray and television screens, and luminous paints.

Kẽm sulfua (ZnS) được dùng làm chất tạo màu phát quang như trên các đồng hồ đeo tay, màn hình ti vi và tia X, và sơn phát quang.

58. Mercury(II) iodide is a semiconductor material, used in some x-ray and gamma ray detection and imaging devices operating at room temperatures.

Thuỷ ngân (II) iođua là một chất bán dẫn, được sử dụng trong một số thiết bị phát hiện tia X và tia gamma hoạt động ở nhiệt độ phòng.

59. But of course, the block of data just contains the amount of X-ray that's been absorbed in each point in the human body.

Vậng, khối dữ liệu chỉ chứa đựng lượng tia X mà chụp được trên cơ thể người.

60. The models were created using X-ray cross-sectional images (micro CT scans) and simulations of the forces an ant generates when carrying loads.

Các mô hình này được tạo ra bằng cách dùng các hình ảnh chụp cắt lớp bằng tia X (micro CT) và mô phỏng các lực mà con kiến tạo ra để mang vật nặng.

61. CAT scans are a kind of X- ray , and typically are ordered to look for things such as appendicitis , internal bleeding , or abnormal growths .

Ảnh chụp cắt lớp là một loại tia X , bệnh nhân thường được yêu cầu chụp cắt lớp để tìm những bệnh như viêm ruột thừa , xuất huyết nội , hoặc tăng sinh bất thường .

62. During this period, X-rays in the range 0.2–1.6 keV were detected by an X-ray reflector system co-aligned with the star sensor.

Trong giai đoạn này, các tia X trong khoảng 0.2-1.6 keV đã được phát hiện bởi hệ thống phản xạ tia X kết hợp với bộ cảm biến sao.

63. The original LP record was on clear vinyl in a clear cover with an X-ray of a human fist silkscreened on the outer sleeve.

Đĩa LP gốc trên clear vinyl có bìa đĩa trong suốt với một bức chụp X-quang nắm tay người được in lụa trên ống bọc ngoài.

64. After four to six weeks of discomfort , your doctor may order tests such as an X-ray or MRI or refer you to a specialist .

Sau 4 đến 6 tuần bệnh , bác sĩ có thể cho bạn làm xét nghiệm chẳng hạn như chụp X-quang hoặc chụp cộng hưởng từ MRI hoặc giới thiệu bạn đến gặp chuyên gia .

65. It was not until March 2011 that an X-ray of the Horniman merman , revealed that the monkey half was in fact made from papier mache .

Vào 03/2011 , họ chụp X-quang một mẫu xác ướp loài cá khỉ tại Horniman , đồng thời tiết lộ một nửa của nó được kết nối từ giấy bìa .

66. What's also weird is that at the same time that meta-human grew, all the x-ray machines within a mile radius just went belly-up.

Một chuyện la nữa là cùng lúc tên meta-human to lên, tất cả máy x-quang với bán kính 1 dặm đều tiêu tùng.

67. A chest X-ray showed signs including a shadow in her right region of her chest, which is known to be a common sign of tuberculosis .

X-quang ngực cho thấy các dấu hiệu bao gồm một bóng mờ ở vùng ngực phải của cô ấy, được biết đến là một dấu hiệu phổ biến của bệnh lao.

68. In other cases, minerals can only be classified by more complex optical, chemical or X-ray diffraction analysis; these methods, however, can be costly and time-consuming.

Trong các trường hợp khác, các khoáng vật chỉ có thể được phân loại khi thực hiện các phân tích hóa học phức tạp hay nhiễu xạ tia X; tuy nhiên, các phương pháp này là tốn kém và mất nhiều thời gian.

69. As determined by X-ray crystallography and MALDI mass spectrometry, pyrrolysine is made up of 4-methylpyrroline-5-carboxylate in amide linkage with the εN of lysine.

Như được xác định bởi kỹ thuật tinh thể học tia X và khối phổ MALDI, pyrrolysine được tạo thành từ 4-methylpyrroline-5-carboxylate trong liên kết amide với εN của lysine.

70. An X-ray of the abdomen or a CT scan may be taken if the doctor suspects the patient 's symptoms may be caused by another illness .

Bên cạnh đó họ cũng có thể cần phải chụp X-quang bụng hoặc chụp cắt lớp nếu bác sĩ nghi ngờ triệu chứng của bệnh nhân có thể do một bệnh nào khác gây ra .

71. The energy conversion of Gd is up to 20%, which means that 1/5 of the X-ray energy striking the phosphor layer can be converted into visible photons.

Sự chuyển hóa năng lượng của Gd tới 20%, nghĩa là, một phần năm các tia X va đập vào lớp lân quang có thể được chuyển hóa thành các photon ánh sáng.

72. We can X-ray and get a real-time pulse of a nation, real-time sense of the social reactions in the different circuits in the social graph being activated by content.

Chúng ta có thể chụp X-quang và có được một nhịp thời gian hiện thực của đất nước, cái nhìn thời gian thực về các phản ứng xã hội về những mạch dẫn khác nhau trong một biểu đồ xã hội được nội dung kích hoạt.

73. Observations by the Swift Gamma-Ray Burst Mission of nearby galaxies in the region of the detection, two days after the event, did not detect any new X-ray, optical or ultraviolet sources.

Quan sát từ Kính thiên văn chớp tia gamma Swift với mục tiêu là các thiên hà gần ở trong vùng khả nghi, hai ngày sau sự kiện, đã không thu được bất kỳ một nguồn tia X, quang học hay cực tím mới nào.

74. AVMs are diagnosed primarily by the following methods: Computerized tomography (CT) scan is a noninvasive X-ray to view the anatomical structures within the brain to detect blood in or around the brain.

Bệnh nhi Suy tim Tật đầu to Nổi tĩnh mạch da đầu AVMs được chẩn đoán chủ yếu qua các phương pháp sau đây: Chụp cắt lớp vi tính (CT) là kỹ thuật không xâm lấn dùng tia X để đánh giá cấu trúc giải phẫu trong não bộ để phát hiện máu ở trong hay ngoài não.

75. X-rays are n't painful , and typically involve just having the child stand , sit , or lie on a table while the X-ray machine takes a picture of the area the doctor is concerned about .

Chụp X-quang không gây đau đớn gì , trẻ thường chỉ việc đứng , ngồi , hoặc nằm trên bàn trong khi máy chụp X-quang chụp hình vùng mà bác sĩ đang quan tâm .