1. Everyone worries about the waste.

Ai cũng lo lắng về chất thải.

2. My heart worries for you.

Du du ngã tâm

3. When worries weigh upon my mind

Mỗi lúc sầu lo vây quanh trí tâm,

4. We have pains, disappointments, and worries.

Chúng ta gặp những sự đau đớn, bất mãn và lo lắng.

5. Those were probably unnecessary worries right now.

Đó là những có thể lo lắng không cần thiết ngay bây giờ.

6. Is it related to your money worries?

Có liên quan gì tới vấn đề tiền nong không?

7. The place that worries us most, of course.

Trước hết, từ chỗ yếu nhất.

8. And if it goes horribly wrong, no worries.

Và nếu có sai be bét thì cũng không sao cả.

9. If you have any worries , ask your pediatrician .

Nếu lo lắng bất cứ điều gì , xin tham khảo ý kiến của bác sĩ nhi khoa .

10. The seal on the box worries me also.

Dấu niêm phong trên cái hộp, cũng làm tôi lo lắng.

11. China 's property price fall sparks growth worries

Giá bất động sản Trung Quốc giảm làm gia tăng lo lắng

12. One good sister worries about her wayward brother.

Một người em gái tốt lo lắng về người anh bướng bỉnh của mình.

13. I held worries you would die to quickly.

Tao đã lo là mày sẽ chết quá nhanh.

14. But this mob are the least of her worries.

Nhưng bầy quạ không làm nó lo lắng lắm..

15. By supporting the students, their financial worries are addressed.

Khi được trợ giúp, lo lắng về tiền bạc của các em đã được giải quyết.

16. The decision to depreciate the dong has prompted worries about inflation .

Quyết định giảm giá tiền đồng dấy lên những lo lắng về nạn lạm phát .

17. He worries he missed killing that child in its crib.

Ông ta lo đã không giết chết đứa trẻ khi còn trong nôi

18. But... what if I were to release you from these worries?

Nhưng... nếu Cha giải phóng cho con khỏi những nỗi lo đó thì sao?

19. He worries what may come in the wake of Ariq's death.

Anh ta lo lắng những điều có thể xảy ra bởi cái chết của Ariq

20. That your worries about other women looking down on you is bull.

Rằng em lo lắng những người phụ nữ khác ganh ghét với em là vô lý.

21. Marion's the least of your worries right now, believe me, Indy.

Marion chỉ là sự lo lắng nhỏ nhất bây giờ tin tôi đi, Indy

22. Yeah, the Professor's condition is the least of our worries, I'm afraid.

Yeah, tình trạng của giáo sư là 1 trong số những điều ta lo ngại.

23. I'm afraid gossip and protocol are the least of my worries now, councilman.

Những lời đàm tiếu và câu nệ lễ nghi là những gì tôi ít để ý tới nhất, ông hội đồng.

24. Don't they say sharing worries could halve them and sharing your happiness will double it?

Chả phải người ta hay nói là khi chia sẻ thì nỗi buồn vơi đi, còn niềm vui thì tăng gấp bội sao?

25. It's that third part that worries me and it's not because I wouldn't like to, either.

Chính khía cạnh thứ ba làm tôi lo lắng không phải là vì tôi không thích nó...

26. Cats often become the focus of their owner 's interest , which diverts them from other stressful worries .

Mèo cũng thường trở thành tâm điểm chú ý của chủ , làm xoá tan những lo âu căng thẳng khác .

27. “When I was burdened with worries, you comforted me and made me feel secure.” —PSALM 94:19, CONTEMPORARY ENGLISH VERSION

“Lúc ưu tư đầy ắp cõi lòng, ơn Ngài an ủi khiến hồn con vui sướng”. —THI-THIÊN 94:19, GKPV

28. 19 At times, a low physical condition, perhaps compounded by worries or problems, can lead to a depressed mood.

19 Đôi khi sức khỏe kém, có lẽ xảy ra cùng một lúc với những sự bận tâm hay vấn đề khó khăn có thể đưa đến chứng thần kinh suy nhược.

29. One of the things that worries me is how easily what you might call meritocratic plutocracy can become crony plutocracy.

Một trong những điều làm tôi lo lắng là cái mà chúng ta gọi chế độ tài phiệt nhân tài có thể quá dễ dàng trở thành chế độ tài phiệt bè phái.

30. If sleep worries are getting in the way of your ability to unwind at night , the following strategies may help .

Nếu nỗi lo về giấc ngủ làm cho bạn không tài nào nghỉ ngơi , thư giãn được vào ban đêm thì những " chiến lược " dưới đây có thể giúp ích được cho bạn .

31. Just like kids , parents might argue more if they 're not feeling their best or are under a lot of stress from a job or other worries .

Giống như trẻ con , bố mẹ cũng có thể cãi vã nhiều hơn khi cảm thấy không khoẻ khoắn hoặc chịu nhiều áp lực từ công việc hoặc nhiều mối bận tâm khác .

32. Her songs, with their stories of the everyday worries and woes of home-loving folks, are lyrically close to what could be called "country music" although musically quite different.

Những bài hát của chị thường đề cập tới những lo toan thường ngày và những bất hạnh của những cặp tình nhân - về lời ca - gần sát với điều có thể gọi là "country music" (nhạc đồng quê) dù rằng về mặt âm nhạc thì hoàn toàn khác.

33. One of the biggest worries about the Australian economy has been that while its mining sector has been booming in recent years , other parts of the economy have not been doing too well .

Một trong những lo lắng lớn nhất về nền kinh tế Úc chính là việc trong những năm gần đây mặc dù ngành khai khoáng của nước này đã và đang phát triển mạnh song những ngành kinh tế khác lại chưa hoạt động hiệu quả .