1. Pretty reasonable assumption.

Giả định khá hợp lý.

2. Wrong diet, wrong exercise, wrong technique

Chế độ ăn uống không hợp lý, tập luyện sai, kỹ thuật sai.

3. Seems the logical assumption.

Có vẻ là giả thuyết hợp lí.

4. It's a pretty big assumption.

Đây là một giả định khá lớn.

5. Actual Conditions; Assumption of Risk.

Các điều kiện thực tế; giả định về rủi ro.

6. And what assumption are we working on?

Thế chúng ta làm việc với giả định gì?

7. But that assumption was a problem.

Nhưng giả thiết đó là một vấn đề.

8. Wrong religious beliefs lead to wrong religious behaviors.

Những tín ngưỡng sai lầm đưa đến những hành vi sai lầm về tôn giáo.

9. And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.

Và quá khứ luôn sai một cách nực cười và lạc quan.

10. Let's step back to tha First Assumption - Concave.

Hãy quay trở lại với Giả thiết đầu tiên - Hàm lõm

11. The discount rate assumption is everything in finance.

Giả định tỷ lệ giảm giá là tất cả mọi thứ trong tài chính.

12. Based on this assumption, publicity is also a requirement.

Ngoài ra, sự môn đăng hộ đối cũng là yêu cầu bắt buộc.

13. What's wrong?

( T.Mễ ) Chuyện gì vậy?

14. You're wrong!

Ngươi nhầm rồi.

15. (1) Daydreaming at the wrong time or about the wrong things.

(1) Mơ mộng không đúng lúc hoặc về những điều sai trái.

16. Something wrong, Piglet?

Có gì sai sao, Heo con?

17. What' s wrong?

Có chuyện gì vậy?

18. There's nothing wrong.

Không có gì bất trắc đâu.

19. Wait, somethings wrong.

Khoan đã, hình như có sai sót, cáp thép hơi khít quá.

20. It goes wrong.

Mọi thứ hỏng bét.

21. Everything's gone wrong.

Mọi chuyện hỏng bét rồi.

22. What's wrong, Khem?

Có chuyện gì vậy Khem?

23. Functioning law enforcement for us is just a total assumption.

Chúng ta mặc định rằng pháp luật phải được thực thi.

24. What about the assumption that older people are necessarily sick?

Thế còn giả định cho rằng người già là phải bệnh thì sao?

25. Reject Wrong Practices

Cưỡng lại thực hành sai trái

26. Wrong, Gossip Girl.

các cô nàng chim lợn ạ.

27. Wrong timeout specification

Đặc tả thời hạn không đúng

28. What's wrong Mum?

Có ǵ sai, mom?

29. Wrong move, baby.

Sai nước cờ rồi cưng.

30. What's wrong, officer?

Park Ji Hao.

31. Because there is nothing wrong with technology, our approach to technology is wrong.

Công nghệ không có gì sai trái cả cách ta tiếp cận với nó mới không đúng.

32. The wrong fare, the wrong time, we may never know what really happened.

Tiền lương bèo bọt, thời gian phức tạp, chúng ta thực sự không biết chuyện gì xảy ra.

33. Let's test this assumption by heading over to Eastern Europe.

Hãy thử nghiệm giả thiết này bằng cách đến với phía Đông của Châu Âu

34. You're wrong about PTSD and I was wrong about the hypoxic brain injury.

Anh đã sai về rối loạn tinh thần, và tôi sai về thương tổn não thiếu oxy.

35. Means your theory's wrong.

Cũng nghĩa là giả thuyết của anh sai.

36. What's wrong with Hailey?

Bối Bối xó chuyện gì?

37. I think something's wrong.

Tôi nghĩ có cái gì đó không ổn.

38. What's wrong with you?

Thật là một đứa hư đốn!

39. Things often go wrong.

Sự việc thường trở nên hỗn loạn sau đó.

40. Declare " %# " has wrong type

Khai báo « % # » có kiểu sai

41. I was wrong before.

Lúc trước tôi đã sai.

42. What if you're wrong?

Nếu nhỡ anh lầm?

43. What's wrong in it?

Có điều gì sai chứ?

44. What's wrong in it?

Có điều gì sai chứ?

45. You were wrong, Soothsayer.

Mụ sai rồi, Dương Bà Bà.

46. That came out wrong.

Như thế là sai lè ra.

47. You've done nothing wrong.

Ngài không làm gì sai cả.

48. This makes... everything wrong.

Nó làm... hư hết mọi chuyện.

49. This follows from an assumption about the possibility of reductive explanations.

Điều này dẫn ra từ một giả thiết về khả năng của những cách giải thích quy giản.

50. An assumption the U.S. has screwed up all over the world.

Niềm tự hào mà nước Mỹ đã quậy chọt khắp nơi trên thế giới đó ư.

51. I guess we're both wrong.

Chắc là cả hai ta đều sai.

52. I figured wrong, didn't I?

Em hình dung sai rồi, có phải không?

53. What’s Wrong With Dating Secretly?

Bí mật hẹn hò có gì sai không?

54. Would that be so wrong?

Tôi sai sót chỗ nào?

55. You've got the wrong man.

Ông đã bắt nhầm người.

56. It was a wrong number.

Gọi nhầm số thôi mà.

57. You have the wrong man

Cô nương tìm sai người rồi.

58. What the fuck's wrong, Erin?

Có chuyện gì vậy, Erin?

59. You got the wrong guys!

Các anh bắt nhầm người rồi!

60. We got the wrong guy.

Chúng ta bắt nhầm người rồi.

61. Method %# called with wrong signature

Phương pháp % # được gọi với chữ ký không đúng

62. What's Wrong with Factory Farming?

Làm sao người làm ruộng nuôi trâu?

63. What will replace wrong activities?

Điều gì sẽ thế chỗ những hành vi sai trái?

64. That gauge could be wrong.

Máy đo đó có thể sai.

65. What's wrong with this engine?

Anh không biết cái máy này bị hư gì.

66. You dialed the wrong number.

Anh đã gọi nhầm số.

67. What's wrong with my mother?

Có chuyện gì với mẹ tôi vậy.

68. Don't make the wrong move!

Đừng dại dột tiến đến nhé!

69. There's nothing wrong with Provincetown.

Ở Provincetown chả có gì là sai cả.

70. You've got the wrong guy.

Các ông bắt nhầm người rồi.

71. Besides, your pronunciation is wrong.

Chưa kể phát âm của các em sai tét lè.

72. Distinguish Between Right and Wrong

Phân biệt giữa điều lành và điều dữ

73. I didn't do anything wrong.

Tôi đã không làm gì sai trái.

74. Leiting didn't do anything wrong

Lôi Đình không làm gì sai hết

75. Now don't get me wrong.

Đừng hiểu lầm tôi.

76. He'd dialled the wrong number.

Anh ta gọi nhầm số.

77. But they're wrong, they're unfair.

Nhưng nó sai mà, nó ko công bằng.

78. War is the wrong word.

Chiến tranh không còn là một từ ngữ thích ứng nữa.

79. You got the wrong number.

Anh quay lộn số rồi.

80. You have the wrong guy.

Các vị bắt nhầm người rồi.