1. Access denied. Could not write to %#. The disk in drive %# is probably write-protected

Truy cập bị cấm Không ghi được tới % #. Đĩa trong ổ % # có thể là được bảo vệ chống ghi

2. November 2002: Introduces a DVD recorder with hard disk.

Tháng 11 năm 2002: Giới thiệu một máy ghi DVD với đĩa cứng.

3. Could not write to file %#. The disk in drive %# is probably full

Không ghi được tới tập tin % #. Đĩa trong ổ % # có thể đầy

4. A hard disk was required for the first time to install Windows.

Lần đầu tiên một đĩa cứng được yêu cầu để cài đặt Windows.

5. While the program was hard disk installable, the user had to insert the original floppy disk when starting 1-2-3 up.

Trong khi chương trình được cài đặt trên đĩa cứng, người dùng phải chèn đĩa mềm gốc khi khởi động 1-2-3.

6. We strike hard, defend, protect, and fade into the night.

Chúng tôi cùng nhau bảo vệ lẽ phải. Và chúng tôi biến mất trong bóng đêm.

7. What can protect us during hard economic times, and how?

Điều gì có thể che chở chúng ta trong thời buổi kinh tế khó khăn, và như thế nào?

8. And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk.

Tiếp nữa là thính giác và khứu giác có cảm giác giống ổ cắm đĩa cứng.

9. You got to protect the things you worked hard to build.

Con đã bảo vệ mọi thứ ở đây con đã làm việc vất vả để xây dựng chúng.

10. As a child, he found it hard to read and write.

Hồi bé, anh ta cũng thấy đọc và viết rất khó.

11. PartitionMagic is a utility software for hard disk drive partitioning originally made by PowerQuest, but now owned by Symantec.

PartitionMagic là một chương trình máy tính dùng để phân chia ổ đĩa cứng chính thức được làm bởi tập đoàn PowerQuest nhưng bây giờ thuộc quyền sở hữu của Symantec.

12. I mean, how hard is it to write a quick note and send a hawk our way?

Việc ghi mẩu giấy rồi cho diều hâu đưa thư đến cho ta thì khó gì chứ?

13. To fix, free up space on your system disk (usually disk C).

Để khắc phục, hãy giải phóng dung lượng trên đĩa hệ thống (thường là đĩa C).

14. Disk activated and synchronized.

Đĩa được kích hoạt và đồng bộ hoá.

15. 5 Having worked so hard to protect his vineyard, the owner has every right to expect that it will bear fruit.

5 Vì đã bỏ ra nhiều công khó để bảo vệ vườn nho, người chủ có mọi lý do để kỳ vọng là vườn nho sẽ sanh trái.

16. Almost the entire disk is covered.

Gần như toàn bộ đĩa Mặt Trời đã bị che khuất.

17. Ask whether to save to disk instead

Hỏi ghi lên đĩa hay không

18. I couldn't possibly memorize the entire disk.

Tôi không thể ghi nhớ toàn bộ ổ đĩa

19. In a write-through cache, every write to the cache causes a write to main memory.

Trong write-through cache, mỗi lần viết vào cache thì cũng viết vào bộ nhớ chính.

20. Write obit.

Viết cáo phó.

21. Protect the faith.

Để bảo vệ Đứ c tin.

22. Protect the computer!

Bảo vệ cái máy tính!

23. Protect Her Majesty!

Thần xin bái kiến Thiên Hậu.

24. UDF defect management does not apply to systems that already implement another form of defect management, such as Mount Rainier (MRW) for optical discs, or a disk controller for a hard drive.

Quản lý khiếm khuyết của UDF không áp dụng cho các hệ thống đã triển khai một dạng quản lý lỗi khác, chẳng hạn như Mount Rainier (MRW) cho đĩa quang hoặc bộ điều khiển đĩa cho ổ đĩa cứng.

25. Protect our family.

Bảo vệ gia đình ta.

26. Protect the Chancellor!

Bảo vệ Thống soái!

27. Protect our homeland!

bảo vể quốc gia.

28. To protect myself.

Để bảo vệ bản thân mình.

29. I write slowly.

Tôi viết chậm đấy chư.

30. Write in blood.

Dự trù máu.

31. She can write.

Cô ta viết khá đấy chứ.

32. To protect your family.

Đó là bảo vệ gia đình của cô.

33. And to protect Sae.

Và cón bảo vệ Sae nữa.

34. To protect this Seal

Bảo vệ ngọc tỷ

35. Why protect greedy humans?

Tại sao lại phải bảo về lũ người tham lam không có giá trị này.

36. Don't protect me, Claire!

Không cần phải bao biện cho bố, Claire!

37. Used specifically for writing to write-once media Spared (Limited Random Write Access).

Được sử dụng đặc biệt để ghi một lần Spared (Limited Random Write Access - Truy cập ghi ngẫu nhiên có giới hạn).

38. Gods protect you, brother.

Thần linh phù hộ ông, người anh em.

39. Protect Yourself From Parasites!

Hãy bảo vệ mình khỏi ký sinh trùng!

40. They protect those freaks.

Chúng bảo vệ lũ dị hợm đó.

41. to protect the company.

để bảo vệ công ty.

42. What do you protect?

Anh có thể bảo vệ được ai đó không?

43. Scarecrow will protect you

Thảo nhân huynh sẽ giúp ông chắn tên.

44. What, write a check?

– Cái gì, tôi ký một tấm chi phiếu à?

45. Write, when you're there.

Khi đến nhớ viết thư cho mẹ.

46. □ Write your own drama.

□ Tự biên kịch.

47. They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.

Họ đang nhấc cái đĩa mềm khổng lồ làm từ bìa các tông.

48. This file was changed (deleted) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã xóa) trên đĩa bởi một chương trình khác

49. This file was changed (created) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã tạo) trên đĩa bởi một chương trình khác

50. *** Write failed, giving up

*** Việc ghi bị lỗi nên chịu thua. Hours: minutes: seconds

51. Everyone can write lists.

Tất cả mọi người đều có thể liệt kê.

52. Did you write that?

Cô đã viết hàng chữ đó à?

53. Basic storage involves dividing a disk into primary and extended partitions.

Việc lưu trữ cơ bản trên máy tính bao gồm việc chia đĩa thành các phân vùng chính và mở rộng.

54. It checks and repairs file systems errors on a disk drive.

Nó kiểm tra và sửa chữa các lỗi hệ thống tập tin trên một ổ đĩa.

55. This file was changed (modified) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã sửa) trên đĩa bởi một chương trình khác

56. Please write that down.

Làm ơn viết hộ nhé.

57. Write down your thoughts.

Ghi xuống những ý nghĩ của anh chị em.

58. If the Al-Qaeda base was to be established near Ghazni, we would hit them very hard, and it would be very, very difficult for the Taliban to protect them.

Nếu căn cứ của Al-Qaeda được đóng gần Ghazni, chúng ta có thể tấn công mạnh vào đó, và sẽ rất khó khăn để quân Taliban có thể bảo vệ chúng.

59. Be hard to breathe, hard to swallow.

Chắc phải khó thở, khó nuốt.

60. Protect Your Child From Accidents

Che chở con bạn khỏi tai nạn

61. If the Al- Qaeda base was to be established near Ghazni, we would hit them very hard, and it would be very, very difficult for the Taliban to protect them.

Nếu căn cứ của Al- Qaeda được đóng gần Ghazni, chúng ta có thể tấn công mạnh vào đó, và sẽ rất khó khăn để quân Taliban có thể bảo vệ chúng.

62. They will protect Your Majesty.

Chắc chắn bảo vệ hoàng thượng bình an vô sự

63. It will protect your spirits!

Nó sẽ bảo vệ vía các vị!

64. Keep it to protect yourself.

Hãy giữ nó để bảo vệ an toàn cho thí chủ

65. The Force did protect me.

Thần lực đã bảo vệ tôi.

66. We have to protect him.

Chúng ta sẽ bảo vệ nó.

67. You want to protect me?

Anh muốn bảo vệ em?

68. Protect and Prolong Your Hearing

Giữ gìn và duy trì thính giác của bạn

69. Teaching Children to Protect Themselves.

Dạy cho trẻ biết quyền mình được bảo vệ và tự bảo vệ.

70. I'll write that you were a prostitute, and I'll write about why you left home.

Tôi sẽ viết rằng cô là gái mãi dâm, và tại sao cô lại bỏ nhà đi.

71. Dastan has fought hard today, perhaps too hard.

Hôm nay Dastan đã chiến đấu rất hăng, có lẽ là hơi quá.

72. You can write my obituary!

Con có thể viết cáo phó cho mẹ đấy!

73. How fast can you write?

Chỉ phụ thuộc vào tốc đọ viết của cậu?

74. Write down everything she said...

Viết lại tất cả những gì chị ta đã nói...

75. Write easy-to-read text

Viết văn bản dễ đọc

76. You'll write an essay about:

Các bạn sẽ viết một bài tiểu luận về đề tài:

77. The tape in the drive is write protected. Please disable write protection and try again

Băng nằm trong ổ được bảo vệ cấm ghi. Hãy tắt khả năng chống ghi, rồi thử lại

78. Write responses on the board.

Viết những câu trả lời lên trên bảng.

79. Can a computer write poetry?

Liệu máy vi tính có thể làm thơ?

80. To write it on paper.

Thư phải viết trên giấy.